Nasty looking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nasty looking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противный глядя
Translate

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • nasty things - ужасная вещь

  • nasty business - неприятный бизнес

  • like a nasty - как неприятный

  • nasty stuff - неприятные вещи

  • nasty messages - неприятные сообщения

  • looks nasty - выглядит противный

  • too nasty - слишком противный

  • getting nasty - получать противный

  • nasty game - противная игра

  • to get nasty - чтобы получить неприятный

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий



A big-nosed, self-centred, mean, nasty, balding, little shithead with a bad heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носатого, эгоистичного, мерзкого, ...плешивого тупицу с больным сердцем.

He had a very nasty accident earlier in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное случилось с ним раньше.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

Reflecting armor could be a nasty shock to a laser artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающая броня может преподнести вооруженному лазером воину весьма неприятный сюрприз.

It is just plain nasty and sordid and gray and grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто мерзко, страшно, грязно и уныло.

Sweet young lovers and nasty hairy fiends who suck out your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные нежные любовники и гадкие волосатые бесы, которые высасывают ваш мозг.

Whether he's trading in kidnap or murder, that captain's a nasty piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищениями он промышляет или убийствами, этот капитан - отъявленный негодяй.

When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад.

There's no way any auburn-haired beauty did the nasty in a bathroom with that dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шансов, никакая рыжеволосая красотка не стала бы делать гадости в туалете с этим парнем.

Nasty mindless bastards with no thought other than to consume to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкие безмозглые ублюдки, неспособные думать ни о чем другом, кроме как удовлетворить свою потребность.

Or if either of us, or our loved ones, should meet with any nasty accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или с нами или нашими близкими случится какое-то несчастье.

Well, Commissar? said Kvakin. I see you have your nasty moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, комиссар? - спросил Квакин. - Вот и тебе, я вижу, бывает невесело?

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

A sort of black bread - got a nasty taste, I always think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой черный... и на вкус противный, да?

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

Look, there's something nasty going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, здесь происходит что-то скверное.

Jimmy has a nasty habit of getting in over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми есть плохая привычка лезть в то, что его не касается.

Did you think it was all a nasty dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал что это плохой сон?

They're miles better than those nasty butchers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни?

All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути.

A high temperature and a nasty cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура и ужасный кашель.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

You know, there's a rumor going around that Falcone gave your latest boy-toy... a nasty beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, слухи ходят, что Фальконе устроил твоему последнему мальчишку сильную встряску.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

I think you are very nasty to even hint such things when you know very well that England and France are coming in on our side in no time and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отвратительно, что вы можете хотя бы в шутку говорить такие вещи, когда всем прекрасно известно, что Англия и Франция не сегодня-завтра выступят на нашей стороне, и тогда...

I don't think the congressman was doing anything nasty to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что конгрессмен делает с ней что-либо мерзкое.

Trust me, I want to do some very nasty, demeaning stuff to your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне. Я хочу проделать с твоей подружкой всякие мерзкие унизительные штучки.

You do just like you're told, Nevison, like a good little lad, 'and nothing nasty will happen to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится.

So coming up here without him was a really nasty thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приехать сюда без сына было действительно жестоко с твоей стороны.

'Paul, you mustn't be nasty to me, said Margot in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, не будь злюкой! - прошептала Марго.

And you've been kind of nasty to me since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты была недоброжелательна ко мне с тех пор как я попал сюда.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

She took a nasty blow to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный удар в затылок

The world at large. It's a nasty place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир огромен и ужасно мерзок.

But I heard all about that nasty old hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал про эту гадкую старую ведьму.

All you got's a nasty scar and a horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история.

But I think that pusillanimous feller, Hilton, that married Miss Cathleen knows, because he laughed kind of nasty when I tried to sound him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, думаю, этот трус Хилтон, что женился на мисс Кэтлин, знает, так как очень уж нахально он склабился, когда я его выспрашивал.

You know, you did fire me and then had me rewritten, which led to a nasty chain of events, which, in turn, led to a devastating downward spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты меня уволила, отдала переписывать мой сценарий, что привело к цепи неприятных событий, которые, в свою очередь, вовлекли меня в разрушительный порочный круг.

If you frighten them, they could turn very nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

The bronc was a mean one, a wiry, nasty little black bastard that, every time it threw Nevada, went after him with slashing hoofs and teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот черный, норовистый, крепкий и злой жеребец все время сбрасывал Неваду, пытаясь укусить его или стукнуть копытом.

She's a nasty piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто отвратительна.

Some nasty habit that he would grow out of pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет.

I wonder at you, Liputin; whenever there's anything nasty going on you're always on the spot taking a leading part in it, I said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам удивляюсь, Липутин, везде-то вы вот, где только этакая дрянь заведется, везде-то вы тут руководите! - проговорил я в ярости.

An looks like a pretty nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, довольно неприятный тип.

I must have taken cold in that nasty damp ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, схватил простуду, когда ездил под дождем в Хаундсли.

That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в Троне проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

He had a nasty habit of harassing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неприятная привычка - преследовать нас.

Not as nasty as Admiral Pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такую скверную, как адмирал Пак.

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

I think somebody at school's said something nasty that's upset him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что в школе кто-то сказал какую-то гадость, которая его расстроила.

I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

We need a nasty Tanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен злобный Таннер.

What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный развод, суд, а теперь это.

They're not the good kind or amusing kind of trolls either, no, they're the most offensive and nasty kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже не из хороших и не из забавных троллей, нет, они самые отвратительные и мерзкие.

Although she had no managerial positions before becoming the manager of Nasty Gal Vintage, she had many previous jobs before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нее не было никаких руководящих должностей до того, как она стала менеджером Nasty Gal Vintage, у нее было много предыдущих работ до этого.

The term is often used metaphorically to refer to a nasty or annoying woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется метафорически для обозначения неприятной или раздражающей женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nasty looking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nasty looking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nasty, looking , а также произношение и транскрипцию к «nasty looking». Также, к фразе «nasty looking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information