National civil aviation agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National civil aviation agency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальное агентство гражданской авиации
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • uk civil aviation authority - ик орган гражданской авиации

  • in a civil union - в гражданском браке

  • major civil engineering project - главный проект гражданского строительства

  • amendment of the civil code - Внесение изменений в гражданский кодекс

  • federal rule of civil procedure - федеральное правило гражданского процесса

  • of the civil code - гражданского кодекса

  • via civil - с помощью гражданского

  • the civil code which - Гражданский кодекс, который

  • civil procedural law - гражданское процессуальное законодательство

  • civil society observers - наблюдатели гражданского общества

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • free agency - бесплатное агентство

  • italian space agency - Итальянское космическое агентство

  • agency for science - агентство по науке

  • food inspection agency - пищевая инспекция агентство

  • provide agency services - предоставляют агентские услуги

  • the australian agency for - Австралийское агентство

  • by the national agency - национальное агентство

  • national health surveillance agency - Орган надзора национального здравоохранения

  • at the agency - в агентстве

  • agency staff members - Члены персонала агентства

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



In October 2002, Air China consolidated with the China National Aviation Holding and China Southwest Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2002 года Air China объединилась с китайским Национальным авиационным холдингом и China Southwest Airlines.

Only one known example remains, at the National Naval Aviation Museum at Naval Air Station Pensacola, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранился только один известный пример-Национальный музей Военно-морской авиации на военно-морской авиабазе Пенсакола, штат Флорида.

As civil aviation developed later, a few flights per day by Manchukuo National Airways came to Zhoushuizi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”.

In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Президент Томпсон заявил... что не существует проблем с безопасностью национальной авиации... Несмотря на вчерашнюю катастрофу Объединенных Авиалиний, в которой побило 35 человек.

The aircraft was transported to the National Naval Aviation Museum at NAS Pensacola, Florida, USA on 18 August 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был доставлен в Национальный музей Военно-морской авиации в НАН-Пенсаколе, штат Флорида, США 18 августа 2004 года.

He was inducted into the Texas Science Hall of Fame in 2000, and the National Aviation Hall of Fame in 2019, In December 2019 was named the Texan of the Year for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в Техасский Зал славы науки в 2000 году, а Национальный Зал славы авиации в 2019 году, в декабре 2019 года был назван техасцем года на 2020 год.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

The geographic location of Airbus manufacturing is not only influenced by cost and convenience; it is also a matter of aviation history and national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое расположение производства Airbus зависит не только от стоимости и удобства; это также вопрос истории авиации и национальных интересов.

Requirements for certifications are quite equal in most countries and are regulated by each National Aviation Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к сертификации в большинстве стран совершенно одинаковы и регулируются каждым Национальным авиационным органом.

The Reagan years were marked by a renewed push for capitalism and business, with national efforts to de-regulate industries such as telecommunications and aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы Рейгана ознаменовались новым толчком к капитализму и бизнесу, с национальными усилиями по дерегулированию таких отраслей, как телекоммуникации и авиация.

For members of all the many groups represented in Junkers, aviation offered hope for national renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для членов всех многочисленных групп, представленных в Юнкерсе, авиация давала надежду на Национальное обновление.

Learjet exhibited the prototype Learjet 28 at the 1977 National Business Aviation Association convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learjet представила прототип Learjet 28 на национальном конгрессе Ассоциации деловой авиации 1977 года.

In 1998, Lufbery was enshrined in the National Aviation Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году компания Lufbery была включена в Национальный Зал славы авиации.

The airport is home to the country's national flag carrier, Royal Jordanian Airlines and serves as a major hub for Jordan Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является домом для перевозчика национального флага страны, Royal Jordanian Airlines и служит главным хабом для иорданской авиации.

In addition he has vowed to bring aviation back to the Virgin Islands National Guard, as it has been shut down since 2015 due to neglect and poor maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пообещал вернуть авиацию Национальной гвардии Виргинских островов, так как она была закрыта с 2015 года из-за запущенности и плохого технического обслуживания.

I am going to enter the Kyiv National Aviation University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поступать в Киевский национальный авиационный университет.

Hermann Göring, a World War I ace, became National Kommissar for aviation with former Luft Hansa director Erhard Milch as his deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Геринг, ас Первой мировой войны, стал национальным комиссаром авиации с бывшим директором Luft Hansa Эрхардом Мильхом в качестве его заместителя.

In 2004 Quimby was inducted into the National Aviation Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Квимби был включен в Национальный Зал славы авиации.

He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

The Report will inform the current National Partnership discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations, or law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype не обязан предоставлять доступ к Экстренным службам в соответствии с какими-либо применимыми местными и/или национальными нормами, правилами или законодательством.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

First, how should relations between national and common European interests be defined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?

The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет.

His flight included a series of maneuvers Lambeth had just happened to have flown in a Hawaii Air National Guard F-15 at Hickam Air Force Base, Honolulu, only a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет предусматривал совершение ряда маневров, которые Лэмбет за несколько недель до этого выполнял на самолете ВВС национальной гвардии F-15 на авиабазе Хикэм в Гонолулу.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же.

It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

because not only was she a pioneer of aviation, but she was a great woman in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, кроме того, что она была пионером авиации, она была одной из великих женщин в истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national civil aviation agency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national civil aviation agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, civil, aviation, agency , а также произношение и транскрипцию к «national civil aviation agency». Также, к фразе «national civil aviation agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information