National culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
danish national gallery - Датская национальная галерея
national ownership - национальная принадлежность
national masters - народные умельцы
national civil protection - национальная гражданская защита
implement the national plan - реализации национального плана
national crime victimization survey - Обследование виктимизации национального преступления
national alternative development plan - национальный план альтернативного развития
national security interests - интересы национальной безопасности
into national strategies - в национальные стратегии
build national capacity - создания национального потенциала
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture of looking away - культура смотрит в сторону
promote culture and heritage conservation - способствовать сохранению культуры и наследия
culture period - период культивирования
education, audiovisual and culture executive agency (eacea) - образование, аудиовизуальные и культура исполнительный орган (EACEA)
culture cells - культура клеток
world culture - мировая культура
organization culture - организационная культура
inuit culture - эскимосской культуры
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
in such areas as culture - в таких областях, как культура
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
local culture, national traditions, behaviors of a sovereign nation
Felipe also serves as honorary chair of the Ministry of Culture National Awards Ceremonies. |
Фелипе также является почетным председателем церемоний вручения национальных премий Министерства культуры. |
Anne is depicted in fiction during the 19th century, when Shakespeare starts to become a figure in wider national and popular culture. |
Анна изображается в художественной литературе в течение 19 века, когда Шекспир начинает становиться фигурой в более широкой национальной и популярной культуре. |
Texas has made a strong mark on national and international pop culture. |
Техас произвел сильное впечатление на национальную и международную поп-культуру. |
The Ministry of Education, Science and Culture is responsible for the policies and methods that schools must use, and they issue the National Curriculum Guidelines. |
Министерство образования, науки и культуры отвечает за политику и методы, которые должны использовать школы, и они издают национальные руководящие принципы учебной программы. |
His Ballet of 2003, The Conquest was awarded the Special Jury Award at a National Composition Contest by the Ministry of Culture. |
Его балет 2003 года завоевание был удостоен специальной премии жюри на национальном конкурсе композиции Министерства культуры. |
'On National Culture' is also a notable reflection on Fanon's complex history with the Négritude movement. |
О национальной культуре - это также заметное размышление о сложной истории Фанона с движением Негритянства. |
The United States has many national museums for historical topics, such as the National Museum of African American History and Culture. |
В Соединенных Штатах есть много национальных музеев по историческим темам, таких как Национальный музей афроамериканской истории и культуры. |
The Russian autocracy gave Polish artisans and gentry reason to rebel in 1863 by assailing the national core values of language, religion, and culture. |
Русское самодержавие дало повод польским ремесленникам и шляхте взбунтоваться в 1863 году, напав на национальные основные ценности языка, религии и культуры. |
But since Floridians and Texans are so much alike, and are not inclined to civil war, they call themselves Americans as a matter of national culture. |
Но поскольку флоридцы и техасцы очень похожи и не склонны к гражданской войне, они называют себя американцами из соображений национальной культуры. |
As the Chinese and Korean Neo-Confucians had regarded their own culture as the center of the world, the Japanese Neo-Confucians developed a similar national pride. |
Поскольку китайские и корейские Неоконфуцианцы считали свою собственную культуру центром мира, японские Неоконфуцианцы развили в себе подобную национальную гордость. |
Widely seen as a patriot and national folk hero in China, since his death Yue Fei has evolved into a paragon of loyalty in Chinese culture. |
Широко известный в Китае как патриот и Национальный народный герой, после своей смерти Юэ Фэй превратился в образец лояльности в китайской культуре. |
Every cable shows is gonna have non-stop round tables about how Hollywood's taking our national culture to hell on a speedboat. |
Все уважающие себя каналы готовят нон-стоп ток шоу о том, что Голливуд опошляет нашу национальную культуру. |
In it Fanon analyzes the role of class, race, national culture and violence in the struggle for national liberation. |
В ней Фанон анализирует роль класса, расы, национальной культуры и насилия в борьбе за национальное освобождение. |
The kangaroo is important to both Australian culture and the national image, and consequently there are numerous popular culture references. |
Кенгуру имеет важное значение как для австралийской культуры, так и для национального имиджа, и поэтому существует множество ссылок на популярную культуру. |
Are native Swedes to think of their own extraordinarily stable thousand-year-old culture as simply one among many national identities? |
Что же остается шведам: думать о своей собственной исключительно стабильной тысячелетней культуре лишь как об одной из многих национальных идентичностей? |
The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997. |
Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры. |
Announcing, on the National Day of Culture, the abolition of the legal deposit procedure for newspapers. |
В Национальный день культуры было объявлено об отмене установленной законом процедуры обязательного депонирования экземпляра газет. |
No single national culture is the driving force but, instead, globalization is powered by a restless individualism drawing on a growing store of mass symbols. |
Глобализация приводится в действие неуемным индивидуализмом, черпающим силы в растущем запасе символов массовой культуры. |
In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture. |
В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев. |
Their ties to an international culture of work, leisure, information – make many of them deeply indifferent to the prospect of national decline. |
Их связи с международной культурой труда, досуга, информации-делают многих из них глубоко равнодушными к перспективе национального упадка. |
The Government, through the National Museum of Tanzania, has established a system whereby each tribe is given the opportunity to display its culture. |
Правительство, действуя через Национальный музей Танзании, создало систему, посредством которой каждое племя имеет возможность продемонстрировать свою культуру. |
It stated that the National Transitional Council must end the culture of impunity and work towards the restoration of a constitutional government through elections. |
Оно заявило, что Национальный переходный совет должен покончить с культурой безнаказанности и добиваться восстановления конституционного правления путем проведения выборов. |
The national costume has its origins in the indigenous culture of the country and traditional textile traditions. |
Национальный костюм берет свое начало в коренной культуре страны и традиционных текстильных традициях. |
Music and sport are of great importance in the Dominican culture, with Merengue and Bachata as the national dance and music, and baseball as the favorite sport. |
Музыка и спорт имеют большое значение в Доминиканской культуре, с меренге и бачатой как национальными танцами и музыкой, и бейсболом как любимым видом спорта. |
The traditional national sports reflect the importance of horse riding in Kyrgyz culture. |
Традиционные национальные виды спорта отражают важность верховой езды в Кыргызской культуре. |
The Albanian National Lyceum was a high school in the city of Korçë, Albania, that emphasized the French culture and the European values. |
Албанский национальный лицей был средней школой в городе Корче, Албания, которая подчеркивала французскую культуру и европейские ценности. |
His rise to national attention in the 1950s had a profound effect on American culture. |
Его восхождение к национальному вниманию в 1950-х годах оказало глубокое влияние на американскую культуру. |
Murasaki was born at a period when Japan was becoming more isolated, after missions to China had ended and a stronger national culture was emerging. |
Мурасаки родился в период, когда Япония становилась все более изолированной, после того как закончились миссии в Китай и появилась более сильная национальная культура. |
In September 2011 she received the Polish Ministry of Culture and National Heritage grant. |
В сентябре 2011 года она получила грант Министерства культуры и национального наследия Польши. |
It describes the history of Azerbaijan in the 1910s and 1920s, its national culture, mores and customs, drawing on the author's reminiscences. |
Она описывает историю Азербайджана в 1910-1920-е годы, его национальную культуру, нравы и обычаи, опираясь на воспоминания автора. |
In reaction to the rise of maker culture, Barack Obama pledged to open several national research and development facilities to the public. |
В ответ на рост культуры мейкеров Барак Обама пообещал открыть для общественности несколько национальных исследовательских и опытно-конструкторских центров. |
It was meant as a marketing strategy to showcase their national culture as well as to convey welcoming warmth and hospitality. |
Это была маркетинговая стратегия, призванная продемонстрировать их национальную культуру, а также передать приветливое тепло и гостеприимство. |
Aztec culture and history has been central to the formation of a Mexican national identity after Mexican independence in 1821. |
Культура и история ацтеков занимали центральное место в формировании мексиканской национальной идентичности после обретения Мексикой независимости в 1821 году. |
In culture, Russification primarily amounts to domination of the Russian language in official business and strong influence of the Russian language on national idioms. |
В культуре русификация в первую очередь сводится к доминированию русского языка в официальном бизнесе и сильному влиянию русского языка на национальные идиомы. |
However once America entered the conflict national opinion changed and German culture was no longer welcome in the country. |
Однако как только Америка вступила в конфликт, национальное мнение изменилось, и немецкая культура больше не приветствовалась в стране. |
Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service. |
Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки. |
In 2015, the National Museum of African American Music honored Penniman for helping to shatter the color line on the music charts changing American culture forever. |
В 2015 году Национальный музей афроамериканской музыки удостоил Пеннимана чести за то, что он помог разрушить цветовую линию в музыкальных чартах, навсегда изменив американскую культуру. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
Music and sport are of great importance in the Dominican culture, with Merengue and Bachata as the national dance and music, and baseball as the most popular sport. |
Музыка и спорт имеют большое значение в Доминиканской культуре, где меренге и бачата являются национальными танцами и музыкой, а бейсбол-самым популярным видом спорта. |
The case was significant in the extensive use of social media as evidence and in opening a national discussion on the concept of rape culture. |
Это дело имело большое значение в широком использовании социальных сетей в качестве доказательств и в начале общенациональной дискуссии о концепции культуры изнасилования. |
Thus, it funded national industrial and energy projects, developed a strong national education system and promoted a national and pan-African culture. |
Таким образом, он финансировал национальные промышленные и энергетические проекты, развивал сильную национальную систему образования и пропагандировал национальную и панафриканскую культуру. |
In the foreword to the 2004 edition of Wretched of the Earth , Homi K. Bhabha also pointed to some of the dangers of Fanon's analysis in 'On National Culture'. |
В предисловии к изданию 2004 года несчастной земли Хоми К. Бхабха также указал на некоторые опасности анализа Фанона в книге О национальной культуре. |
Cayetano continues to record and was awarded by the National Institute of Culture and History for his achievements in 2003. |
Каэтано продолжает вести записи и был награжден Национальным институтом культуры и истории за свои достижения в 2003 году. |
the center of the Armenian national culture was Shoushi city; of it the old gospel, printed books and photos tell. |
центром армянской национальной культуры был город Шуши, о нем рассказывают старинные Евангелия, печатные книги и фотографии. |
The medievalism of the Heidelberg Romantics was also repellent to Goethe's eighteenth-century ideal of a supra-national culture. |
Средневековье гейдельбергских романтиков было также отталкивающим для Гете идеала наднациональной культуры XVIII века. |
With the ascent of her husband as a prominent national politician, Obama became a part of popular culture. |
С восхождением ее мужа в качестве видного Национального политика, Обама стал частью популярной культуры. |
Presley's rise to national attention in 1956 transformed the field of popular music and had a huge effect on the broader scope of popular culture. |
Возвышение Пресли до национального внимания в 1956 году изменило сферу популярной музыки и оказало огромное влияние на более широкий спектр массовой культуры. |
The National Independence Competitions are an important part of Dominican musical culture. |
Национальные конкурсы Независимости являются важной частью Доминиканской музыкальной культуры. |
Many aspects of the Kyrgyz national culture were retained despite the suppression of nationalist activity under Joseph Stalin. |
Многие аспекты Киргизской национальной культуры были сохранены, несмотря на подавление националистической деятельности при Иосифе Сталине. |
This model of national culture differences has seven dimensions. |
Это попытка отметить проблему, которая часто возникает в CfD, и отразить то, что я считаю нынешним консенсусом. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
This interpretation is not only wrong, but it also interferes with the United States’ ability to pursue its national interests in dealing with Russia. |
Такая интерпретация не просто ошибочна: она серьезным образом мешает США преследовать свои национальные интересы в отношениях с Россией. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, culture , а также произношение и транскрипцию к «national culture». Также, к фразе «national culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
