Culture period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период культивирования
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



At the beginning of the period, they were the only form of permanent collective settlement in a culture that had not developed towns or cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого периода они были единственной формой постоянного коллективного поселения в культуре, которая не развивала города.

During this period the flourishing of Dutch painters became emblematic of the Golden Age in Dutch culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период расцвет голландских художников стал символом Золотого века в голландской культуре.

The Jewish catacombs are similarly important for the study of Jewish culture at this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские катакомбы также важны для изучения еврейской культуры в этот период.

Many Shang clans that migrated northeast after the dynasty's collapse were integrated into Yan culture during the Western Zhou period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кланы Шан, мигрировавшие на северо-восток после распада династии, были интегрированы в культуру Янь в период Западного Чжоу.

However, she makes clear that this changed during the post-war period when counter-culture movements began idolising “self-expression by means of clothing”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она дает понять, что это изменилось в послевоенный период, когда контркультурные движения начали обожествлять “самовыражение посредством одежды”.

As a consequence, their perception in popular culture is based more on such legend and folklore than on the spies of the Sengoku period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, их восприятие в массовой культуре основано больше на таких легендах и фольклоре, чем на шпионах периода Сэнгоку.

Its economic importance led to the mass culture that has dominated society since this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическое значение привело к появлению массовой культуры, которая доминировала в обществе с этого периода.

The novel is known for its high-level historical accuracy of the life and culture of the period depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман известен своей высокой исторической достоверностью жизни и культуры изображаемого периода.

The Heian period is considered a golden age of classical Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Хэйан считается золотым веком классической японской культуры.

The Archaic period, which began between 5000 and 4000 BC, covered the next phase of indigenous culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаический период, начавшийся между 5000 и 4000 годами до н. э., охватил следующую фазу развития туземной культуры.

There have been many writings on gastronomy throughout the world that capture the thoughts and esthetics of a culture's cuisine during a period in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует множество работ по гастрономии, которые отражают мысли и эстетику кухни той или иной культуры в определенный период ее истории.

The image of the ninja entered popular culture in the Edo period, when folktales and plays about ninja were conceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ ниндзя вошел в массовую культуру в период Эдо, когда были задуманы народные сказки и пьесы о ниндзя.

It was first used in the early Neolithic, around 6050 BC, by the Starčevo culture, and later by the Cucuteni–Trypillia culture in the Pre-Cucuteni period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был использован в раннем неолите, около 6050 г. до н. э., Старчевской культурой, а затем Кукутени–Трипольской культурой в Докукутенский период.

Most finds of Saqqaq-period archaeological remains have been around Disko Bay, including the site of Saqqaq, after which the culture is named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство находок археологических останков Саккакского периода были найдены в районе залива диско, в том числе на месте Саккака, в честь которого названа культура.

Numerous developments were made during this period in culture and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период в культуре и математике были сделаны многочисленные открытия.

He also wrote realistic novels that received critical acclaim, including Kipps and a critique of English culture during the Edwardian period, Tono-Bungay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал реалистические романы, которые получили признание критиков, в том числе Киппса и критику английской культуры в эдвардианский период, Tono-Bungay.

The period in the 8th and 7th centuries BC when the Cimmerians and Scythians raided the Near East are ascribed to the later stages of the Early Scythian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период 8-го и 7-го веков до нашей эры, когда киммерийцы и скифы совершали набеги на Ближний Восток, относится к более поздним этапам ранней скифской культуры.

The primary source of culture in this period came from the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоисточником культуры в этот период была Римско-Католическая Церковь.

The earliest human habitation during the Mesolithic period is connected to the Kunda culture, named after the town of Kunda in northern Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее человеческое жилище в период мезолита связано с культурой Кунда, названной в честь города Кунда в северной Эстонии.

Thus the Pueblo period of Ancestral Pueblo culture was initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, был положен начало периоду Пуэбло исконной культуры Пуэбло.

The general notion of civic virtue and group dedication has been attested in culture globally throughout the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее понятие гражданской добродетели и групповой преданности было засвидетельствовано в культуре всего мира на протяжении всего исторического периода.

The Sangam literature deals with the history, politics, wars, and culture of the Tamil people of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангамская литература посвящена истории, политике, войнам и культуре тамильского народа этого периода.

This shift marked an important period in Chinese jade, a correction of usage and thus a redefining of Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг ознаменовал важный период в китайском нефрите, коррекцию употребления и, таким образом, переосмысление китайской культуры.

During this period, the differences between the old and new culture are seen in a romantic light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период различия между старой и новой культурой предстают в романтическом свете.

The pop-culture component of Otpor's activities became especially pronounced in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период особенно ярко проявилась поп-культурная составляющая деятельности отпора.

During the Ottoman period, Aromanian culture and economic power became more evident, as Vlachs concentrated in major urban centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османский период Ароматанская культура и экономическая мощь стали более очевидными, поскольку влахи сосредоточились в крупных городских центрах.

A culture of megalithic temple builders then either supplanted or arose from this early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура мегалитических храмовых строителей затем либо вытеснила, либо возникла из этого раннего периода.

During this same time, the Chupícuaro culture flourished in Bajío, while along the Gulf the Olmecs entered a period of decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время культура Чупикуаро процветала в Баджио, в то время как вдоль залива Ольмеки вступили в период упадка.

Copies are still frequently seen in retrospectives dealing with the popular culture of the Vietnam War era or in collections of art from the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии до сих пор часто можно увидеть в ретроспективах, посвященных популярной культуре эпохи Вьетнамской войны, или в коллекциях произведений искусства того периода.

Despite the turmoil of that period, learning and culture continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потрясения того периода, образование и культура продолжали расти.

It was during this period that he also began writing The Tree of Culture, an ambitious global overview of human culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период он также начал писать Древо культуры - амбициозный глобальный обзор человеческой культуры.

This period is considered a golden age for Burmese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период считается золотым веком для бирманской культуры.

During this same period, more Native Americans moved to urban environments accommodating in varying degrees and manners to majority culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот же период все больше коренных американцев переселилось в городскую среду, приспосабливаясь в той или иной степени и манерах к культуре большинства.

Much of our popular culture, from dance to music, has its roots in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть нашей популярной культуры, от танца до музыки, уходит своими корнями в тот период.

The oldest evidence of the settlement comes from the period dating from the Middle Bronze Age and Knovíz culture of the Late Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние свидетельства о поселении относятся к периоду, датируемому средним бронзовым веком, и Кновизской культуре позднего бронзового века.

This period corresponds in an archaeological context to the Northern Black Polished Ware culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период соответствует в археологическом контексте культуре Северной черной полированной посуды.

This middle Bell Beaker Culture is the main period when almost all the cemeteries in Southern Germany begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культура среднего колокольчика является главным периодом, когда начинаются почти все кладбища в Южной Германии.

The culture has also been linked to the north Ubaid period monuments, in particular, with the settlements in the Eastern Anatolia Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культура также была связана с памятниками периода Северного Убайда,в частности, с поселениями в Восточной Анатолии.

As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода.

There is evidence for a fusion of culture in this early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства слияния культур в этот ранний период.

Another version of the story takes place in New Orleans, Louisiana, which was strongly influenced by French Catholic culture through the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия этой истории происходит в Новом Орлеане, штат Луизиана, который находился под сильным влиянием французской католической культуры в колониальный период.

Many new cities were established in this period and Chinese culture was slowly shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период было создано много новых городов, и китайская культура постепенно формировалась.

Teenagers during this period had more time to enjoy their youth, and the freedom to create their own culture separate from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки в этот период имели больше времени, чтобы наслаждаться своей молодостью и свободой создавать свою собственную культуру отдельно от родителей.

Murasaki was born at a period when Japan was becoming more isolated, after missions to China had ended and a stronger national culture was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурасаки родился в период, когда Япония становилась все более изолированной, после того как закончились миссии в Китай и появилась более сильная национальная культура.

The aim of the society is to recreate the daily life, culture and technology of English society in the Plantagenet period of the late fourteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью общества является воссоздание повседневной жизни, культуры и технологии английского общества периода Плантагенетов конца XIV века.

Some evidence of metal working has been found in the region between Lake Constance and Lake Zürich from about the time period of the Pfyn culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свидетельства обработки металла были найдены в районе между Боденским и Цюрихским озерами примерно в период Пфинской культуры.

Around 4900 BC ceramics appear of the neolithic period, known as Narva culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4900 года до нашей эры появляется керамика эпохи неолита, известная как Нарвская культура.

The Nazis viewed the culture of the Weimar period with disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты смотрели на культуру Веймарского периода с отвращением.

Friedman also speculates in the book on changes in technology and culture that may take place during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман также размышляет в книге об изменениях в технологии и культуре, которые могут произойти в этот период.

In terms of culture, many regions of the Indian subcontinent transitioned from the Chalcolithic to the Iron Age in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения культуры, многие регионы Индийского субконтинента в этот период перешли от халколита к железному веку.

Yeah, period is always more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, прошлый период всегда дороже.

During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

Moscow has the wherewithal to maintain its military deployment for a prolonged period, and regional powers like Iran, and perhaps even Turkey, support its continued presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Москвы есть и силы, и средства для сохранения длительного военного присутствия в Сирии, которое поддерживают региональные державы, такие как Иран, а возможно, и Турция.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, period , а также произношение и транскрипцию к «culture period». Также, к фразе «culture period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information