National income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national minority - национальное меньшинство
national authority - национальный орган власти
la molina national agrarian university - Национальный аграрный университет Ла Молина
national collegiate athletic association - Национальная студенческая спортивная ассоциация
national science foundation - национальный научный фонд
national standards body - государственный комитет по стандартизации
nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims - Государственный мемориал мира, посвященный жертвам атомной бомбы, в Нагасаки
national library of belarus - Национальная библиотека Белоруссии
national fine arts museum - национальный музей изобразительных искусств
stability of national currency - стабильность национальной валюты
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
gross annual income - совокупный годовой доход
income split - дробление дохода
salary income - доход в виде заработной платы
prospective income - ожидаемые поступления
assignment of income - передача дохода
before tax income - доход до уплаты налогов
increase income - увеличивать доходы
cash expenditures method of proving unreported income - метод учета денежных расходов для выявления незаявленного дохода
liable to income tax - облагаемый подоходным налогом
individual income tax - индивидуальный подоходный налог
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
domestic income, domestic revenue, national income accounts, gross domestic product, ratio, gross national product, gross national income, gross national incomes, gross domestic income
National Income the total amount of money earned within a country.
The implication is that structural characteristics, and not initial national income, determine the long-run level of GDP per worker. |
Подразумевается, что структурные характеристики, а не начальный национальный доход, определяют долгосрочный уровень ВВП на одного работника. |
In the eighth Five-Year Plan, the national income grew at an average rate of 7.8%. |
В восьмой пятилетке национальный доход рос в среднем на 7,8%. |
In the 1980s, Haiti's upper class constituted as little as 2 percent of the total population, but it controlled about 44 percent of the national income. |
В 1980-х годах высший класс Гаити составлял всего лишь 2% от общей численности населения, но он контролировал около 44% национального дохода. |
The relationship between United States GDP and GNP is shown in table 1.7.5 of the National Income and Product Accounts. |
Взаимосвязь между ВВП и ВНП Соединенных Штатов показана в таблице 1.7.5 счетов национального дохода и продукта. |
Gross National Income per capita is just above US$4,100 per annum, and by some estimates, more than half the population lives on less than $2 per day. |
ВВП на душу населения составляет лишь 4,1 тысячи долларов в год, а по некоторым оценкам, более половины населения живут на 2 доллара в день. |
The average annual increase in the country's national income was 29% and 56% higher than the world and European average, respectively. |
Среднегодовой прирост национального дохода страны был на 29% и 56% выше, чем в среднем по миру и Европе соответственно. |
This amounted to transferring annually 8-10% of Germany's national income, or 65-76% of its exports. |
Это означало ежегодную передачу 8-10% национального дохода Германии, или 65-76% ее экспорта. |
Due to this covering mechanism the rate to be applied to the Member States’ gross national income varies from one financial year to another. |
Благодаря этому охватывающему механизму ставка, применяемая к валовому национальному доходу государств-членов, варьируется от одного финансового года к другому. |
Indian Americans also earn the highest average income out of all national origin/ethnic groups. |
Индоамериканцы также получают самый высокий средний доход из всех национальных/этнических групп. |
The government wants the energy sectors contribution to gross national income to rise from RM110 billion in 2009 to RM241 billion in 2020. |
Правительство хочет, чтобы вклад энергетических секторов в валовой национальный доход вырос со 110 млрд RM в 2009 году до 241 млрд RM в 2020 году. |
Together, we have introduced a National Child Benefit, which provides increased income support directly to low-income families. |
Совместными усилиями мы создали национальный детский фонд, за счет которого оказывается непосредственная поддержка семьям с низким уровнем доходов. |
It dropped the 2015 pledge to not raise income tax or national insurance contributions but maintained a commitment to freeze VAT. |
Он отказался от обещания в 2015 году не повышать подоходный налог или Национальные Страховые взносы, но сохранил обязательство заморозить НДС. |
It is estimated that these initiatives will generate RM500 billion of national income annually and create up to 2.2 million jobs by 2020. |
Предполагается, что эти инициативы будут генерировать 500 миллиардов RM национального дохода ежегодно и создавать до 2,2 миллиона рабочих мест к 2020 году. |
Валовой национальный доход, текущие цены - годовые интервалы. |
|
They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance . |
Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ. |
They also committed to not raise rates of income tax, National Insurance or VAT. |
Они также обязались не повышать ставки подоходного налога, национального страхования или НДС. |
Part two elaborated the issue of income distribution at the national level and included some comparative analysis. |
Во второй части исследовался вопрос о распределении дохода на национальном уровне и проводился некоторый компаративный анализ. |
Total national income fell to 56% of the 1929 level, again worse than any country apart from the United States. |
Общий национальный доход упал до 56% от уровня 1929 года, опять же хуже, чем в любой другой стране, кроме Соединенных Штатов. |
At 15%, America's tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all-time high. |
Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15% находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума. |
Defence spending by European members has fallen from 1.7 per cent of national income to 1.4 percent on average. |
Расходы на оборону в европейских странах, входящих в состав НАТО, в среднем снизились с 1,7% от ВВП до 1,4%. |
As of 2010, Malaysia’s palm oil industry is the fourth largest component of the national economy and accounts for RM53 billion of gross national income. |
По состоянию на 2010 год производство пальмового масла в Малайзии является четвертым по величине компонентом национальной экономики и составляет 53 млрд. |
Before the reform period, the combined value of imports and exports had seldom exceeded 10 percent of national income. |
До периода реформ совокупная стоимость импорта и экспорта редко превышала 10 процентов национального дохода. |
Macroeconomic analysis also considers factors affecting the long-term level and growth of national income. |
Макроэкономический анализ также учитывает факторы, влияющие на долгосрочный уровень и рост национального дохода. |
National contributions from the Member States are the largest source of the EU budget and are calculated based on gross national income. |
Национальные взносы государств-членов являются крупнейшим источником бюджета ЕС и рассчитываются на основе валового национального дохода. |
In most developed countries, domestic waste disposal is funded from a national or local tax which may be related to income, or property values. |
В большинстве развитых стран утилизация бытовых отходов финансируется за счет национального или местного налога, который может быть связан с доходом или стоимостью имущества. |
Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income. |
Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
My country is proud to be part of the group of countries, still too small, that will achieve the 0.7 per cent of gross national income rate in a few years. |
Моя страна гордится тем, что относится к группе стран, весьма небольших государств, которые через несколько лет достигнут показателя в размере 0,7 процентов от валового национального дохода. |
Typically, long recessionary episodes with high unemployment weakened the bargaining power of organized workers and lowered their share of national income. |
Длительные периоды спада наряду с высокой безработицей ослабили переговорные позиции организованной рабочей силы и привели к снижению причитающейся ей доли национального дохода. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
The first strategy is to strengthen the national economy by promoting equitable income distribution and improving the quality of life of the Thai people. |
Первая стратегия направлена на укрепление национальной экономики на основе содействия справедливому распределению доходов и повышению качеству жизни народа Таиланда. |
The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020. |
Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году. |
Under his rule, national income rose 423 times over. |
При нем национальный доход вырос в 423 раза. |
The welfare of a nation can, therefore, scarcely be inferred from a measurement of national income as defined above. |
Таким образом, благосостояние нации едва ли может быть выведено из измерения национального дохода, как оно определено выше. |
In national accounts definitions, personal income, minus personal current taxes equals disposable personal income. |
В определениях национальных счетов личный доход за вычетом текущих налогов на доходы физических лиц равен располагаемому личному доходу. |
The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions. |
Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию. |
Charitable giving in rich countries is very substantial: in the United States of America, more than 1.5 per cent of national income. |
Благотворительные пожертвования населения в богатых странах составляют весьма значительную сумму: лишь в Соединенных Штатах Америки на их долю приходится более 1,5 процента национального дохода. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
The plan calls for improvement of rural Tibetan income to national standards by 2020 and free education for all rural Tibetan children. |
План предусматривает повышение доходов сельских тибетцев до национальных стандартов к 2020 году и бесплатное образование для всех сельских тибетских детей. |
The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income. |
Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода. |
He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area. |
Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города. |
Around 58% of the country's gross national income came from industry, and another 15% came from agriculture. |
Около 58% валового национального дохода страны приходится на промышленность, а еще 15% - на сельское хозяйство. |
But, with consumption accounting for 35% of national income (compared to 70% in the US!), there is vast room to grow. |
Однако при потреблении в 35% национального дохода (по сравнению с 70% в США!), есть много пространства для роста. |
For more information, see Measures of national income and output. |
Дополнительные сведения см. В разделе показатели национального дохода и объема производства. |
The mean income for a high school graduate, on the other hand, was considerably below the national mean personal income estimated at $26,505. |
С другой стороны, средний доход выпускника средней школы был значительно ниже среднего Национального личного дохода, оцениваемого в 26 505 долларов США. |
They said that Labour's manifesto would not increase UK public spending as a share of national income above Germany. |
Они заявили, что манифест лейбористов не приведет к увеличению государственных расходов Великобритании как доли национального дохода выше, чем в Германии. |
By one estimate, it has the fourth highest gross national income at purchasing power parity in Africa, giving it a standard of living around that of Mexico. |
По одной из оценок, она имеет четвертый по величине валовой национальный доход по паритету покупательной способности в Африке, что дает ей уровень жизни, близкий к уровню Мексики. |
This was done not along national or even largely geographical lines, but primarily to assure equal income amongst his sons after his death. |
Это было сделано не по национальному или даже в значительной степени географическому признаку, а главным образом для обеспечения равного дохода среди его сыновей после его смерти. |
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
He expressed concern about the problem of unequal income distribution at the national level which could result from the implementation of the Agreements. |
Он высказал обеспокоенность по поводу проблемы несправедливого распределения доходов на национальном уровне, которая может возникнуть в ходе осуществления соглашений. |
The second part provides an analysis of income distribution at the national level. |
Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне. |
As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014. |
Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years. |
Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет. |
I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest. |
Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России. |
It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012. |
Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же. |
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, income , а также произношение и транскрипцию к «national income». Также, к фразе «national income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.