National orchestra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National orchestra - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный оркестр
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- orchestra [noun]

noun: оркестр, партер, место для оркестра или хора



In 1982 he and his elder brother Clive joined the National Youth Jazz Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он и его старший брат Клайв присоединились к Национальному молодежному джазовому оркестру.

When I grow up, I'm gonna be first violin of the National Symphosty Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вырасту, я стану первой скрипкой в национальном симфоническом оркестре.

The Slovak National Symphony Orchestra performed the score; two years earlier they had performed the score for the first Swedish vampire movie, Frostbiten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуру исполнил Словацкий национальный симфонический оркестр; два года назад они исполнили партитуру для первого шведского фильма о вампирах Фростбитен.

Each year the National Ballet School holds auditions there, and the conservatory hosts a chamber orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год там проходит прослушивание Национальная балетная школа, а в консерватории работает камерный оркестр.

This is the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Национальный симфонический оркестр.

The musical score for Alien was composed by Jerry Goldsmith, conducted by Lionel Newman, and performed by the National Philharmonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальную партитуру для Alien сочинил Джерри Голдсмит, дирижировал Лайонел Ньюман, а исполнял Национальный филармонический оркестр.

Former Director of the National Intelligence and Security Service, Salah Gosh, was accused of orchestrating the mutiny, which left two troops dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший директор Национальной службы разведки и безопасности Салах Гош был обвинен в организации мятежа, в результате которого погибли два военнослужащих.

Stéphane de Gérando was trained as an orchestra director at the Conservatoire National de Région de Paris by Claude Pichereau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан де Жерандо получил образование в качестве дирижера оркестра в Национальной консерватории Парижской области у Клода Пишеро.

Another concert was held near the temple on July 2, 2004 by the National Chamber Orchestra of Armenia, conducted by Aram Gharabekian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2004 года возле храма состоялся очередной концерт Национального камерного оркестра Армении под управлением Арама Гарабекяна.

Consequently, Skopje became home to a national library, a national philharmonic orchestra, a university and the Macedonian Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Скопье стал домом для национальной библиотеки, Национального филармонического оркестра, университета и македонской Академии.

It is home to the National Symphony Association's major act, the National Symphony Orchestra of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится главный концерт национальной симфонической Ассоциации-Национальный симфонический оркестр Колумбии.

He also worked with the Chicago Symphony and the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал с Чикагским симфоническим оркестром и Национальным симфоническим оркестром.

In Washington, one popular event is the Labor Day Concert at the U.S. Capitol featuring the National Symphony Orchestra with free attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне одним из популярных мероприятий является концерт в честь Дня труда в Капитолии США с участием Национального симфонического оркестра с бесплатным посещением.

The orchestra struck up The Internationale, but the wealthy timekeeper wasn't paying proper attention to the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты заиграли Интернационал, но богатый табельщик выслушал гимн невнимательно.

In 2000, Benedetti performed with the Royal Scottish National Orchestra and the Scottish Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Бенедетти выступал с Королевским шотландским Национальным оркестром и Шотландской оперой.

Every year on 19 November, Monaco's national day, the orchestra and the opera and ballet companies perform a joint programme;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 19 ноября по случаю Национального праздника Монако оркестр оперы и балетная труппа организуют совместную программу выступлений.

National Scout and Guide Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный симфонический оркестр разведчиков и гидов.

On 7 August 2008, he held a benefit concert at Medjugorje, Bosnia Herzegovina, and was accompanied by the Czech National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2008 года он провел благотворительный концерт в Меджугорье, Босния и Герцеговина, в сопровождении чешского Национального симфонического оркестра.

He spent the 1998-99 season as composer in residence of the National Youth Orchestra of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1998-99 годов он провел в качестве композитора в резиденции Национального молодежного оркестра Испании.

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

Scoring primarily took place in St David's Hall in Cardiff, Wales with the BBC National Orchestra of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озвучивание в основном проходило в зале Святого Давида в Кардиффе, Уэльс, с Национальным оркестром Уэльса Би-би-си.

The introductory track is an orchestral medley of the group's most famous hits and was recorded by the Czech National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный трек представляет собой оркестровое попурри из самых известных хитов группы и был записан Чешским национальным симфоническим оркестром.

It is home to the Tehran Symphony Orchestra, the Tehran Opera Orchestra, and the Iranian National Ballet Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для Тегеранского симфонического оркестра, Тегеранского оперного оркестра и Иранской национальной балетной труппы.

The Kansas City approach to swing was epitomized by the Count Basie Orchestra, which came to national prominence in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити подход к свингу был воплощен оркестром графа Бейси, который получил национальную известность в 1937 году.

In recent years, the city has also hosted an excellent range of bands such as the BBC Radio Symphony Orchestra, the National Polish Radio Symphony Orchestra and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в городе также работает целый ряд превосходных групп, таких как симфонический оркестр радио Би-би-си, Национальный симфонический оркестр Польского радио и другие.

There had been a final call of the entire company and then the orchestra had struck up the National Anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на сцену вышла вся труппа, и оркестр заиграл национальный гимн.

The music is played by the Royal Scottish National Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка исполняется Королевским шотландским Национальным оркестром.

She served on the boards of the Minnesota Orchestra, Walker Art Center, Macalester College and the National Portrait Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в правлениях Миннесотского оркестра, художественного центра Уокера, колледжа Макалестер и Национальной портретной галереи.

This year features the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the Israel Philharmonic Orchestra, the London Symphony Orchestra and the Russian National Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году здесь выступают симфонический оркестр Баварского радио, Израильский филармонический оркестр, Лондонский симфонический оркестр и Российский национальный оркестр.

The John F. Kennedy Center for the Performing Arts is home to the National Symphony Orchestra, the Washington National Opera, and the Washington Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди является домом для Национального симфонического оркестра, вашингтонской Национальной оперы и Вашингтонского балета.

The ESNCM administrates the Palestine Youth Orchestra and the Palestine National Orchestra, in addition to a number smaller projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESNCM управляет палестинским Молодежным оркестром и палестинским Национальным оркестром, а также рядом более мелких проектов.

At age eight, she became the leader of the National Children's Orchestra of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте восьми лет она стала руководителем Национального детского оркестра Великобритании.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

Like the kind an orchestra fellow uses or the choirmaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа того, что использует оркестровый малый или хормейстер.

Most orchestras have dismissed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исключили почти изо всех оркестров.

Because you are the one that orchestrated this entire thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно ты всё это устроила.

The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора...

There are other ways... (Light orchestral music)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть другие пути...

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

The Hochschule für Musik Hanns Eisler has a variety of ensembles including chamber music, choirs, orchestras and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Hochschule für Musik Hanns Eisler есть множество ансамблей, включая камерную музыку, хоры, оркестры и джаз.

The university stages about two annual opera productions, including premieres, and about three orchestral concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет ставит около двух ежегодных оперных спектаклей, включая премьеры, и около трех оркестровых концертов.

Gargantua leads a well-orchestrated assault, and defeats the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаргантюа возглавляет хорошо организованную атаку и побеждает врага.

In 2010 Raisley was convicted of orchestrating a DDoS attack against sites carrying the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Рейсли был осужден за организацию DDoS-атаки на сайты, несущие эту историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national orchestra». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national orchestra» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, orchestra , а также произношение и транскрипцию к «national orchestra». Также, к фразе «national orchestra» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information