National road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная дорога
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • siting of the road - трассировка дороги

  • road bed - дорожное полотно

  • reconstructed road - реконструированная дорога

  • to be on the road - чтобы быть на дороге

  • forest road - лесная дорога

  • non-road engine - внедорожный двигатель

  • road ragers - дорога ragers

  • standing in the middle of the road - стоя в середине дороги

  • take the first road - первую дорогу

  • road safety work - работа по безопасности дорожного движения

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.


trunk road, highway, freeway


Early organizers cited Europe where road construction and maintenance was supported by national and local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые организаторы ссылались на Европу, где строительство и техническое обслуживание дорог поддерживалось национальными и местными органами власти.

National Highways constituted 2.7% of India's total road network, but carried about 40% of road traffic, as of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные автомагистрали составляли 2,7% от общей дорожной сети Индии, но по состоянию на 2013 год на них приходилось около 40% дорожного движения.

The four tiers of road routes are national, county, municipal and private, with national and primary county roads numbered en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре уровня автомобильных маршрутов являются национальными, окружными, муниципальными и частными, причем национальные и основные окружные дороги пронумерованы в пути следования.

In 1993, it was included within the Camp Dudley Road Historic District when listed on the listed on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он был включен в состав исторического района Кэмп-Дадли-роуд, когда был внесен в Национальный реестр исторических мест.

These events marked a new phase in the development of a national policy aimed at enhancing road safety and based on specific recommendations of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные события ознаменовали новый этап в национальной политике, направленной на повышение безопасности дорожного движения и построенной на основе конкретных рекомендаций ООН.

The arrival of steamboats on the Ohio River in 1811, and the National Road at Richmond in 1829, greatly facilitated settlement of northern and western Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие пароходов на реку Огайо в 1811 году и национальной дороги в Ричмонд в 1829 году значительно облегчило заселение Северной и Западной Индианы.

Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года.

In some areas, such as the Dartmoor National Park, additional signs and colours are used to distinguish road conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как Дартмурский Национальный парк, для различения дорожных условий используются дополнительные знаки и цвета.

The Act empowered NHAI to develop, maintain and manage India's road network through National Highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон наделил NHAI полномочиями развивать, поддерживать и управлять дорожной сетью Индии через национальные автомагистрали.

She finished in second place in the Belgian National Road Race Championships in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она заняла второе место на чемпионате Бельгии по шоссейным гонкам.

If you did, you would know that a road company, aka a national tour, (chuckling): is a very sought after engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас был, то вы бы знали, что гастроли, они же тур по стране, - очень престижный ангажемент.

Great Bend was located on the National Old Trails Road, also known as the Ocean-to-Ocean Highway, that was established in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейт-Бенд был расположен на национальной дороге старых трасс, также известной как шоссе Океан-Океан, которая была основана в 1912 году.

AJP also participated in the National Off-Road Championships, with victories in 1996, 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЖП также участвовал в национальных чемпионатах по бездорожью, одержав победы в 1996, 1997 и 1999 годах.

The road travels through two of Wales's national parks; the Brecon Beacons, and Snowdonia National Park starting just south of Dinas Mawddwy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходит через два национальных парка Уэльса: Брекон-Биконс и Сноудонийский Национальный парк, начинающийся чуть южнее Динас-Мауддви.

The national roads make up about 17% of the road network but carry over 80% of the total road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные дороги составляют около 17% дорожной сети, но несут более 80% общего объема дорожного движения.

In the north of Hedesunda you can reach Ön by way of national road 56 towards Valbo, where you can find the largest shopping centre in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере Хедесунды вы можете добраться до Эна по национальной дороге 56 в сторону Вальбо, где находится крупнейший торговый центр в этом районе.

The National Road reached Columbus from Baltimore in 1831, which complemented the city's new link to the Ohio and Erie Canal and facilitated a population boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная дорога достигла Колумбуса из Балтимора в 1831 году, что дополнило новую связь города с Огайо и каналом Эри и способствовало демографическому буму.

Matera is connected to the A14 Bologna-Taranto motorway through the SS99 national road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Matera соединен с автомагистралью A14 Болонья-Таранто национальной дорогой SS99.

National road network in Latvia totals 1675 km of main roads, 5473 km of regional roads and 13 064 km of local roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Дорожная сеть Латвии насчитывает 1675 км главных дорог, 5473 км региональных дорог и 13 064 км местных дорог.

It functions more as a compass than a road map, adapting UNIFEM technical collaboration to regional and national realities and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служат скорее компасом, чем дорожной картой, позволяя корректировать техническую помощь ЮНИФЕМ с учетом реального положения дел в регионах и странах и их потребностей.

Litigation between the state and federal government over R.S. 2477 and road maintenance in the national monument is an ongoing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс между штатом и федеральным правительством по поводу R. S. 2477 и ремонта дорог в Национальном памятнике является постоянной проблемой.

Old Mill Road Bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Олд-Милл-Роуд был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

It is also served by the SS407, SS665 and SS106 national road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обслуживается национальной дорогой SS407, SS665 и SS106.

He was the Swiss National Road Race champion in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году он стал чемпионом Швейцарии по шоссейным гонкам.

In 1975 Ron Smaldone's Mustang became the first-ever American car to win the Showroom Stock national championship in SCCA road racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 Мустанг Рон Smaldone стала первой в истории американского автомобиля, чтобы выиграть выставочный зал национального чемпионата складе в SCCA Road гонки.

Common road tariffs in each State and no differential between foreign and CIS carriers, with preference only to national carriers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие дорожные тарифы в каждом государстве и никаких различий между иностранными перевозчиками и перевозчиками из СНГ.

The old N2 national road, now the R135 Regional road, runs through the parish from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая национальная дорога N2, ныне региональная дорога R135, проходит через округ с севера на юг.

Elk City, Oklahoma has the National Route 66 & Transportation Museum, which encompasses all eight states through which the Mother Road ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Элк-Сити, штат Оклахома, есть Национальный музей маршрута 66 и транспорта, который охватывает все восемь штатов, через которые проходила материнская дорога.

Branches and feeder roads from these major highways connect the city to the national road network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвления и подъездные пути от этих основных магистралей соединяют город с национальной дорожной сетью.

What is now U.S. Route 40 was once known as the National Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сейчас является американским шоссе 40, когда-то было известно как национальная дорога.

The road also meets Indonesian National Route 1 at a junction in Babat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога также пересекается с индонезийским Национальным маршрутом 1 на перекрестке в Бабате.

To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях.

In Amsterdam more than 100 protesters were arrested after they erected a tent camp on the main road outside the national museum Rijksmuseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амстердаме более 100 протестующих были арестованы после того, как они разбили палаточный лагерь на главной дороге возле Национального музея Рейксмузеум.

The national Road Safety Week logo was displayed in cities and districts all over Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех городах и районах Азербайджана была вывешена национальная эмблема третьей Недели безопасности.

The town is crossed by the Greek National Road 9/E55, that links Patras with Kalamata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город пересекает греческая национальная дорога 9 / E55, которая соединяет Патры с Каламатой.

An ex-cop and some others taking shelter in a prison twenty clicks up the road said there was some National Guard that set up a camp, might be able to help us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший коп и еще несколько выживших нашли убежище в тюрьме поблизости, они и сказали, что здесь кто то из национальной гвардии устроили лагерь, и возможно они нам помогут.

This was expanded as the National Equitable Labour Exchange in 1832 on Grays Inn Road in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году на Грейс-ИНН-Роуд в Лондоне была создана Национальная Справедливая биржа труда.

Closter Road–Oak Tree Road Historic District is a national historic district located at Palisades in Rockland County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район Клостер–Роуд-Оук-три-роуд - это национальный исторический район, расположенный в Палисейдсе в округе Рокленд, штат Нью-Йорк.

Part of the 1983 road movie National Lampoon's Vacation was shot on location in Missouri, for the Griswolds' trip from Chicago to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть роуд-муви 1983 года каникулы Национального пасквиля была снята на натуре в Миссури, для поездки Грисволдов из Чикаго в Лос-Анджелес.

From 2001 till 2004, it was held off the Kolob Terrace Road, on the western boundary of Zion National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2004 год он проходил у дороги колоб-террас, на западной границе национального парка Сион.

It is a suburb only 13 kilometres west of central Aarhus and it is located at the Danish national road 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пригород всего в 13 километрах к западу от центра Орхуса, и он расположен на датской национальной дороге 15.

The National Highway 85 can be used for the road transport of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная автомагистраль 85 может использоваться для автомобильных перевозок опасных грузов.

This reflects the motorway road signage in the film which indicates the trio heading north towards the Lake District National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает дорожный указатель на автостраде в фильме, который указывает на трио, направляющееся на север к Национальному парку Озерного края.

The arguments used against these devices are discrimination of a group road users, being contrary to national legal customs, and intrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, используемые против этих устройств, являются дискриминацией группы участников дорожного движения, противоречащей национальным правовым обычаям и навязчивой.

The National Forest Inn was on the west side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница Нэшнл Форест ИНН находилась на западной стороне дороги.

When he is not on the road, Burke is a valued member of the National Down Syndrome Society's staff, working in their New York City office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не в дороге, Берк является ценным членом персонала Национального общества синдрома Дауна, работающего в их нью-йоркском офисе.

Statutory law gives effect to the Occupational Health and Safety Act of 1993 and the National Road Traffic Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статутное право вводит в действие закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года и Национальный закон О дорожном движении 1996 года.

If you enter Hedesunda from the south you will reach Ön by turning right 10 kilometer after Tärnsjö at the national road 56 and drive towards Söderfors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы въедете в Хедесунду с юга, вы достигнете Эна, повернув направо через 10 км после Тарне на национальной дороге 56 и двигаясь в направлении Седерфорса.

It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года.

They accelerated up the manicured road past a squat building marked Radio Vaticana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель прибавил скорость, и они понеслись по ухоженной до блеска дороге. Через пару секунд мимо них проплыло приземистое здание, на котором значилось Радио Ватикана.

An English hero of the road would be the next best thing to an Italian bandit; and that could only be surpassed by a Levantine pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интереснее английского разбойника может быть только итальянский бандит. А его способен превзойти только левантийский пират.

On the high road there had been a gay west wind blowing in my face, making the grass on the hedges dance in unison, but here there was no wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоссе в лицо нам дул веселый западный ветер, под которым дружно кланялась трава: но здесь ветра не было.

Then we keep driving till we see lights or people, plowed road, somewhere safe for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будем ехать, пока не увидим свет или людей, расчищенную дорогу, безопасное место для детей.

See, he assured me you'd be on this road heading out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил меня, что ты поедешь по этому шоссе прочь из города.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

Not crossing the road or an incident with a toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переходя дорого и не из-за инцедента с тостером

Ahead, beside the road, Ruthie saw a spot of red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди у дороги Руфь приметила красное пятнышко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, road , а также произношение и транскрипцию к «national road». Также, к фразе «national road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information