Road safety work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Road safety work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа по безопасности дорожного движения
Translate

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • road coverings - дорожные покрытия

  • ferry road - паром дорога

  • used on road - используется на дороге

  • road or rail - автомобильный или железнодорожный

  • road rehabilitation - восстановление дорог

  • off-road driving - внедорожное вождение

  • at the beginning of the road - в начале пути

  • took to the road - вышли на дорогу

  • road that leads - Дорога, которая ведет

  • take the road - взять дорогу

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • pipeline safety - безопасности трубопроводов

  • health safety board - безопасность для здоровья доска

  • safety experience - опыт безопасности

  • safety values - Параметры безопасности

  • stockpile safety - безопасность запасов

  • guarantee their safety - гарантировать их безопасность

  • improve road safety - повышение безопасности дорожного движения

  • securing the safety - обеспечение безопасности

  • highest safety level - высокий уровень безопасности

  • national safety rules - национальные правила безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work satisfaction - удовлетворенность работой

  • pioneering work - новаторская работа

  • crunch work - хруст работа

  • work school - работа школы

  • previous work - Предыдущая работа

  • mix work - работа смеси

  • work given - работа с учетом

  • neat work - аккуратная работа

  • partisan work - партизанская работа

  • morning work - утро работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



The windshield of a car is appropriate for safety and protection of debris on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовое стекло автомобиля подходит для обеспечения безопасности и защиты от мусора на дороге.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

Output expected by the end of 2002/2003: Organization of a workshop or seminar on road safety possibly in collaboration with other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат, ожидаемый концу 2002/2003 года: Организация рабочего совещания или семинара по безопасности дорожного движения, возможно, в сотрудничестве с другими организациями.

It's very clear this is an article about road traffic safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что это статья о безопасности дорожного движения.

The representative of the European Commission said that the Commission had adopted a recommendation on the application of road safety regulations on 5 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейской комиссии отметил, что 5 апреля 2004 года Комиссия приняла рекомендацию о применении правил в области безопасности дорожного движения.

In many countries, incompatibility issues exist between motorcyclers risk attitudes and nationwide road safety plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах существуют проблемы несовместимости между отношением мотоциклистов к риску и национальными планами обеспечения безопасности дорожного движения.

Executive summary: Decisions to be taken by WP. concerning safety provisions for road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые решения: Включить новые положения в новую главу 8.6.

Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года.

This vision moves the responsibility for road safety away from the road users towards road designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видение переносит ответственность за безопасность дорожного движения с участников дорожного движения на проектировщиков дорог.

We are also providing support for local authorities to stage public-awareness campaigns that will help build grassroots support for new road-safety legislation and stronger penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы оказываем местным властям содействие в проведении кампаний по повышению информированности общественности, которые помогут создать массовую поддержку нового законодательства в области безопасности дорожного движения и ужесточения мер наказания.

In 2009 the first high level ministerial conference on road safety was held in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в Москве состоялась первая министерская конференция высокого уровня по безопасности дорожного движения.

Investigate tyre pressure monitoring and identify the potential for improvement of road safety and fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучает вопросы, касающиеся контроля давления в шинах, и выявляет потенциальные возможности для повышения безопасности дорожного движения и эффективности расхода топлива.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения.

There is some controversy over whether periodically inspecting motor vehicles is a cost-effective way to improve road traffic safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые разногласия по поводу того, является ли периодическая проверка автотранспортных средств экономически эффективным способом повышения безопасности дорожного движения.

Road traffic safety more broadly includes roadway design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность дорожного движения в более широком смысле включает в себя проектирование дорожного полотна.

Road safety laws, prepare to be ignored!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила дорожного движения, приготовьтесь быть проигнорированы!

In the Australian states of Victoria and Queensland the proceeds from the sale of custom plates and personalised plates go towards road safety activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийских штатах Виктория и Квинсленд выручка от продажи специальных номерных знаков и индивидуальных номерных знаков направляется на деятельность по обеспечению безопасности дорожного движения.

Assisting countries in transition in the establishment of sound and up-to-date traffic safety practice and procedures [and organizing to this end workshops or seminars on road safety].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи странам с переходной экономикой во внедрении надежной и современной практики и процедур в области безопасности дорожного движения [и организация с этой целью рабочих совещаний или семинаров по безопасности дорожного движения].

He committed her to the charge of Gurth, to be conducted in safety to the barbican, the road to which was now cleared of the enemy, and not yet interrupted by the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седрик поручил Ровену попечениям Гурта, приказав проводить ее до передовой башни, куда путь был уже очищен от врагов и еще не был прегражден пожаром.

He went on to say that Laser Europe was intending to act as a link with local communities for the Fourth Week, as it had already done for the Third Road Safety Week in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что ассоциация Лазер-Европа готова играть роль связующего звена для четвертой Недели на местном уровне, как и в случае третьей Недели безопасности дорожного движения в 2000 году.

For motorists, to increase an equestrianssafety on the road, be prepared to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для автомобилистов, чтобы повысить безопасность конников на дороге, будьте готовы остановиться.

Even the World Bank is not too strict in its rules concerning the allotment of a percentage of infrastructure projects for road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Всемирный банк не очень строг в своих правилах, касающихся выделения в проектах развития инфраструктуры компонента, касающегося безопасности дорожного движения.

Nevertheless, ABS significantly improves safety and control for drivers in most on-road situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, АБС значительно улучшает безопасность и контроль для водителей в большинстве дорожных ситуаций.

Automotive safety may have become an issue almost from the beginning of mechanised road vehicle development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная безопасность, возможно, стала проблемой почти с самого начала развития механизированных дорожных транспортных средств.

This was done for the safety of the road, which had many accidents, and to increase the road's capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для обеспечения безопасности дороги, на которой произошло много аварий, и для увеличения пропускной способности дороги.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Regulate the safety and security of transport of transferred material, whether it be by rail, road, air, waterway or by sea;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

регулировать безопасность и защищенность перевозки передаваемого материала, будь то железнодорожным, автомобильным, воздушным, водным или морским транспортом;

Safteyworks is run by Tyne and Wear Fire Service and features a number of scenarios to teach children about safety round rail, road, electricity sub-stations etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safteyworks управляется Tyne и Wear пожарной службой и имеет ряд сценариев, чтобы научить детей безопасности вокруг железнодорожных, автомобильных, электрических подстанций и т.д.

There are no special measures regarding the safety in traffic of roller skaters and with regard to the relation between roller skaters and other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране не принималось специальных мер, касающихся безопасности лиц, передвигающихся на роликовых досках, и взаимоотношений между ними и другими участниками дорожного движения.

Road safety awareness remains a key aspect of the safety management responsibility of United Nations personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность о безопасности дорожного движения остается ключевым аспектом обязанности по обеспечению безопасности персонала Организации Объединенных Наций.

In another incident, settlers from the Committee for Road Safety caught two Palestinians throwing stones on the Halhoul bypass road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе другого инцидента поселенцы из Комитета за безопасность на дорогах схватили двух палестинцев, бросавших камни на объездной дороге Хальхуля.

Current international road safety efforts are poorly coordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные усилия, предпринимаемые в настоящее время в целях безопасности дорожного движения, плохо координируются.

The national Road Safety Week logo was displayed in cities and districts all over Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех городах и районах Азербайджана была вывешена национальная эмблема третьей Недели безопасности.

These events marked a new phase in the development of a national policy aimed at enhancing road safety and based on specific recommendations of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные события ознаменовали новый этап в национальной политике, направленной на повышение безопасности дорожного движения и построенной на основе конкретных рекомендаций ООН.

Statutory law gives effect to the Occupational Health and Safety Act of 1993 and the National Road Traffic Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статутное право вводит в действие закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года и Национальный закон О дорожном движении 1996 года.

Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

However, two of the main obstacles to promoting a scientific approach to road safety are ignorance and lack of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким и средним доходом 91 процент Страны с высоким доходом 9 процентов.

Countries formerly part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, ранее входившие в состав Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения.

The World Health Organization promotes road safety as a means to reduce traffic-related injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения пропагандирует безопасность дорожного движения как средство снижения травматизма, связанного с дорожным движением.

Distracted driving is a dangerous threat to road safety across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлеченное вождение представляет собой опасную угрозу для безопасности дорожного движения во всем мире.

Road accidents remain the major safety issue of Vietnamese transportation with an average of 30 people losing their lives daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожно-транспортные происшествия остаются главной проблемой безопасности вьетнамского транспорта, и в среднем ежедневно гибнут 30 человек.

A practical flying car must be both strong enough to pass road safety standards and light enough to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический летающий автомобиль должен быть достаточно прочным, чтобы соответствовать стандартам безопасности дорожного движения, и достаточно легким, чтобы летать.

In addition, transport vehicles need to undergo an annual fitness check carried out by RTOs for emissions, safety and road-worthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, транспортные средства должны проходить ежегодную проверку пригодности, проводимую РТС на предмет выбросов, безопасности и пригодности для дорожного движения.

The consequences of fatigue are specifically evident in road traffic safety statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия усталости особенно ярко проявляются в статистике безопасности дорожного движения.

At the European Union level, the European Council of Ministers has decided to establish a European Road Safety Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне Европейского союза Европейский совет министров постановил учредить Европейский день безопасности дорожного движения.

To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях.

Tractor magnate Harry Ferguson had long been convinced that four-wheel drive would provide important safety benefits on the road, as well as in the rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тракторный магнат Гарри Фергюсон уже давно был убежден, что полный привод обеспечит важные преимущества безопасности на дороге, а также в трудных условиях.

The Malaysian road safety agenda has come a long way in the past 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 13 лет Малайзии удалось добиться значительного прогресса в осуществлении своей повестки дня в области безопасности дорожного движения.

Speed limits are set primarily to balance road traffic safety concerns with the effect on travel time and mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения скорости устанавливаются главным образом для того, чтобы сбалансировать проблемы безопасности дорожного движения с влиянием на время в пути и мобильность.

I'd accumulated some traveling companions on the road, mostly boys and runaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в Брос ко мне присоединились другие путешественники, в основном, мальчишки и беглецы.

We lived off the Woodstock Road, adjacent to the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям.

Before starting down that road, the US should be convinced that military action would not require US ground forces in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как встать на этот путь, США должны быть убеждены в том, что военное вмешательство не потребует ввода наземных войск в Сирию.

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

You don't pick up lead in the road, you have to buy it, and a nail's no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец на дороге не найдешь, купить надо, а гвоздик не годится.

Let's say you pretend that you're running to hitch up the horse and insist that we set out at once, without waiting, while you harness up and overtake us on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, притворно побегите запрягать лошадь и уговорите нас трогаться немедленно, не дожидаясь, пока вы ее заложите и следом нагоните нас в дороге.

A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем.

The fact is, in the office, we decided we'd had enough of them bickering and told them to go out and do a proper road test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, в офисе мы решили, что с нас хватит препирательств, и отправили их - провести дорожные тесты.

Me and the Road Dawgs going splitsies on a time share in Flint, Michigan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дорожными Псами отправляемся вместе на тайм-шэр во Флинте, Мичиган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road safety work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road safety work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, safety, work , а также произношение и транскрипцию к «road safety work». Также, к фразе «road safety work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information