Nationality status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nationality status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус национальности
Translate

- nationality [noun]

noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • alarm acknowledgement status - состояние подтверждения аварийного сигнала

  • status message - статусное сообщение

  • trading status - торговый статус

  • digital input status - Состояние цифрового входа

  • status event - событие состояния

  • influential status - влиятельный статус

  • societal status - общественный статус

  • disciplinary status - дисциплинарный статус

  • status of the holy city - статус священного города

  • status of the commission - статус комиссии

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



In addition to the national recognition she received during her time at UConn, Taurasi was held in legendary status by many Connecticut fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к национальному признанию, которое она получила во время своего пребывания в UConn, Таурази была в легендарном статусе многими поклонниками Коннектикута.

The most famous works from this period include the epic poem Beowulf, which has achieved national epic status in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наиболее известным произведениям этого периода относится эпическая поэма Беовульф, получившая в Британии статус национального эпоса.

Nixon hoped a successful run would confirm his status as the nation's leading active Republican politician, and ensure he remained a major player in national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон надеялся, что успешная гонка подтвердит его статус ведущего активного республиканского политика страны и обеспечит ему возможность оставаться главным игроком в национальной политике.

It recommends that such status be superior to all national laws, whether precedent, antecedent or special, and refers in this regard to its General Comment 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее констатирует, что более двух третей студентов в ВУЗах - юноши, что противоречит принципу гендерного равенства.

In our opinion the recommendation on elevation of the status of national machinery for the advancement of women has already been realized in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, рекомендация о повышении статуса национального механизма по улучшению положения женщин в Венгрии уже выполнена.

On discovery of contamination, the three major producers were all stripped of their status as 'Chinese national brands'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения загрязнения все три основных производителя были лишены статуса китайских национальных брендов.

When General Ne Win swept to power on a wave of nationalism in 1962, the status of Muslims changed for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда генерал Не Вин пришел к власти на волне национализма в 1962 году, положение мусульман изменилось к худшему.

Loss of his student status forced Hamilton to carry out National Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря статуса студента вынудила Гамильтона поступить на государственную службу.

In the 19th century, the city was transformed by development relating to its status as a national and international trading center, as well as by European immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке город был преобразован развитием, связанным с его статусом национального и международного торгового центра, а также Европейской иммиграцией.

Because of the Company's uni-national status, it was simple for HMG to dissolve it and to take over its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за унинационального статуса компании ГМГ было просто распустить ее и взять на себя управление ее деятельностью.

The Sri Lanka national cricket team achieved considerable success beginning in the 1990s, rising from underdog status to winning the 1996 Cricket World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сборная Шри-Ланки по крикету достигла значительных успехов, начиная с 1990-х годов, поднявшись от статуса аутсайдера до победы на чемпионате мира по крикету 1996 года.

In the Polish-Lithuanian Commonwealth the Uhlans inherited the status and traditions of the winged Polish hussars in 1776, thus becoming National cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Речи Посполитой уланы унаследовали статус и традиции крылатых польских гусар в 1776 году, став, таким образом, Национальной кавалерией.

ETIAS will also be required from family members of EU single market nationals not holding a residence card indicating that status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETIAS также будет требоваться от членов семей граждан единого рынка ЕС, не имеющих вида на жительство с указанием этого статуса.

Increases in category IV reflects both procurement through national production and returns from inactive status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост в категории IV является отражением закупок за счет отечественного производства и возвращения в боевой состав самолетов из резерва.

The Commissioner of National Basketball Association David Stern is concerned that NBA is ready to expand in the direction of Europe and create 5 full status teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионер Национальной Баскетбольной Ассоциации Дэвид Стерн уверен, что НБА готова расширяться в направлении Европы и созать 5 команд полного статуса.

Since the Presidential Decree of August 18, 1999, the fair bears the status of the National trade fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия Указа Президента от 18 августа 1999 года ярмарка имеет статус Национальной торговой ярмарки.

Higher education institutions with 4th accreditation level may be bestowed the status of ‘national’ for outstanding performance in research and scientific activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим учебным заведениям с 4-м уровнем аккредитации может быть присвоен статус национальных за выдающиеся достижения в научно-исследовательской и научной деятельности.

The Cripps Mission of 1942 failed to win support of the Indian National Congress for the war effort and future Dominion status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Криппса в 1942 году не смогла заручиться поддержкой Индийского национального конгресса в отношении военных усилий и будущего статуса Доминиона.

The Constitution of India does not give any language the status of national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Индии не наделяет ни один язык статусом национального языка.

Its designation as a national park gave the park higher protection status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение национальным парком придало парку более высокий охранный статус.

Malkin supports the detention and deportation of some immigrants, regardless of legal status, on national security grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин поддерживает задержание и депортацию некоторых иммигрантов, независимо от их правового статуса, по соображениям национальной безопасности.

In his view the notion of origin and nationality cannot be separated from the status of temporary admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, понятие происхождения и гражданства неотделимо от статуса временного пребывания.

In Chile, the cueca holds the status of national dance, where it was officially selected on September 18, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили куэка имеет статус национального танца, где она была официально выбрана 18 сентября 1979 года.

The national census does not have statistics regarding persons with disabilities, their occupations, socio-economic status, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная перепись не содержит статистики относительно инвалидов, их занятий, социально-экономического статуса, образования и т.д.

Their status as a national minority was accepted in 1955, along with state subsidies, with regard to economic assistance and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их статус национального меньшинства был принят в 1955 году наряду с государственными субсидиями в отношении экономической помощи и образования.

They were elevated to the status of full national TV channels in 1990, by the so-called Mammì law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были возведены в статус полноценных национальных телеканалов в 1990 году по так называемому закону Мамми.

Legislative adjustments have been made to the Personal Status Code, the Nationality Code, the Criminal Code and the Labour Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировки законодательства реально коснулись Кодекса о личном статусе, Кодекса о гражданстве, Уголовного кодекса и Трудового кодекса.

The National League's formation meant the end of the NA, as its remaining clubs shut down or reverted to amateur or minor status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Национальной Лиги означало конец НС, поскольку ее оставшиеся клубы закрылись или вернулись к любительскому или второстепенному статусу.

Today the language holds official status nationally in Hungary and regionally in Romania, Slovakia, Serbia, Austria and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот язык имеет официальный статус на национальном уровне в Венгрии и на региональном уровне в Румынии, Словакии, Сербии, Австрии и Словении.

Due to his status as former president, Carter was a superdelegate to the 2008 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему статусу бывшего президента Картер был суперделегатом на национальном съезде Демократической партии 2008 года.

The issued passport certifies the status of a non-citizen national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.

He was decorated with the Grand Commander of the Order of the Redeemer, and was propelled to the status of a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден орденом великого полководца-Искупителя и возведен в ранг национального героя.

The song immediately brought Sibelius the status of a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня сразу же принесла Сибелиусу статус национального героя.

In some countries international treaties have a higher status than or equal status to national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах международные договоры имеют более высокий статус, чем национальное законодательство, или равный ему статус.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

The religious holidays such as Good Friday, Ramadan are observed, of course, by the religious, but they have no national or official legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные праздники такие , как Страстная Пятница , Рамадан , конечно , отмечаются верующими , но они не имеют национального или официально — го узаконенного статуса .

In 1804 Serb nationalism was concerned about issues relevant to the status and life of Serbs in the Belgrade Pashaluk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году сербский национализм был озабочен вопросами, касающимися статуса и жизни сербов в Белградском Пашалуке.

The Syrian nationals claimed refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские граждане претендовали на статус беженцев.

The museum was opened on the day of the 75th anniversary of the Holodomor in 2008 and gained the status of a national museum in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт в день 75-летия Голодомора в 2008 году и получил статус Национального музея в 2010 году.

The national cricket team participated in their first Cricket World Cup in 1999, and the following year was granted Test cricket status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная команда по крикету участвовала в своем первом чемпионате мира по крикету в 1999 году, а в следующем году получила статус тестового крикета.

Finally, the EU undertakes to respect and not prejudice the status under national law of churches and religious associations or communities in the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ЕС относится с уважением, а не предубеждением к статусу церкви в соответствии с национальными законами о церкви и религиозных ассоциаций и общин в странах членах ЕС.

The required exit and entry visa paperwork does not ask people about their sexual orientation, as it does their nationality, sex, religion and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые документы на выезд и въезд не спрашивают людей об их сексуальной ориентации, как это делает их национальность, пол, религия и семейное положение.

In 2006, the status of the Nasdaq Stock Market was changed from a stock market to a licensed national securities exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году статус фондового рынка Nasdaq был изменен с фондового рынка на лицензированную национальную биржу ценных бумаг.

And women do not have the same status as men with respect to nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщины не имеют такого же статуса, как мужчины, в том, что касается гражданства.

In addition to legislation against violence, many countries deal with this issue in national action plans to improve the status of women and promoting gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо принятия законодательных мер по борьбе с насилием, многие страны решают соответствующие проблемы в контексте осуществления национальных планов действий в целях улучшения положения женщин и содействия обеспечению равенства полов.

The Athletics Federation of India has awarded the status of 'National Marathon Championship' to the Pune International Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация легкой атлетики Индии присвоила статус национального марафонского чемпионата международному марафону в Пуне.

The special guest status of the National Assembly of Belarus was suspended on 13 January 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный гостевой статус Национального собрания Беларуси был приостановлен 13 января 1997 года.

Each of these was to be governed by a national council that would negotiate the future of the empire with Vienna and Trieste was to receive a special status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из них должна была управляться Национальным советом, который должен был вести переговоры о будущем империи с Веной, а Триест должен был получить особый статус.

In England, the English oak has assumed the status of a national emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии английский дуб приобрел статус государственного герба.

All Democratic National Committee members and all Democratic governors were given superdelegate status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены Демократического национального комитета и все демократические губернаторы получили статус суперделегатов.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.

Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

At the 1893 South Australian elections the ULP was immediately elevated to balance of power status with 10 of 54 lower house seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1893 года в Южной Австралии ULP сразу же была повышена до статуса баланса сил с 10 из 54 мест в нижней палате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nationality status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nationality status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nationality, status , а также произношение и транскрипцию к «nationality status». Также, к фразе «nationality status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information