Natural population growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural population growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественный прирост населения
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • natural enclave - природный анклав

  • natural judge - естественно судить

  • this is natural, since - это естественно, так как

  • natural plant - натуральные растительные

  • natural shocks - природные потрясения

  • natural qualities - природное качество

  • natural antibiotic - природный антибиотик

  • it is natural - это натурально

  • their natural environment - их природная среда

  • clean natural gas - чистый природный газ

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Historical populations have traditionally honored the idea of natural fertility by displaying fertility symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое население традиционно почитало идею естественного плодородия, демонстрируя символы плодородия.

Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении.

The natural population growth in Dnipro is slightly higher than growth in Ukraine in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный прирост населения в Днепре несколько выше, чем в целом по Украине.

Well, maybe if they valued cultural reproduction a little less ... we wouldn't be in the middle of a population explosion ... that's running the risk of using up all our natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы воспроизводство не было таким активным, нам бы не грозили демографические взрывы и истощение природных ресурсов.

The natural population decline continued to slow through 2008—2012 due to declining death rates and increasing birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная убыль населения продолжала замедляться в течение 2008-2012 годов из-за снижения уровня смертности и увеличения рождаемости.

It is only natural for a small, under-developed country like El Salvador to subsidize some of the resources for the vast majority of its poor population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что такая маленькая, недостаточно развитая страна, как Сальвадор, субсидирует часть ресурсов для подавляющего большинства своего бедного населения.

Hyperimmune colostrum is natural bovine colostrum collected from a population of cows immunized repeatedly with a specific pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипериммунное молозиво-это натуральное коровье молозиво, собранное из популяции коров, многократно иммунизированных специфическим патогеном.

Like many other rodents, lemmings have periodic population booms and then disperse in all directions, seeking the food and shelter their natural habitats cannot provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие грызуны, лемминги периодически испытывают подъем численности, а затем рассеиваются во всех направлениях в поисках пищи и убежища, которые не могут обеспечить их естественные места обитания.

Moreover, there is a decline in our natural population growth rate as young families embrace an appreciation of the limitations of our finite resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас произошло снижение темпов естественного прироста населения, поскольку молодые семьи осознают пределы наших ограниченных ресурсов.

However, these early models assume that natural selection acts mainly at the population level, something that is today known to be a very problematic assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ранние модели предполагают, что естественный отбор действует главным образом на популяционном уровне, что сегодня, как известно, является весьма проблематичным предположением.

Fighting in Kosovo is the first significant conflict which, for one side at least, involves no considerations of strategy, territory, population, natural resources, or even ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад ведет войну за принципы, войну, направленую, по словам президента Клинтона, на то, чтобы положить конец моральной трагедии.

He further argued that the growing population placed escalating strains on all aspects of the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждал, что растущее население создает все большую нагрузку на все аспекты природного мира.

From these sources and by natural growth, the slave population increased from zero in 1652 to about 1,000 by 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим источникам и естественному росту, численность рабов увеличилась с нуля в 1652 году до примерно 1000 человек к 1700 году.

This means that the overall natural movement in population for the month was -25,000, compared to only -15,000 the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что общее естественное движение населения за месяц составило минус 25 тысяч по сравнению с показателем в минус 15 тысяч год назад.

Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов.

The Comoros has an inadequate transportation system, a young and rapidly increasing population, and few natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коморские острова имеют неадекватную транспортную систему, молодое и быстро растущее население и мало природных ресурсов.

The zoning plans of numerous Palestinian agglomerations have not been changed for the past 40 years despite the natural increase in their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила зонирования многих палестинских населенных пунктов не менялись в течение последних 40 лет, несмотря на естественное увеличение численности населения.

Arab population growth has depended almost exclusively on natural increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост арабского населения зависел почти исключительно от естественного прироста.

Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия достигла одного из самых высоких уровней жизни в мире отчасти благодаря наличию большого количества природных ресурсов по сравнению с численностью населения.

Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор в популяции для признака, который может изменяться в пределах диапазона значений, таких как высота, может быть классифицирован на три различных типа.

Natural viral diseases, such as myxomatosis and rabbit haemorrhagic disease, have been used to help control pest populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные вирусные заболевания, такие как миксоматоз и геморрагическая болезнь кроликов, используются для борьбы с популяциями вредителей.

The lack of obvious natural populations of the species has led some authors to suggest Aloe vera may be of hybrid origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие очевидных природных популяций этого вида привело некоторых авторов к предположению, что алоэ вера может иметь гибридное происхождение.

Natural selection will only cause evolution if there is enough genetic variation in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор вызовет эволюцию только в том случае, если в популяции будет достаточно генетических вариаций.

'Dying' Russia Is On Pace To Record Natural Population Growth in 2013

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вымирающая» Россия может продемонстрировать в 2013 году естественный прирост населения

In these cases a mutation will tend to become more common in a population through natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Валентайн-редактор и автор историй о привидениях и сверхъестественных явлениях, а также эссеист по коллекционированию книг.

Like many other eastern European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны Восточной Европы, Беларусь имеет отрицательные темпы прироста населения и отрицательные темпы естественного прироста.

Evolution has continued in anatomically modern human populations, which are affected by both natural selection and genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция продолжалась в анатомически современных человеческих популяциях, которые подвержены влиянию как естественного отбора, так и генетического дрейфа.

Pangolins are an important regulator of termite populations in their natural habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящеры являются важным регулятором популяций термитов в их естественной среде обитания.

In two natural experiments conducted on populations that experienced famine, the rates of schizophrenia diagnosed were observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух естественных экспериментах, проведенных на популяциях, которые испытывали голод, наблюдались показатели диагностированной шизофрении.

In many places, the natural, pristine populations of free roaming large grazers are either extinct or very limited due to human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах естественные, нетронутые популяции свободно кочующих крупных пастбищных животных либо вымерли, либо очень ограничены из-за человеческой деятельности.

Accurate prediction and forecasting are very difficult in some areas, such as natural disasters, pandemics, demography, population dynamics and meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях, таких как стихийные бедствия, пандемии, демография, динамика населения и метеорология, точное прогнозирование и прогнозирование весьма затруднительно.

Vansina, however, notes that precolonial societies had high birth and death rates, leading to a great deal of natural population fluctuation over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вансина, однако, отмечает, что доколониальные общества имели высокий уровень рождаемости и смертности, что привело к значительной естественной флуктуации населения с течением времени.

Culture of finfish larvae has been utilised extensively in the United States in stock enhancement efforts to replenish natural populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура личинок финских рыб широко используется в Соединенных Штатах в усилиях по увеличению запасов для пополнения природных популяций.

Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет.

But what isn’t up for debate is that the “crudenatural birth rate misses some really important influences on fertility, namely the age and composition of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно можно утверждать со всей уверенностью: «общий» коэффициент рождаемости не учитывает некоторые из ключевых факторов, влияющих на плодовитость — в частности, возрастную структуру населения. Российское население стареет.

Repairing the Earth’s natural systems, and restoring the health of the planet’s most vulnerable populations, is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить природные системы Земли и здоровье наиболее уязвимого населения планеты можно.

This belief was no innovation, as the ordinary ancient populations of the Mediterranean did believe that natural actions were caused by divinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера не была новшеством, так как обычное древнее население Средиземноморья действительно верило, что естественные действия были вызваны божествами.

Environmental degradation, the propensity for natural disaster and bitter politics expose much of the population to energy and food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшающееся состояние окружающей среды, доводящее ситуацию до грани природной катастрофы, и политические трудности порождают энергетический и продовольственный дефицит, от которого страдает население.

In the most benign natural environments, such as inland low population areas, galvanized steel can last without rust for over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее благоприятных природных условиях, таких как внутренние малонаселенные районы, оцинкованная сталь может прослужить без ржавчины более 100 лет.

For a table of natural population changes, see list of countries by natural increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация происходит там, где директор меняет свою ориентацию от одной молекулы к другой.

During these periods, water availability, adequate climate, security and population density represent the natural determinants of human migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти периоды наличие воды, адекватный климат, безопасность и плотность населения являются естественными детерминантами миграции людей.

In addition, pressure from natural selection is especially intense, as peripheral isolated populations exist at the outer edges of ecological tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление со стороны естественного отбора особенно интенсивно, поскольку периферийные изолированные популяции существуют на внешних границах экологической толерантности.

Capitalist production can by no means content itself with the quantity of disposable labour-power which the natural increase of population yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистическое производство никоим образом не может довольствоваться тем количеством располагаемой рабочей силы, которое дает естественный прирост населения.

In 2012, some Western regions actually experienced positive, natural population growth — an excess of births over deaths — while no parts of the South, Center or East did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году некоторые западные регионы, по сути, имели позитивный естественный рост — то есть количество рождений превышало количество смертей, — тогда как ни на юге, ни в центре, ни на востоке этого не отмечалось.

In 2008 it was moved to the data deficient category due to the lack of scientific information on its population dynamics and natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был переведен в категорию недостаточных данных из-за отсутствия научной информации о динамике его численности и естественной истории.

With regard to conflict prevention, it is imperative that natural resources be managed responsibly for the benefit of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предотвращения конфликтов, то важно, чтобы природными ресурсами управляли ответственно, на благо всего населения.

In 2008, the Wisconsin Department of Natural Resources projected the pre-hunt deer population to be between 1.5 and 1.7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Департамент природных ресурсов штата Висконсин прогнозировал, что численность оленей до начала охоты составит от 1,5 до 1,7 млн.

Given its natural rate of population growth and aging characteristics, India is adding about 13 million new workers every year to its labour pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом естественного прироста населения и особенностей старения населения Индия ежегодно добавляет около 13 миллионов новых работников.

If a mutation has a deleterious effect, it will then usually be removed from the population by the process of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутация имеет пагубный эффект, то она обычно удаляется из популяции в процессе естественного отбора.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

Another speaker stressed that natural-disaster recovery was also part of the process from relief to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один выступающий подчеркнул, что частью процесса является также деятельность по восстановлению после стихийных бедствий, начиная с оказания помощи и заканчивая процессом собственно восстановления.

He also introduced a mechanism to drive that long-term change: natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел понятие естественного отбора — механизма для управления этими долгосрочными изменениями.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

To his mind this was power unusual, power inconceivable and beyond the natural, power that was godlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть эта казалась Белому Клыку необычайной, божественной властью, она выходила за пределы всего мыслимого.

But it's all natural ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все только натуральное.

His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

I don't suppose physicists are natural born hackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, талантливые физики являются прирожденными хакерами? - спросил он с улыбкой.

The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural population growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural population growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, population, growth , а также произношение и транскрипцию к «natural population growth». Также, к фразе «natural population growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information