Near squeak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Near squeak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасность, которую едва удалось избежать
Translate

- near [adjective]

preposition: возле, около, у, близ, к

adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не

adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом

verb: приближаться, подходить

  • small city near - маленький город рядом

  • safe to use near - безопасным для использования вблизи

  • near-term potential - краткосрочный потенциал

  • something near it - что-то рядом с ним

  • a near inaccessible - почти недоступный

  • near horizontal - вблизи горизонтальной

  • hovering near - зависший рядом

  • direct sunlight or near - прямые солнечные лучи или вблизи

  • people near you - люди рядом с вами

  • near-earth probe - ракета для исследования околоземного пространства

  • Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand

    Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different

    Значение near: located a short distance away.

- squeak [noun]

noun: писк, скрип

verb: пищать, скрипеть, пропищать, взвизгивать, стать доносчиком, еле-еле спастись, еле-еле выиграть

adverb: на волоске от провала

  • bubble and squeak - жаркое

  • squeak and rattle - скрип и дребезжание

  • pip squeak mechanism - часовой механизм для включения передатчика

  • squeak the breeze - выпускать газы

  • have a narrow squeak - быть на волосок от чего-либо

  • squeak-free floor - нескрипучий деревянный пол

  • squeak of tyres - визжание шин

  • squeak through - с трудом преодолеть

  • have a close squeak - быть на волосок от гибели

  • begin to squeak - запищать

  • Синонимы к squeak: yelp, pipe, tweet, cheep, whimper, peep, squeal, scrape, screech, grate

    Антонимы к squeak: silent, put a cork in it, shut one's face, shut one's trap, shut your face, shut your trap, stick a sock in it, stuff a sock in it, bite one's lip, bite your lip

    Значение squeak: a short, high-pitched sound or cry.


close shave, narrow escape, cliffhanger, near miss, close call, near thing, hairbreadth escape, narrow squeak, near go, tight squeeze, close thing, lucky escape, squeaker, auspicious outcome, auspicious result, brink of death, fortuitous outcome, fortuitous result, fortunate outcome, fortunate result, good result, happy outcome, happy result, heart stopper, heaven sent result

bad luck, catastrophe, collapse, dead failure, dead frost, defeat, disaster, fail, failing, failure, fallacy, fault, fiasco, fizzle, flop, frost, lapse, mess, mishap, misstep, mold, omission, oversight, setback, total failure


It was hard to be still when he came so near to me and looked at me so closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно сидеть неподвижно, когда он подошел ко мне так близко.

She heard a rustle of fabric and then a squeak of bedsprings and the swish of a small body sliding along her sheets into bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала шорох покрывала, хруст простыней и тихое шуршание маленького тельца, скользнувшего в кровать.

He saw the gallon can of gasoline on the floor near the dining room table and Laurant's pink bridesmaid dress in a heap next to the overturned can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел перевернутую канистру на полу у обеденного стола.

He pulled the car to a stop, then slowed the fan to settle it onto the capim near the building's single door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил винт, и машина мягко упала на траву капим возле единственного входа.

This is... some kind of elaborate mind game to... I don't know... get a new squeak toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... какая-то хитрая ловушка, чтобы... ну, не знаю... заполучить новую игрушку-пищалку.

I know it's nowhere near what you're accustomed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это и близко не то, к чему ты привыкла.

I hope that by now you have received the samples and that we can look forward to learning your decision in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к этому времени Вы уже получили образцы, и что мы можем ожидать Вашего решения в ближайшем будущем.

On the other hand, a break of the channel would likely expose the 50-day MA and previous-resistance-turned-support near 1.5120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, прорыв диапазона, вероятно, откроет путь к 50-дневному скользящему среднему и предыдущему сопротивлению, ставшему поддержкой, около 1.5120.

It needed the US — i.e., NATO — to save Bosnian Muslims and then Kosovar Albanians from near-genocidal Serb policies in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей потребовалась помощь США - т.е. НАТО - для того чтобы спасти боснийских мусульман, а затем косовских албанцев от близкой к геноциду политики сербов в 1990-е годы.

Every now and then something would click, crunch and squeak, in the stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То и дело то тут, то там среди тишины что-то пощёлкивало, похрустывало, пищало...

Suok squeaked still more piteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суок пискнула ещё печальнее.

Yes, indeed, both the woods and the meadows, everything will be yours, my darlings, sighed Arina Petrovna. Goodness! Wasn't that a squeak on the stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... и лесок и покосец - все ваше, голубчики, будет! - вздыхает Арина Петровна, - батюшки! да, никак, на лестнице-то скрипнуло!

You got gum in your hair, you got a squeaky door hinge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас в вoлoсах жвачка или если скрипит дверь...

Objection, Your Honor, he just left out the performance elements... the kazoo, the squeaky toy, the xylophone, the shakers, the clapping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую, ваша честь, полностью выброшены элементы исполнения... казу, писклявая игрушка, ксилофон, маракасы, хлопки...

But unlike you, my time of Dissolution is near and the power entrusted to me is ebbing away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в отличие от вас, мое время Распада близко и власть, возложенная на меня, уходит.

We've heard that an escaped firebending convict has been spotted near here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где то здесь спрятался опасный преступник-маг огня.

Near the entrance was a dresser full of crockery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У входа был шкафчик с посудой.

She's the flack for this new hip restaurant that's opening tomorrow out in Greenpoint, near you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пиарит один новый модный ресторан, у него завтра открытие. Это в Гринпойнт, недалеко от тебя.

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

Baby Jane, Squeaky Wheel, followed by a Number-Two Son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка Джейн, Скрипучее Колесо, а заmем Сын Номер.

Guess she wasn't as squeaky clean as she appeared to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не так кристально чиста, как казалась.

It was squeaky and now he's fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то скрипело, но он все починил.

He hit a squeaky floorboard and went out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, что половицы скрипят, и вылез в окно.

That's just a bunch of squeaky sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет просто скрип кроссовок.

Well, I work near him and he's going down tonight to track an anonymous tipster down in Riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рядом с ним работаю он хотел встретиться вечером с одним темным типом в Риверсайде.

A shell burst short near the river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого берега разорвался снаряд.

Several invalids were lingering near the low carriage, staring at the lady as though she were some curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек больных медлили около колясочки, глядя на эту даму, как на что-то необыкновенное.

Dr. Penderson's office is at 4629 southeast grasslands parkway, near the intersection of 264 and Tresslau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис доктора Пендерсона находится на бульваре Саутист Грассландс 4629, рядом с перекрестком 264-ой и Тресслау.

Oh, sorry. (Squeaky voice) 'Yes, but is it organic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А простите. (Писклявит) 'Да, но экологически чистая ли она?

What's that squeaking I hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за писк я слышу?

One of the floorboards keeps squeaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна доска сильно скрипит.

The stun gun was held here near his heart for an extended time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время.

Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.

The two bay horses pawed the hard ground and threw up their heads so that the shined pole jumped and the doubletrees squeaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две гнедые лошади бьют твердую землю копытом и взматывают головой, дергая глянцевитое дышло и скрипя вальками.

I think he knows more than he's saying so do you want me to make his pip squeak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он знает больше, чем говорит, так что мне стоит нарыть на него компроматик?

I was getting near hypothermic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был близок к переохлаждению.

Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин.

Any of them near-sighted or stupid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из них страдает близорукостью или они дуры?

She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар.

Unhurriedly, letting himself be overtaken and pushed, he walked along the sunny side of the street near the square, screwing up his eyes and smiling into the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеша, давая себя обгонять и толкать, Олег шёл по солнечной стороне около площади, щурился и улыбался солнцу.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

I raised myself up on one elbow and the pulleys squeaked as I reached for the cigarettes on the table next to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приподнялся на локте, и, когда потянулся за сигаретами, лежавшими на столике, растяжки заскрипели.

I don't know... get a new squeak toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, не знаю... заполучить новую игрушку-пищалку.

You the first rich guy in history who's squeaky-clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты первый в истории кристально чистый богач?

The way I see it, If this is your boat, These guns are registered, And you're 100% squeaky clean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это твоя лодка, оружие зарегистрировано, и ты абсолютно чист ...

Maybe Mr. squeaky clean is doing his brother or someone his brother owes a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, господин Чистюля оказывает услугу брату или тому, кому брат должен.

I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником.

Maybe I'm not squeaky-clean, but nor, I suspect, are you and your little friend here, so maybe we just leave it at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и не белый и пушистый, но вы со своим дружком, подозреваю, тоже. поэтому, может, мы просто оставим всё, как есть.

Their instruments are squeaky clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них такие классные инструменты.

Your blood be on your own head, he squeaked at last, and rushed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да падет ваша кровь на вашу голову, - взвизгнул он наконец и выбежал из комнаты.

Oh, do you remember, I cooked you bubble and squeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, я приготовила кругляшный визг.

The rustling and squeaking of frightened rats scuttling about in dark corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорох и писк слышался в тяжком шаге - это потревоженные крысы разбегались по темным закоулкам.

Dale, when are you going to learn to laugh instead of making that mousy little squeak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл, когда ты научишься смеяться, а не пищать по-мышиному?

Help! he squeaked in a trembling old man's voice a few moment's later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой! - прохрипел он еще через несколько секунд дребезжащим стариковским голосом.

(gate squeaks, clanks shut)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ворота скрипят, лязгает замок)

Sofia returns for a visit and promptly gets into a fight with Harpo's new girlfriend, Squeak, knocking Squeak's teeth out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София возвращается в гости и тут же вступает в драку с новой подружкой Харпо, писком, выбивая скрипу зубы.

As the scene opens in a long shot, the screen is filled with the remote location of the rest stop with the sound of the Texaco sign mildly squeaking in a light breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сцена открывается в длинном кадре, экран заполняется удаленным местоположением остановки отдыха со звуком знака Texaco, мягко скрипящего на легком ветру.

Days or weeks later, he is still speaking in a high, squeaky voice as a result, though he has lost none of his speed or agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней или недель спустя он все еще говорит высоким, скрипучим голосом, хотя и не потерял ни скорости, ни ловкости.

Communication is partly by sound, with the animals making various squeaks or snuffling sounds, and partly by scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение происходит частично с помощью звука, причем животные издают различные писклявые или сопящие звуки, а частично-с помощью запаха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «near squeak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «near squeak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: near, squeak , а также произношение и транскрипцию к «near squeak». Также, к фразе «near squeak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information