Nearby voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nearby voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поблизости голос
Translate

- nearby [adjective]

adverb: неподалеку, поблизости, рядом, близко, вскоре

adjective: близлежащий, соседний, близкий

preposition: близ

  • nearby signal - поблизости сигнал

  • deep water nearby - глубокая вода рядом

  • nearby forest - рядом лес

  • nearby close - поблизости близко

  • or nearby - или поблизости

  • nearby the church - рядом с церковью

  • nearby school - рядом школа

  • nearby trees - близлежащих деревьев

  • a place nearby - место рядом

  • the many nearby - многие поблизости

  • Синонимы к nearby: at hand, accessible, close/near at hand, close by, handy, not far away/off, near, close, convenient, neighboring

    Антонимы к nearby: away, far away, in the distance, distant, far

    Значение nearby: close at hand; not far away.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • artificial voice - искусственный голос

  • a single voice - один голос

  • in a raised voice - на повышенных тонах

  • wire voice coils - провода звуковые катушки

  • voice traffic - голосовой трафик

  • publicly voice - публично голос

  • velvet voice - бархатный голос

  • voice technology - технология голос

  • active and passive voice - активный и пассивный голос

  • and no voice - нет и никакого голоса

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Knives and scissors sharpened! Razors set! cried a baritone voice nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точить ножи-ножницы, бритвы править! -закричал вблизи баритональный бас.

The voice told him that if he washes his eyes in the nearby stream a miracle will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос сказал ему, что если он вымоет глаза в ближайшем ручье, то произойдет чудо.

I wear clip-ons! a nasal, good-natured voice barked nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот потому-то и ношу галстуки на кнопках, -послышался за спиной чуть гнусавый, добродушный голос.

Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется.

Captain Harrington never even raised her voice, and he'd never once heard her swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория Харрингтон никогда даже голоса не повышала, и он никогда не слышал, чтобы она ругалась.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство.

Adam's voice was hoarse. She doesn't want the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так хочет, - хрипло ответил Адам.

The ebbing motion of light flowed in controlled discipline, like the sentences of a speech giving voice to the changing facets of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки меркнущего света струились в мерном ритме и звучали как голоса переменчивых теней на стенах.

Please don't. Her voice was cold, but the rancor was gone from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи - Тон был холодный, но уже без прежней враждебности.

We're using her voice-modulation software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспользуемся её программой для модуляции голоса.

First of all, his out-of-breath voice is terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у него ужасно получается изображать отдышку.

Though her voice was toneless, it plead more loudly than words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос у нее звучал безжизненно, но так умоляюще, что брал за душу сильнее слов.

She was rolling them, winning; the counters were piling up in front of her as Popeye drew them in, coaching her, correcting her in his soft, querulous voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросила, выиграла; количество фишек перед ней росло. Лупоглазый подгребал их, поучал ее, давая советы мягким ворчливым голосом.

In her voice was the arrogance of the successful mill hand who had risen to riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее голосе чувствовалась самоуверенность.

There were no fights going on only because a policeman was standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и другие такие любители были, но не лезли к окошку и не дрались, потому что стоял милиционер.

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

Even after Robert's life was saved by a hospital being nearby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже теперь, когда только близость больницы спасла Роберту жизнь?

Besides that, the last armloads of hay, which the doctor had raked up in the nearby sheds, were coming to an end, and there were no more to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последние охапки сена, которые доктор сгребал по соседним сараям, подходили к концу, а новых не предвиделось.

I'll go to ground nearby, just in case I'm needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроюсь под землей поблизости, на случай, если буду нужен.

That faint odor is- is a tiny, tiny blue whale who apparently has indeed died, uh, nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слабый аромат из-за... из-за крошечного, крошечного синего кита, который по всей видимости действительно умер, неподалеку.

That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсылка к Роаноку, английской колонии неподалеку, которая была уничтожена.

As she told De Telegraaf, she often had rows with her mother, who lived nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она рассказала De Telegraaf, она часто ссорилась с матерью, которая жила неподалеку.

Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim.

The bombers were unmolested by a unit of German fighter aircraft that failed to take off from nearby Tromsø in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики не были потревожены подразделением немецких истребителей, которые не смогли вовремя взлететь из близлежащего Тромсе.

A Blackfriars monastery was built nearby in 1278.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Блэкфрайерз был построен неподалеку в 1278 году.

The official photo, taken at the scene, showed Bruce lying naked on the floor, a syringe and burned bottle cap nearby, along with various other narcotics paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальной фотографии, сделанной на месте преступления, Брюс лежал голый на полу, рядом лежали шприц и обгоревшая крышка от бутылки, а также различные другие принадлежности для наркотиков.

The formation of the Sun may have been triggered by shockwaves from one or more nearby supernovae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Солнца могло быть вызвано ударной волной от одной или нескольких ближайших сверхновых.

What happens next depends on the color of other nearby nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произойдет дальше, зависит от цвета других соседних узлов.

In recent years, cross-registration opportunities have expanded to include nearby Babson College, Brandeis University, and Olin College of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы возможности перекрестной регистрации расширились, включив в себя близлежащий колледж Бабсона, Университет Брандейса и инженерный колледж Олин.

Chellaston Academy's catchment area includes the nearby villages of Melbourne, Aston-on-Trent, Ticknall, Barrow upon Trent and Weston-on-Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборный бассейн Челластонской Академии включает в себя близлежащие деревни Мельбурн, Астон-он-Трент, Тикнолл, Барроу-он-Трент и Уэстон-он-Трент.

Yet these rocks were imported by humans to the site as nearby rivers have not transported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти камни были завезены людьми на место, поскольку близлежащие реки не транспортировали его.

Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре.

This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом.

The genesis of GetGo was the convenience store chain Cross Roads, which was the retail brand of Guttman Oil Company based in nearby Belle Vernon, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генезисом GetGo была сеть круглосуточных магазинов Cross Roads, которая была розничным брендом Guttman Oil Company, базирующейся в соседнем городе Белль-Вернон, штат Пенсильвания.

Much earlier in nearby Salzburg, Austria, the Salzburg Marionette Theatre was founded in 1913 by Professor Anton Aicher and is world-famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо раньше в соседнем Зальцбурге, Австрия, Зальцбургский Театр марионеток был основан в 1913 году профессором Антоном Айхером и является всемирно известным.

The musician, songwriter, historian, and broadcaster Alexis Korner also lived nearby in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант, автор песен, историк и телеведущий Алексис корнер также жил неподалеку в 1970-х годах.

Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами.

The Sounion fortress was soon later seized from the Athenians by a force of rebel slaves from the nearby silver mines of Laurium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепость Сунион вскоре была захвачена у афинян отрядом восставших рабов из близлежащих серебряных рудников Лаурия.

Jerboa smells Donny nearby and meets him at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушканчик чует Донни поблизости и встречает его ночью.

A monument to Llywelyn at nearby Cilmeri, near to where he was killed, receives many visitors, especially on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Лливелину в соседнем Силмери, недалеко от того места, где он был убит, принимает много посетителей, особенно в годовщину его смерти.

In June, Portland police informed officials in the nearby town of The Dalles that they had received word that Davis may be headed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне полиция Портленда сообщила чиновникам в соседнем городе Даллес, что они получили сообщение о том, что Дэвис может направиться туда.

Twenty-two fur trappers were killed nearby and the mine was cut off from supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать два охотника за пушниной были убиты неподалеку,и шахта была отрезана от поставок.

Around this time, a proposal was made to drain nearby lakes to use those waters to flood the fire, citing a project cost of $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время было сделано предложение осушить близлежащие озера, чтобы использовать эти воды для затопления пожара, ссылаясь на стоимость проекта в 100 000 долларов.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

Wired for sound, Jesse goes to meet with Walt but immediately backs down after mistaking a nearby pedestrian for a hitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключенный к звуку, Джесси идет на встречу с Уолтом, но сразу же отступает, приняв соседнего пешехода за киллера.

Midgley Pace Egg was performed by children from the village's primary school, but in recent decades older children from the nearby Calder High School took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо Мидгли Пейс было исполнено детьми из начальной школы деревни, но в последние десятилетия старшие дети из соседней средней школы Колдера взяли на себя инициативу.

She grew up in nearby Hinsdale with her mother and stepfather, and had the responsibility of taking care of four siblings due to the family's financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в соседнем Хинсдейле с матерью и отчимом, и на нее была возложена обязанность заботиться о четырех братьях и сестрах из-за финансовых проблем семьи.

Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы.

Bullock searches the area and finds young Sofia Metz, wounded but alive, lying under a bush nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буллок обыскивает окрестности и находит юную Софию Мец, раненую, но живую, лежащую под кустом неподалеку.

The first LEED Platinum home in the state of Iowa was built nearby in the Cypress Villages Subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый платиновый дом LEED в штате Айова был построен неподалеку в районе Cypress Villages.

Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения.

In these situations, it may be appropriate to approximate the derivative by using the slope of a line through two nearby points on the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях может оказаться целесообразным аппроксимировать производную, используя наклон прямой через две близлежащие точки На функции.

Hubert Butler recalled the local tale that children at the nearby Protestant school were sometimes punished by having to kiss the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюберт Батлер вспомнил местную легенду о том, что дети в соседней протестантской школе иногда наказывались тем, что целовали статую.

In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nearby voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nearby voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nearby, voice , а также произношение и транскрипцию к «nearby voice». Также, к фразе «nearby voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information