Need for medication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need for medication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребность в лечении
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need for analysis - Необходимость анализа

  • bona fide need - добросовестная необходимость

  • crucial need - крайне необходимо

  • need technical assistance - нужна техническая помощь

  • i need advice - Мне нужен совет

  • ignore the need - игнорировать необходимость

  • need some privacy - нужна конфиденциальность

  • need for electricity - Потребность в электроэнергии

  • you need company - Вам нужна компания

  • need to aim - должны стремиться

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • rip for - отрываться для

  • goody for - конфета для

  • thank you for signing up for - спасибо за регистрацию

  • for ratification - для ратификации

  • language for - язык для

  • for delaying - для затягивание

  • checks for - проверяет

  • patterns for - шаблоны для

  • for cocktails - для коктейлей

  • for cracks - трещин

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- medication [noun]

noun: лечение, медикаментозное лечение



Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

Medication may be placed in a solid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство может быть помещено в твердую форму.

Have their medication available at all times, And anybody who manufactures or serves food

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы всегда под рукой были лекарства, и производители продуктов должны иметь это в виду.

Up in that balloon, I renewed my commitment to eat nothing but micronutrient food until I was free of my medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняться на воздушном шаре, я возобновил свою приверженость питаться только едой с питательными микроэлементами до тех пор, пока я не освобожусь от своих лекарств.

Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому.

Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику.

Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям.

I need the official sanction of the American College of Obstetricians and Gynecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо официальное разрешение американской ассоциации акушеров и гинекологов.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

I don't know why every employee thinks they need to dump their stuff back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему каждый сотрудник думает, что он может сваливать свои вещи здесь.

I really need that car, and you seem to be awfully frisky this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне очень нужна эта машина, а вы сегодня выглядите ужасно резвым.

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

I need to corroborate his initial terms of employment at Grayson Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно подтвердить первоначальные условия его найма на работу в Грейсон Глобал.

We need to get you up to the Zephyr so Simmons can check you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно поднять тебя на Зефир что бы Симмонс могла проверит тебя.

We need the opinion of a professional, not a muck-shoveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно мнение профессионала, а не любителя копаться в грязи.

L-Hey.- I really think we need to talk through some of this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда думаю, что нам надо об этом поговорить.

Just let me know what else you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажите, что еще вам может понадобиться.

Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения.

As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать.

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

You need to forgive yourself, Megan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно простить себя, Меган.

How could two people from the same family need therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как двум людям из одной семьи может понадобиться лечение?

We just need you to be all over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно, чтобы ты была в курсе всего.

It follows that the proposed amendment to Article 5 of Annex 8 will also need to be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что предложенную поправку к статье 5 приложения 8 также необходимо будет изменить.

But mother spoke of a family vault and I need your permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама упоминала о семейном склепе, и мне нужно твоё разрешение.

Where I come from, if anyone goes to see a psychiatrist or takes medication, the assumption is they're sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, откуда я родом, если кто-то идет к психиатру или принимает лекарства, предположение, что они больны.

Tyler was taking medication for attention deficit disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер принимал лекарства от ADD (синдрома дефицита внимания).

The medication will mitigate it, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство немного поможет, да.

Are you currently on any medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время принимаеш медикаменты?

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

It's less a medication than a tonic that promotes general wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это скорее не лекарство, а тоник, для общего укрепления.

No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты?

That's not on her list of prescribed medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нет в списке предписанных препаратов?

We're talking about medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о медикаментах.

Just when I'm so close to the Canadian border, I can smell the bacon and the reasonably priced medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз тогда, когда я так близок к канадской границе, что уже чувствую запах бекона и разумные цены на лекарства.

Paul had less than two days of medication left, and it was at least a two day trip to get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола осталось лекарств менее чем на два дня, и на дорогу обратно уйдет, по меньшей мере, два дня.

Are you taking any medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаете какие-либо лекарства?

Such spontaneous episodes have occurred even in patients who never had psychotic episodes before beginning the medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спонтанные эпизоды имели место даже у пациентов, у которых никогда не было психотических эпизодов до начала лечения.

While there are shortages, medication is given to all Iranian citizens free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку медикаментов, все иранские граждане получают их бесплатно.

Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways, but atypicals tend to act on serotonin receptors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба поколения лекарств, как правило, блокируют рецепторы в дофаминовых путях мозга, но атипичные вещества, как правило, действуют и на серотониновые рецепторы.

It is not known whether using medications and counselling together has greater benefit than either method separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, приносит ли совместное использование лекарств и консультаций большую пользу, чем любой из методов по отдельности.

It may include oral or topical antibiotics and/or antifungal creams, antibacterial creams, or similar medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может включать пероральные или местные антибиотики и / или противогрибковые кремы, антибактериальные кремы или аналогичные лекарства.

In 2013, another hypnotic medication, zaleplon, was found to have been used as an active ingredient in a blend that had been sold in New Zealand during 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году было обнаружено, что другой снотворный препарат, залеплон, использовался в качестве активного ингредиента в смеси, которая продавалась в Новой Зеландии в течение 2011 и 2012 годов.

Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные медицинские услуги, включая посещение врача, основные операции и основные лекарства, предоставляются бесплатно с 2008 года.

The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат ивермектин широко применяется для лечения стронгилоидоза.

In addition to the obvious use of inclusion with medications, Prescribing Information have been used or provided in other forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к очевидному использованию включения с лекарствами, предписывающая информация была использована или предоставлена в других формах.

Medication may be helpful for retrograde ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства могут быть полезны при ретроградной эякуляции.

Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения образа жизни и лекарства могут снизить кровяное давление и уменьшить риск осложнений со здоровьем.

Medication may also be used to improve continence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства также могут быть использованы для улучшения воздержания.

Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров.

Anticoagulant medications such as warfarin and heparins, and anti-platelet drugs such as aspirin can reduce the risk of clotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоагулянтные препараты, такие как варфарин и гепарины, а также антитромбоцитарные препараты, такие как аспирин, могут снизить риск свертывания крови.

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

Treatment may involve IV fluids, activated carbon, laxativea, breathing support and additional medications to alleviate symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может включать внутривенные жидкости, активированный уголь, слабительное, дыхательную поддержку и дополнительные лекарства для облегчения симптомов.

Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства полезны для лечения сопутствующих заболеваний, таких как депрессия и тревога.

Erythromycin-based medications can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также использовать препараты на основе эритромицина.

Exercise prescribed by a physical therapist has been shown to be more effective than medications in treating osteoarthritis of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что физические упражнения, назначенные физиотерапевтом, более эффективны, чем лекарства, при лечении остеоартроза коленного сустава.

However, some prostate-related medications have proven effective in treating chronic epididymitis, including doxazosin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые препараты, связанные с простатой, доказали свою эффективность в лечении хронического эпидидимита, включая Доксазозин.

If the patient doesn't respond, new medications will be tried until there is a good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент не реагирует, то новые лекарства будут пробоваться до тех пор, пока не будет хорошей подгонки.

In 2016 Voltarol was one of the biggest selling branded over-the-counter medications sold in Great Britain, with sales of £39.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Voltarol был одним из самых продаваемых фирменных безрецептурных лекарств, продаваемых в Великобритании, с продажами в размере 39,3 миллиона фунтов стерлингов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need for medication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need for medication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, for, medication , а также произношение и транскрипцию к «need for medication». Также, к фразе «need for medication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information