Network of donors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Network of donors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сеть доноров
Translate

- network [noun]

noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник

verb: создавать сеть, передавать по радиосети

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- donors [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь



In the Options for Sharing section, select Yes, I want donors to be able to easily give to my organization through GuideStar partners like Network for Good and JustGive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Options for Sharing (Настройки доступа) выберите Yes, I want donors to be able to easily give to my organization through GuideStar partners like Network for Good and JustGive (Я хочу получать пожертвования через партнеров GuideStar: фонды Network for Good или JustGive).

Using the contents of the file, it is also possible to ensure that the exchanged bitcoins exist in the public book of accounts, broadcast across the entire network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря содержимому файла, возможно проверить что биткойны, использованные в сделке, действительно существуют в публичной счетной книге, разосланной по всей сети.

Some donors prefer to send gifts in kind, however these items can end up creating issues, rather than helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры предпочитают посылать подарки натурой, однако эти предметы могут в конечном итоге создавать проблемы, а не помогать.

Simply put, donors are more committed to the reform of justice than to the crisis of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, доноры уделяют больше внимания реформе правосудия, чем урегулированию кризисного положения в области содержания под стражей.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

No changes are envisaged for this office, which will continue to liaise with intergovernmental and bilateral donors and the non-governmental community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких изменений не предусматривается по данному подразделению, которое будет продолжать поддерживать контакты с межправительственными и двусторонними донорами и сообществом неправительственных организаций.

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

Coordination and support from donors was very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация усилий и поддержка со стороны доноров имеет большое значение.

The international financial institutions and donors have since resumed lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было возобновлено предоставление займов со стороны международных финансовых учреждений и доноров.

Service of the computers, installation of system and application software, network manager, setup and debugging E-Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание компьютеров, установка системы и программного обеспечения, администрирование сети, установка и отладка электронной почты.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

Air Ambulance Network is a worldwide network of providers that operate under the direction of Air Ambulance Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Ambulance Network является всемирная сеть поставщиков, которые работают под руководством Air Ambulance Network.

For its architecture, Shadow Security Scanner also finds flaws in CISCO, HP and other computers on the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей архитектуре, Тень Security Scanner также считает, недостатки в CISCO, HP и другими компьютерами в сети.

You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS.

When donors finance 50% or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable - donors certainly have the power to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики довольно часто считают постоянно растущие бюджеты помощи излишними, особенно, когда лоббисты анти-помощи начинают делать особо громкие заявления.

By the fall of 2010, the FBI was ready to take down the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени 2010 года ФБР было готово ликвидировать сеть.

That structure, known as a star network, works well for coordinating activity or accumulating resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура, известная как звездообразная сеть, хорошо работает для координации деятельности или накопления ресурсов.

If your network does not appear as Connected, or if you're having connectivity problems, scroll to the bottom of the page and select Network and Sharing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сеть находится не в состоянии Подключено либо имеются проблемы подключения, прокрутите страницу вниз и выберите Центр управления сетями и общим доступом.

If the countdown stops for an extended period, you may have a network issue that you’ll need to resolve to complete the update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если число не изменяется в течение продолжительного времени, то это указывает на проблемы с сетью, которые следует устранить, чтобы продолжить загрузку обновления.

It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows.

In Windows 8.1, select the Start button, start typing View network connections, and then select it in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить Просмотр сетевых подключений и выберите этот пункт из списка.

Parties at both ends of a network connection can know that the party on the other end is who it claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники на обоих концах сетевого соединения могут убедиться в том, что сторона на другом конце является именно тем субъектом, за которого она себя выдает.

In 1991, my network, ANX, was bought by a corporation best known for selling soap and light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANX, мой родной канал, в 91-м году был куплен корпорацией, специализирующейся на продажах мыла и электрических лампочек.

Now I need to force-feed it into the jail's network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это надо загрузить в тюремную систему.

Because the network gave me money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал дал мне деньги.

Charity is all well and good, and you know I believe in it as much as you, but we need to find other donors to lessen our share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность это замечательно, и я высокого о ней мнения, но нужно больше инвесторов, чтобы уменьшить нашу долю.

One of our major donors wants a meet and greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных спонсоров жаждет пообщаться.

On my laptop behind you, there's a file with every name that you want, including the precise measurements of all my potential recipients and their donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем лэптопе, за вами есть файл со всеми именами, которые вы хотите, включая анализы всех моих потенциальных пациентов и их доноров.

And with the chatter floating around the room tonight, you all are soon to be desperate for new donors, especially ones with unlimited funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой болтовней, заполнившей комнату вечером, вы все скоро будете нуждаться в новых донорах, особенно с безграничным бюджетом.

Celia says they're courting donors from outside the 30th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селия говорит, они привлекут спонсоров не из 30-го.

It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама.

However less than 10% of the 37% eligible blood donors donate annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако менее 10% из 37% подходящих доноров крови сдают кровь ежегодно.

Minor characters in Kim's network whom she has helped during past missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные персонажи в Сети Ким, которым она помогала во время прошлых миссий.

The majority of donors who donate through a sperm bank receive some form of payment, although this is rarely a significant amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство доноров, которые делают пожертвования через банк спермы, получают определенную форму оплаты, хотя это редко бывает значительной суммой.

The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store.

In some districts - like Zaragoza or Seville - the conspiracy network was well developed, and Mola was confident of success there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах - таких как Сарагоса или Севилья - сеть заговоров была хорошо развита, и Мола был уверен в успехе там.

He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире.

After the United Kingdom ended anonymous sperm donation in 2005, the numbers of sperm donors went up, reversing a three-year decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Великобритания прекратила анонимное донорство спермы в 2005 году, число доноров спермы возросло, обратив вспять трехлетнее снижение.

By 1919, he is known to have regularly patrolled Hanover station, and to have provided police with information relating to Hanover's extensive criminal network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1919 году он, как известно, регулярно патрулировал Ганноверский вокзал и предоставлял полиции информацию, касающуюся обширной преступной сети Ганновера.

The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами.

National road network in Latvia totals 1675 km of main roads, 5473 km of regional roads and 13 064 km of local roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Дорожная сеть Латвии насчитывает 1675 км главных дорог, 5473 км региональных дорог и 13 064 км местных дорог.

The 120 episodes aired on the ABC network for three seasons from January 12, 1966 to March 14, 1968, twice weekly for the first two and weekly for the third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 эпизодов транслировались в сети ABC в течение трех сезонов с 12 января 1966 года по 14 марта 1968 года, дважды в неделю в течение первых двух и еженедельно в течение третьего.

In September 2016 the company will start the monetization of Wi-Fi network in Aeroexpress train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года компания начнет монетизацию сети Wi-Fi в поезде Аэроэкспресс.

Even after learning, the error rate typically does not reach 0. If after learning, the error rates too high, the network typically must be redesigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после обучения частота ошибок обычно не достигает 0. Если после обучения частота ошибок слишком высока, сеть, как правило, должна быть переработана.

The automatic parsing of textual corpora has enabled the extraction of actors and their relational networks on a vast scale, turning textual data into network data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический анализ текстовых корпусов позволил извлекать акторов и их реляционные сети в огромном масштабе, превращая текстовые данные в сетевые данные.

The mountainous relief forms and high humidity of climate in Gabala district is the primary reason for formation of a thick river network in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные рельефные формы и высокая влажность климата в Габалинском районе являются основной причиной формирования густой речной сети в этом регионе.

Nixon emotionally defended himself, stating that the fund was not secret, nor had donors received special favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон эмоционально защищался, заявляя, что фонд не был секретным, и доноры не получали особых привилегий.

It is possible that one day our donors, for whatever reason, will not be as supportive as they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что в один прекрасный день наши доноры, по какой-то причине, не будут оказывать нам такой поддержки, как сегодня.

The prevalence of mad cow disease is one in a million, probably less for donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность коровьего бешенства составляет один на миллион, вероятно, меньше для доноров.

Autologous donors are not always screened for recipient safety problems since the donor is the only person who will receive the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутологичные доноры не всегда проверяются на наличие проблем с безопасностью реципиента, поскольку донор является единственным человеком, который получит кровь.

Further, donors avoid the cost of establishing and administering a private foundation, including staffing and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доноры избегают расходов на создание и управление частным фондом, включая оплату персонала и юридических услуг.

For donors who wish to make grants to charities based abroad, NPT offers several options for international philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доноров, желающих предоставить гранты благотворительным организациям, базирующимся за рубежом, NPT предлагает несколько вариантов международной благотворительности.

The abbey's success was founded on its acquisition of the relics of St. Remy in 553; subsequently gifts poured in upon it from pious donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех аббатства был основан на приобретении им мощей святого Реми в 553 году; впоследствии на него посыпались дары от благочестивых жертвователей.

Several donors have distinguished themselves for their sizable gifts to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько доноров отличились своими значительными подарками университету.

International donors have been suggested as one financier of the reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из источников финансирования реконструкции были предложены международные доноры.

A survey of 400 healthy blood donors was reported as showing that 82% were positive for IgG against BK virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что опрос 400 здоровых доноров крови показал, что 82% из них были положительными на IgG против вируса BK.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «network of donors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «network of donors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: network, of, donors , а также произношение и транскрипцию к «network of donors». Также, к фразе «network of donors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information