Next session and requested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Next session and requested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Следующая сессия и просил
Translate

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • next day after delivery - на следующий день после родов

  • maybe next year - может в следующем году

  • sometime next year - то в следующем году

  • next 30 - Следующие 30

  • Your next - Ты следующий

  • next position - следующая позиция

  • next venture - Следующее предприятие

  • included in its next - включенных в его следующем

  • for their next - для своего следующего

  • purchasing your next - покупка следующего

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and issue - и вопрос

  • and execute - и выполнить

  • doctor and - врач и

  • nuts and - орехи и

  • and addendum - и добавление к нему

  • and grapes - и виноград

  • portable and - портативный и

  • shades and - оттенков и

  • tenacity and - прочность на разрыв и

  • entitlement and - право и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- requested [verb]

adjective: запрошенный



They also requested the Chairperson of the eighth session to prepare and circulate for comments a draft agenda for their ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также просили Председателя восьмого Совещания подготовить и распространить для замечаний проект повестки дня их девятого совещания.

The Committee's delegations were requested to put forward their candidates for the elections to be at the ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегациям в Комитете было предложено выдвинуть свои кандидатуры для выборов на девятой сессии.

The secretariat replied that the four major reports were clustered for better management of time, as requested at the second regular session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ответил, что четыре больших доклада были сгруппированы вместе для более рационального использования времени, о чем высказывалась просьба на второй очередной сессии.

During an emergency session of the Colorado Party leadership convened on May 5, Chávez was requested to formally resign the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экстренного заседания руководства партии Колорадо, созванного 5 мая, Чавесу было предложено официально сложить с себя полномочия президента.

This article has been redrafted as a non-discrimination rule, as requested by the Working Group at its forty-second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья составлена в редакции правила недискриминации, как об этом просила Рабочая группа на своей сорок второй сессии.

The Committee then requested a new special report from the World Confederation of Labour for consideration at its resumed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Комитет предложил Всемирной конфедерации труда представить новый специальный доклад для рассмотрения на его возобновленной сессии.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года.

As requested by the Panel at its first session, two reports have been prepared for this programme element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с запросом Группы на ее первой сессии для этих элементов программы были подготовлены два доклада.

Provision implemented as requested and reflected in the agenda of each session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение осуществлялось в соответствии с поступавшей просьбой и отражалось в повестке дня каждой сессии.

As requested by the Open-ended Working Group at its third session, the Secretariat prepared a decision based on the elements proposed by the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Рабочей группы открытого состава, высказанной на ее третьей сессии, секретариат подготовил решение на основе элементов, предложенных Рабочей группой.

The Committee requested the European Community to submit comments on that document prior to the next session of AC. in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просил Европейское сообщество представить комментарии по этому документу до следующей сессии AC., которая состоится в январе 2008 года.

If the requested price of a Stop Loss or Take Profit is reached at the open of the trading session, the order will become a market order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрошенный курс стоп-лосс или тейк-профит достигнут при открытии торговой сессии, приказ становится рыночным.

The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии.

The Mission Coordinator requested Mr. Kertes to take action in order to close down the ferry in Jamena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор Миссии просил г-на Кертеша принять меры для того, чтобы закрыть переправу в Ямене.

Major Kaczmarczyk had specifically requested her for this mission, and she felt flattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Качмарчик специально запросил ее в качестве пилота на эту миссию, и это было лестно.

To remain in session in order to follow relevant developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжить проведение заседаний сессии в целях отслеживания последних событий.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

The secretariat consulted the bureau of the Committee and prioritised as requested its programme elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат провел консультации с бюро Комитета и установил требуемые приоритеты по элементам программы.

They requested an explanation about the measures the Government was planning to take to assist those women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили пояснить меры, которые правительство планирует принять в целях оказания помощи этим женщинам.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

Three sessions are held during a regular session to consider the items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения пунктов повестки дня ежегодно в рамках регулярной сессии Генеральной Ассамблеи проводятся три сессии.

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

On the issue of reserve changes, reasons were requested for new reserve additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу изменений в запасах были запрошены причины добавления новых запасов.

Accordingly, the Convention secretariat has undertaken various steps to facilitate the reporting process in preparation for the first session of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи секретариат Конвенции принял ряд мер по содействию процессу разработки докладов в рамках подготовки первой сессии Комитета.

That approach would seem advisable because of the extremely short time-frame for the first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход представляется наиболее предпочтительным ввиду крайне ограниченной продолжительности первой сессии.

The Committee requested, for information purposes, updated estimates of the benefits adjusted to current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

Consequently, the United Nations principal insurance broker was requested to seek proposals for coverage against potential liability claims from third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, основному страховому брокеру Организации Объединенных Наций было предложено запросить предложения в отношении страхования потенциальной ответственности перед третьими лицами.

Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений.

Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга.

Ukrainian legislator Natalya Veselova recently requested information from the government about how much eight of the factories and mines paid in Ukrainian taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат украинского парламента Наталья Веселова недавно запросила у правительства информацию о том, какую сумму налогов заплатили Украине восемь таких предприятий и шахт.

A year ago, someone from the NSA requested a file transfer from the El Paso police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад кто-то из АНБ сделал запрос на перемещение записей из полицейского управления Эль-Пасо.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

Attention, please. The owner of Nadurel is requested to appear for the test immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, владельца Натюреля просят зайти в судейскую.

Welcome to this special edition of our show in which we are joined by attorney Melvin Belli who the Zodiac Killer personally requested to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный выпуск - у нас в студии адвокат Мелвин Беллай которого убийца-Зодиак лично попросил прийти.

End devices will simply respond with the requested address while a network coordinator or a router will also send the addresses of all the devices associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные устройства просто ответят с запрошенным адресом, в то время как координатор сети или маршрутизатор также отправят адреса всех устройств, связанных с ним.

In 381, Christians requested Theodosius I to strip Manichaeans of their civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 381 году христиане обратились к Феодосию I с просьбой лишить манихеев их гражданских прав.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

When it was determined that the state forces could not control the rebellion, Agnew requested Federal troops from President Lyndon B. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было установлено, что силы штата не могут контролировать восстание, Агню запросил федеральные войска у президента Линдона Б. Джонсона.

Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX.

As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком.

Twice, Roosevelt requested Humphrey to resign from the FTC, requests to which Humphrey did not yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды Рузвельт просил Хамфри уйти из ФТК, но тот не уступал его просьбам.

Their size and the direction in which they are shaved depends on which kamuy it is offered to and what is being requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размер и направление, в котором они выбриты, зависит от того, какой Камуй предлагается и что запрашивается.

The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи.

Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства.

It works by adding a digital certificate to the Session Initiation Protocol information used to initiate and route calls in VOIP systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает путем добавления цифрового сертификата к информации протокола инициирования сеанса, используемой для инициирования и маршрутизации вызовов в системах VOIP.

He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа.

A&R staff will help find session musicians for the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денис О'Хара занял второе место в качестве Ларри Харви.

In 2010, the band recorded their Wapping Press Session EP with producer Paul Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году группа записала свой Wapping Press Session EP с продюсером Полом пилотом.

Tommy Talamanca is a session player for lots of different bands, including The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve, and Dirty Balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Таламанка-сессионный игрок для множества различных групп, включая The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve и Dirty Balls.

Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры.

Jones requested intensive aerial reconnaissance of known Freya sites in hopes they would turn up a Wuerzburg as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс запросил интенсивную воздушную разведку известных объектов Фрейи в надежде, что они также обнаружат Вюрцбург.

The last session of the government took place in the city of Taganrog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее заседание правительства состоялось в городе Таганроге.

Thousands more Japanese soldiers from the 19th Division arrived, dug in, and requested reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли еще тысячи японских солдат из 19-й дивизии, окопались и запросили подкрепления.

Black recorded the song at Abbey Road Studios on 2 July with Martin producing the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк записал эту песню в студии Abbey Road Studios 2 июля, а Мартин продюсировал эту сессию.

Qassab is just one of many who have requested permission to open up a McDonald's in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассаб-всего лишь один из многих, кто запросил разрешение на открытие Mcdonald's в Ираке.

Billy Johnson's No. 66 Ford led LMGTE Pro for most of the session until Antonio García's No. 63 Corvette overtook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд № 66 Билли Джонсона вел LMGTE Pro большую часть сессии, пока его не догнал корвет № 63 Антонио Гарсии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «next session and requested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «next session and requested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: next, session, and, requested , а также произношение и транскрипцию к «next session and requested». Также, к фразе «next session and requested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information