No matter what religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No matter what religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимо от того, к какой религии
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no-go ring - непроходное кольцо

  • no further reports - нет дополнительных отчетов

  • gains no advantage - не получает никаких преимуществ

  • there was no interest - не было никакого интереса

  • no risk involved - нет риска, связанного

  • there are no such thing - нет такого понятия,

  • ending no later than - не заканчивается не позднее, чем

  • no account should be taken - счет не следует принимать

  • in no way exclusive - никоим образом не монопольно

  • no valid value - не действительное значение

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- matter

вопрос

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



'Religion is a matter of rational reasoning. Whoeverdoes not believe in the existence of the Holy Trinity ..!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия есть умственное воззрение... Кто не верит в существование святой троицы...

Religion is a central theme in Rembrandt's paintings and the religiously fraught period in which he lived makes his faith a matter of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является центральной темой в картинах Рембрандта, и религиозно насыщенный период, в котором он жил, делает его веру предметом интереса.

It had never struck him before that religion was a matter upon which discussion was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раньше и не подозревал, что религия может стать предметом обсуждения.

I'll make a pact with you-no matter what we discuss, it won't be the nature of Dane, or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключаем договор: будем обсуждать с вами что угодно, только не характер Дэна и не религию.

In a same way, religion is not a public matter, it is something you do at home, like any hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же религия-это не общественное дело, это то, чем вы занимаетесь дома, как и любое хобби.

And you haven't any religion left, so the Church won't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вашей религиозности тоже ведь ничего не осталось, так что мнение церкви для вас не имеет значения.

The deliberate lie in the matter of religion was introduced into the world by Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было и остается очень редким явлением для сериального телевидения.

The contemporary Gabriel is the pastor of a large wealthy urban congregation for whom religion is a matter of appearances, not beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Гавриил-пастор большой богатой городской общины, для которой религия-это вопрос внешности, а не верований.

Using statements related to a religion as examples of a fallacy seems rather needlessly offensive, no matter how standard the example may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высказываний, связанных с религией, в качестве примеров заблуждения кажется довольно бессмысленно оскорбительным, каким бы стандартным ни был этот пример.

It means that in GOd's eyes, what religion you belong to does not matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в глазах Бога не имеет значения, к какой религии вы принадлежите.

His third satire, however, deals with the problem of true religion, a matter of great importance to Donne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его третья сатира посвящена проблеме истинной религии, которая имеет для Донна огромное значение.

A reliable source is a reliable source no matter which country, nationality, race, or religion the source hails from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежный источник-это надежный источник, независимо от того, из какой страны, национальности, расы или религии он происходит.

Zuckerman] about religion, and even once they agreed to do so, they usually had very little to say on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерман] о религии, и даже когда они соглашались сделать это, они обычно очень мало говорили по этому вопросу.

As a matter of fact, no president should ever try to impose religion on our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ни один президент не должен пытаться навязать религию нашему обществу.

It doesn't matter if it's religion or exercise, everything is purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, религия это или упражнения, все это - очищает.

It is to be noted that even aside from political correctness the voodoo religion remains a controversial subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что даже помимо политической корректности религия вуду остается спорным предметом.

Although religion was a hotly contested matter and domestic politics, the Catholic Church made missionary work and church building a specialty in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя религия была предметом горячих споров и внутренней политики, Католическая Церковь сделала миссионерскую работу и церковное строительство специальностью в колониях.

Antonelli, the government agent who had reported the group, wrote in his statement that at least one of the papers criticised Russian politics and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонелли, правительственный агент, который сообщил об этой группе, написал в своем заявлении, что по крайней мере одна из газет критиковала российскую политику и религию.

It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят!

Because she is doing matter in home every day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что она делает дело в внутреннем каждом дне

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса.

It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

The matter should be kept on the Committee's agenda and the High Commissioner for Human Rights informed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос следует сохранить в повестке дня Комитета, и необходимо соответствующим образом уведомить Верховного комиссара по правам человека.

The cost effectiveness of utilizing such vehicles should be reviewed as a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в первоочередном порядке провести анализ эффективности с точки зрения затрат использования таких автотранспортных средств.

Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание.

Because my car has pop-up headlamps, it is sleeker at the front, more aerodynamic and, in a race like this, aerodynamics matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у моего автомобиля опускающиеся фары, это изящный перед, больше аэродинамики, и в гонках как эта, она важна.

And this in a double sense, by affording them matter for their conversation, and, at the same time, drink to enliven their spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлечение двойное: давали им предмет для разговора и в то же время снабжали напитками, вносившими в общество приятное оживление.

He is a monster, no matter what the pope chooses to call him, and if you won't kill him, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он монстер, не смотря ни на что, папа хочет назвать его. И если ты не убьёшь его, это сделаю я.

I sit in judgment of no man's religion, Mr. Dickinson... But your quaker sensibilities do us a gross disservice, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу оскорбить религиозных чувств, мистер Дикенсон, но ваше желание возлюбить врагов своих оказывает нам плохую услугу, сэр.

Ah, well - no matter. I wondered, you see, if these flowers might induce the hay fever. No matter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это не имеет значения... Понимаете, меня интересовало, могут ли эти цветы вызвать сенную лихорадку.

In a matter of weeks, the continent effectively doubles in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недель континент практически удваивается в размере.

Or do you think it's always worth pursuing the truth no matter what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты думаешь, что лучше всегда добиваться правды, во что бы то ни стало?

Your mama roots against Tennessee no matter who they play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама всегда болеет против Теннеси?

I think I can promise that none of you will be troubled in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу.

That belief is fundamental virtually to every religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вере в это основаны все религии.

This is America, buddy. Freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания.

He will help you put this religion stuff into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает твою религиозность более перспективной.

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное.

Like the Pilgrims brought their religion over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, пилигримы принесли с собой религию.

In the US, we have freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, у нас есть свобода вероисповедания.

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

Article 124 of the constitution guaranteed freedom of religion, the inclusion of which was opposed by large segments of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 124 Конституции гарантировала свободу вероисповедания, против включения которой выступали широкие слои Коммунистической партии.

Historians have emphasized the importance of religion, including the domination of the Anglican establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки подчеркивали важность религии, включая господство англиканского истеблишмента.

In 1918 the Bolshevik government declared Russia a secular state, which in practice meant that religion was repressed and society was to become atheistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году большевистское правительство объявило Россию светским государством, что на практике означало подавление религии и превращение общества в атеистическое.

A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами.

Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры.

The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия.

A grant from the foundation supports a study of religion and health conducted by Tyler VanderWeele of Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант от фонда поддерживает исследование религии и здоровья, проведенное Тайлером Вандервилом из Гарвардского университета.

The spiritual autobiography works as an endorsement of his or her religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовная автобиография работает как подтверждение его или ее религии.

The historical religion of the Norse people is commonly referred to as Norse mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая религия скандинавского народа обычно называется скандинавской мифологией.

If you have two or more religions claiming to be the first monotheistic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть две или более религии, претендующие на то, чтобы быть первой монотеистической религией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no matter what religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no matter what religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, matter, what, religion , а также произношение и транскрипцию к «no matter what religion». Также, к фразе «no matter what religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information