Noble residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noble residence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аристократическая резиденция
Translate

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble endeavor - благородное начинание

  • noble restraint - благородная сдержанность

  • less noble - менее благородный

  • noble beast - благородный зверь

  • noble history - благородная история

  • noble business - благородное дело

  • noble experiment - благородный эксперимент

  • noble of you - Благородный из вас

  • a noble people - благородный человек

  • a noble material - благородный материал,

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- residence [noun]

noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания

  • temporary residence permit - временный вид на жительство

  • noble residence - аристократическая резиденция

  • residence hotel - отель жительства

  • granted residence - предоставляется проживание

  • corporate residence - корпоративное место жительства

  • fiscal residence - фискальное место жительство

  • residence rules - правила пребывания

  • residence order - порядок жительства

  • residence permits for - вид на жительство для

  • granted permanent residence - предоставлено постоянное место жительства

  • Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile

    Антонимы к residence: office, business, industry

    Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.



In general it follows the example of French noble and royal residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом он следует примеру французских дворянских и королевских резиденций.

Rosings Park is the residence of my noble patroness, Lady Catherine de Bourgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росингз Парк - это резиденция моей уважаемой покровительницы, леди Кэтрин де Бург.

The château of Seneffe with its magnificent park and annexes offers a very fine example of a mid-18th-century noble residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Сенефф с его великолепным парком и пристройками представляет собой очень прекрасный образец дворянской резиденции середины 18 века.

This is your last night at the residence, how do you feel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня твой последний день в официальной резиденции. Как ты чувствуешь себя?

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

On becoming archbishop, he moved into the post's official residence at Bishopscourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став архиепископом, он переехал в официальную резиденцию поста в Бишопскурте.

At the west end of the Mall, Buckingham Palace is the London residence of the Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном конце Молл, находится Букингемский дворец- лондонская резиденция королевы.

It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу.

If the addressee does not have a place of business or mailing address, the communication is to be delivered to his habitual residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адресат не имеет коммерческого предприятия или почтового адреса, то сообщение должно быть доставлено по его привычному местопребыванию.

** The Leverage / Margin requirements may be subject to change as a result of applicable regulations in your country of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

** Размер кредитного плеча / маржинальные требования могут быть изменены согласно нормам законодательства страны Вашего проживания.

We regret to inform you that your request to renew your residence permit for 1995 is pending judgement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомляем вас, что, к сожалению, ваш вид на жительство не будет продлен на 1994-1995 гг.

I mean, anything's possible, but... they look like some sort of a nomadic tribe that's just taken up residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что это все возможно, но... они выглядят как племя кочевников и это у них временное место пребывания.

But, indeed, Madame du Val-Noble was only relatively impoverished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, падение г-жи дю Валь-Нобль было лишь относительным.

Do you hear? said Madame du Val-Noble, addressing Peyrade, who affected blindness. This is how you ought to furnish a house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышите? - сказала дю Валь-Нобль, глядя на Перада, притворявшегося слепым ко всему. - Вот как надобно было вам устроить дом!

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

'Hear this daughter of yours, Hale Her residence in Milton has quite corrupted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушая вашу дочь, Хейл, можно сказать, что жизнь в Милтоне совсем ее испортила.

Marina here, our youngest one, defends you, otherwise I'd pay no attention to what a noble Freemason you are and lock the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе тут Марина заступница, наша меньшая, а то б я не поглядел, какой ты благородный каменщик, и дверь на запор.

I'm willing to offer you continued residence in the United States as our permanent guest at Southport Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить вам продлить пребывание в США как нашего временного гостя в Южной исправительной колонии.

I'd like to invite you to live at my residency in Madrid for the next 2 or 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю тебя пожить у меня в Мадриде следующие два-три года.

Later, he became a follower of the reverend Moonrise Sunbeam and took up permanent residence on his compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он стал последователем преподобного Луча Восхода Луны и поселился вместе с ним.

Oh! to feel that you were born to love, to make some woman's happiness, and yet to find not one, not even a noble and courageous Marceline, not so much as an old Marquise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чувствовать, что ты рожден для любви, что можешь составить счастье женщины, и никого не найти, даже смелой и благородной Марселины , даже какой-нибудь старой маркизы!

In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох.

She recently changed residences, but she reported that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила место жительства, но сообщила об этом

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

Also used ciphers and did not work them through Mike; instead he had a moronic little machine in residence office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шифры разрабатывал ему не Майк - Смотритель применял старинную маленькую шифровальную машину, стоявшую у него в резиденции.

Father, please deliver this to a lady in Lord Kim's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, отнеси это госпоже из дома князя Кима.

With us in the booth for the first time ever, former duck coach and legend-in-residence, bill bowerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас в комментаторской кабинке впервые за все время известный тренер, местная легенда - Билл Бауэрмен.

Heyday! where has she dropped from? said Mariette to Madame du Val-Noble. I thought she was drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о! Откуда она взялась! - сказала Мариетта г-же дю Валь-Нобль. - Я думала, она утопилась...

Krauthagen got me a residence permit, but with the condition that I be his boyfriend and stay with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краутаген дал мне вид на жительство. Но при условии, что я стану его бойфрендом и останусь с ним.

If you can give them decent comfort within their means, you'll have the satisfaction of performing a noble deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сможешь предоставить им приличные условия по их средствам, у тебя будет чувство удовлетворения от благородного поступка.

Palestinian residents of Jerusalem, who hold Israeli residency cards, and Palestinians with Israeli citizenship are permitted unrestricted access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцам, проживающим в Иерусалиме и имеющим израильское гражданство, а также палестинцам, имеющим израильское гражданство, разрешен неограниченный доступ.

All accredited psychiatry residencies in the United States require proficiency in cognitive-behavioral, brief, psychodynamic, and supportive psychotherapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все аккредитованные психиатрические резидентуры в Соединенных Штатах требуют знания когнитивно-поведенческой, краткой, психодинамической и поддерживающей психотерапии.

1st Lt. Naoshi Sakai led 120 men from the 3rd Infantry Regiment to Saitō's private residence in Yotsuya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й лейтенант Наоши Сакаи привел 120 человек из 3-го пехотного полка в частную резиденцию Сайто в Йоцуя.

In 2002, he had a residency at Glow in Washington D.C., and played across North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он имел резидентуру в Glow в Вашингтоне, округ Колумбия, и играл по всей Северной Америке.

It functions as the summer residence of the Queen, as well as during the Easter and Christmas holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он функционирует как летняя резиденция королевы, а также во время Пасхальных и рождественских праздников.

In 1837, he took up permanent residence in London, where he lived for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году он поселился на постоянное жительство в Лондоне, где и прожил всю оставшуюся жизнь.

The key remains on display at Washington's residence of Mount Vernon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ по-прежнему выставлен в вашингтонской резиденции Маунт-Вернон.

The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии.

In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам.

Jones served as bishop in residence at Emory University until his death on March 6, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс служил епископом в резиденции Университета Эмори до своей смерти 6 марта 2018 года.

These all helped to attract many artists from Rio de Janeiro, which has established residence in neighborhoods of the capital paulistana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это помогло привлечь многих художников из Рио-де-Жанейро,которые обосновались в окрестностях столицы паулистана.

Finally you added a tragedy that happed in the student residence, stating the the school was the site of the murder/stabbing of one or CMU students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вы добавили трагедию, которая произошла в студенческой резиденции, заявив, что школа была местом убийства / ножевого ранения одного или нескольких студентов КМУ.

During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке.

However, four years later Sheikh Mujibur Rahman was assassinated on 15 August 1975 at his residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя четыре года Шейх Муджибур Рахман был убит 15 августа 1975 года в своей резиденции.

Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность.

Residence time depends upon the design and operation of the system, characteristics of the contaminants and the soil, and the degree of treatment required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время пребывания зависит от конструкции и работы системы, характеристик загрязняющих веществ и почвы, а также степени необходимой обработки.

A few hundred people went to the State President's residency but later returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен человек отправились в резиденцию президента штата, но позже вернулись.

Directly after the release Bates became an artist in residence in Skagaströnd, Iceland, resulting in new work including Fog Storm pts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно после выхода Бейтс стал художником в месте жительства в с skagaströnd, Исландия, в результате новая работа, включая туман шторм оч.

In 1929, Ridge was accepted for a residency at the writers colony of Yaddo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Ридж был принят на жительство в писательскую колонию Яддо.

In 1704, at the age of 64, he decided to build himself a country residence at Roissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1704 году, в возрасте 64 лет, он решил построить себе загородную резиденцию в Руасси.

Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray.

Weber built the first permanent residence in the San Joaquin Valley on a piece of land now known as Weber Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер построил первую постоянную резиденцию в долине Сан-Хоакин на участке земли, который теперь известен как Вебер-Пойнт.

Additional credit hours may also be earned in residency and fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные кредитные часы также могут быть заработаны в резидентстве и стипендии.

In 2015, Cadence Weapon began a residency on Toronto Independent Radio Station TRP called Allsorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Cadence Weapon начала свою резидентуру на независимой радиостанции TRP в Торонто под названием Allsorts.

Bridges willed his East Concord home to the state to serve as a residence for New Hampshire's governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджес завещал свой дом в Восточном Конкорде штату, чтобы он служил резиденцией для губернаторов Нью-Гэмпшира.

In recent years, the system has undergone reform, with an expansion of urban residency permits in order to accommodate more migrant workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы эта система претерпела реформу, предусматривающую расширение вида на жительство в городах с целью размещения большего числа трудящихся-мигрантов.

In 2015 he moved to London, and by 2016 had purchased Athlone House to be his primary residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он переехал в Лондон, а к 2016 году приобрел Атлон-Хаус, чтобы стать его основной резиденцией.

In India, prostitution is legal only if carried out in the private residence of a prostitute or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии проституция является законной только в том случае, если она осуществляется в частной резиденции проститутки или других лиц.

His father refused to assist him, forcing him to quit Carlton House and live at Fitzherbert's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отказался помогать ему, вынудив покинуть Карлтон-Хаус и поселиться в резиденции Фитцхерберта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble residence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, residence , а также произношение и транскрипцию к «noble residence». Также, к фразе «noble residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information