North face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города
adverb: на север, к северу, в северном направлении
adjective: северный, обращенный к северу
verb: двигаться на север
chairman of the north atlantic council - председатель совета НАТО
north caucasian federal district - Северо-Кавказский федеральный округ
excluding north america - за исключением Северной Америки
north united states of america - к северу соединенные штаты америки
vast north - подавляющее север
north-east asian subregional programme for environmental cooperation - на северо-востоке Азии субрегиональной программы экологического сотрудничества
north and south of the border - к северу и к югу от границы
for europe and north - для Европы и Северной
north of russia - к северу от России
north korean authorities - Власти Северной Кореи
Синонимы к north: Arctic, polar, northerly, boreal, northern, northward, northwards, compass north, magnetic north, union
Антонимы к north: south, in the south
Значение north: lying toward, near, or facing the north.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
inactive face - бездействующий забой
wipe the face - протирать лицо
face harassment - лицо домогательство
in face of unexpected - в лице неожиданного
face racism - лицо расизм
face down on the floor - лицом вниз на полу
look on his face - смотреть на его лице
nose on your face - нос на лице
a face like thunder - лицо, как гром
my face is swollen - мое лицо распухло
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
north slope, north end, northside, north side, far north, north wall, north shore, northern front, north bank, northern bank
The wind whipped wickedly out of the north and he pulled the cowl of the robe forward around his face. |
Северный ветер яростно хлестал его, и Блейк натянул капюшон накидки на лицо. |
Okay, the Fishmans are heading up the North Face, but I've been studying this map and I think we've got a better chance of beating them if we go up the South Face. |
Знач так, Фишмэны направляются на север, но я изучил эту карту и я думаю у нас больше шансов их обогнать если мы пойдём с юга |
Всё-таки решили подыматься по северному склону. |
|
The groom’s face is covered with a veiled with a curtain of flowers which is called Sehra in the North, which is not the custom elsewhere. |
Лицо жениха покрыто покрывалом из цветов, которое на севере называется Сехра, что не принято в других местах. |
According to human rights organizations, the prisoners face forced hard labor in all North Korean prison camps. |
По данным правозащитных организаций, заключенным грозит каторжная работа во всех северокорейских лагерях для военнопленных. |
The next attempt was that of Norton and Somervell, who climbed without oxygen and in perfect weather, traversing the North Face into the Great Couloir. |
Следующая попытка была предпринята Нортоном и Сомервеллом, которые поднялись без кислорода и в идеальную погоду, пересекая Северный склон в большой кулуар. |
Нет, снова на полюс - брр! |
|
В 2000 году Северная сторона была также доступна в черном цвете. |
|
Some mountaineers use this glacier to approach the difficult north face route to scale Mt Nun. |
Некоторые альпинисты используют этот ледник, чтобы приблизиться к трудному северному маршруту для восхождения на гору Нун. |
As King in the North, he has united those wildlings with the Northern houses, so together they may face their common enemy. |
Став королем Севера, он объединил этих одичалых с домами Севера, чтобы вместе встретить общего врага. |
The North Face produces clothing, footwear, and outdoor equipment. |
Северная сторона производит одежду, обувь и уличное оборудование. |
In the face of strong resistance elements, the brigade managed to secure the north end of the Arnhem road bridge. |
Нафс структурированы для выполнения оперативной или боевой миссии, часто ориентированной на конкретный географический регион. |
He reached as far north as Doncaster in Yorkshire, before retreating to Oxford in the face of superior Parliamentarian forces. |
Он добрался до самого северного Донкастера в Йоркшире, а затем отступил в Оксфорд перед лицом превосходящих сил парламента. |
Several species of mollymawks and North Pacific albatrosses have face markings like eye patches or have grey or yellow on the head and nape. |
Некоторые виды Молли-ястребов и Северотихоокеанских альбатросов имеют отметины на лице, такие как глазные пятна, а также серые или желтые пятна на голове и затылке. |
The girl at the North Face store said it was, like, military grade. |
В магазине North Face сказали, он армейского образца. |
No surprise showed on his face when the first taxi went north and finally drew up at Paddington Station, though Paddington is an odd station from which to proceed to Kent. |
На его лице не отразилось удивления, когда первая машина поехала на север и остановилась у вокзала Паддингтон, хотя оттуда не отправлялись поезда в Кент. |
The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain's claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. |
Поселение служило тому, чтобы вновь подтвердить притязания Испании на территории перед лицом вторжений России на севере и Англии с моря. |
In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief. |
В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета. |
Granular cinnabar is abundant on its south face and there are quantities of speckled yellow gold and silver on its north face. |
Зернистая киноварь в изобилии встречается на ее южной стороне, а на северной-в большом количестве крапчатого желтого золота и серебра. |
Like North Aurora's face of her, And like a butterfly she flutters. |
Авроры северной алей И легче ласточки, влетает; |
He remembered the giant mouse holes blasted into the rock face, north wall of the bowl. |
Ему вспомнились огромные норы, пробитые взрывами в скалах, образующих северную стену гигантской чаши. |
Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression. |
Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии. |
People from Greenland attempted to set up a settlement at Vinland in North America, but abandoned it in the face of hostility from the indigenous residents. |
Люди из Гренландии пытались основать поселение в Винланде в Северной Америке, но отказались от него перед лицом враждебности со стороны коренных жителей. |
In 2000, The North Face was acquired by VF Corporation in a deal worth $25.4 million and became a wholly owned subsidiary. |
В 2000 году Северная сторона была приобретена корпорацией VF в результате сделки стоимостью 25,4 миллиона долларов и стала полностью принадлежащей дочерней компанией. |
Светлые листья обращены на юг, темные - на север. |
|
The stout refusal had been like a slap in the face of the furious North and retaliation had come swiftly. |
Разъяренный Север воспринял этот отказ как пощечину и тотчас ответил ударом на удар. |
An examining judge, like a painter, requires the clear equable light of a north window, for the criminal's face is a picture which he must constantly study. |
Эти чиновники, подобно художникам, нуждаются в ясном и спокойном свете с северной стороны, ибо лицо преступника является для них картиной, требующей углубленного изучения. |
Another Navy team also successfully scaled Everest from the north face, the more technically challenging route. |
Другая военно-морская команда также успешно преодолела Эверест с северной стороны, более технически сложный маршрут. |
Behind this wooden door is one of the galleries... that opens out on the North Face. |
За этой деревянной дверью находится один из штреков, который выходит окном прямо на Северную Стену. |
This was the case in the Pueblo Incident in which the Americans lost face with regard to North Korea. |
Так было и в случае с инцидентом в Пуэбло, когда американцы потеряли лицо в отношении Северной Кореи. |
The first ascent of the Eiger North Face took place in 1938. |
Первое успешное восхождение по Северной Стене Айгера состоялось в 1938 году. |
His wife Nikki Clough, who later died of cancer, was also a mountaineer and climbed the north face of the Matterhorn with her husband. |
Его жена Никки Клаф, которая позже умерла от рака, тоже была альпинисткой и вместе с мужем поднялась на северный склон Маттерхорна. |
A total of almost 1.5 million young soldiers from both North and South Korea face off against each across the heavily armed Demilitarized Zone. |
В общей сложности почти 1,5 миллиона молодых солдат как со стороны Северной, так и со стороны Южной Кореи, противостоят друг другу по обе стороны сильно вооруженной Демилитаризированной Зоны. |
He made a number of notable ascents in the Alps, including of the north face of the Aiguille du Dru and the northwest face of La Civetta. |
Он совершил несколько заметных восхождений в Альпах, в том числе на северную сторону Эгиль-дю-Дрю и северо-западную сторону Ла-Чиветты. |
Clinton saw Carter as a way to let North Korean President Kim Il-sung back down without losing face. |
Клинтон видела в картере способ позволить северокорейскому президенту Ким Ир Сену отступить, не потеряв лица. |
The tournament was won by NXT's Velveteen Dream, who chose to face Johnny Gargano for the NXT North American Championship. |
Турнир выиграла команда Nxt'S Velveteen Dream, которая выбрала Джонни Гаргано для участия в североамериканском чемпионате NXT. |
Its north face is regarded as one of the classic ice climbs of the Alps. |
Его северная сторона считается одним из классических ледовых восхождений Альп. |
In 2005, wearers of the North Face attire became the targets of robbery in Prince George County, Virginia. |
В 2005 году в округе Принс-Джордж, штат Виргиния, жертвами ограбления стали те, кто носил одежду Норт-фейс. |
The audience would face to the north and the ladies of the court were seated along the east and west balconies of the upper floor. |
Зрители будут смотреть на север, а придворные дамы расположатся вдоль восточного и западного балконов верхнего этажа. |
The main entrance is to the west of the front section, on the north face of the crossing section, on a porch with turned posts and brackets. |
Главный вход находится к западу от передней секции, на северной стороне поперечной секции, на крыльце с поворотными столбами и кронштейнами. |
We're headed straight for the north face... of Mount Everest, Mr. Anheuser. |
Нас несёт на северный склон Эвереста. |
To the north of Cambridge is the Cambridge Science Park, the modern face of the University. |
К северу от Кембриджа находится Кембриджский научный парк, современное лицо университета. |
at the North Face the wheat has finally separated from the chaff. |
на Северной Стене зерна наконец-то отделились от плевел. |
Can the North continue to prosper in the face of poverty and deprivation in the South? |
Может ли Север по-прежнему процветать в условиях нищеты и обездоленности на Юге? |
He attempted the previously unclimbed North East face of Link Sar in Pakistan with Italian climber Daniele Nardi in 2017. |
В 2017 году он предпринял попытку покорить ранее не покоренный северо-восточный склон Линк-САР в Пакистане с итальянским альпинистом Даниэле Нарди. |
In the northern hemisphere, the door of the screen should always face north so as to prevent direct sunlight on the thermometers. |
В северном полушарии дверь экрана всегда должна быть обращена на север, чтобы предотвратить попадание прямых солнечных лучей на термометры. |
Это когда я взобрался на северный склон Айдра. |
|
Some say his droppings have been found as far north as York, and he has a full-sized tattoo of his face on his face. |
Некоторые говорят, что его экскременты были найдены к северу от Йорка, и что он сделал татуировку своего лица в натуральную величину на своем лице. |
Any day now Vova will help out on Iran, Syria, North Korea, or even not rub our face in it with Snowden. |
Вова в любой момент может помочь нам с Ираном, с Сирией, с Северной Кореей. Может, он даже не будет плевать нам в лицо в этой истории со Сноуденом. |
He was lying face-down beside the tracks with his head pointed north. |
Он лежал лицом вниз рядом с рельсами, повернув голову на север. |
Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face. |
Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо. |
I disguised my face, but it was the wounds on my back that betrayed me. |
Я скрыл свое лицо, но меня выдали раны на спине. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
He and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's difficulties. |
Перед лицом Гарриных мучений они с Гермионой наконец-то позабыли свою ссору из-за Косолапсуса. |
What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face? |
Какие проблемы бывают у компаний, которые мгновенно становятся популярными? |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
In an ideal world, he would agree to return to Los Angeles, face his judges, and hope that his case will be dismissed. |
В идеальном мире он бы согласился вернуться в Лос-Анджелес, предстать перед судьями и надеяться, что это дело будет закрыто. |
I have this jigsaw puzzle in front of my face... and every time I try to rearrange the pieces, it still doesn't make any sense. |
Передо мной головоломка, но когда я пытаюсь сложить её части, я не вижу никакого смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, face , а также произношение и транскрипцию к «north face». Также, к фразе «north face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.