Northern sweden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
far northern - далеко северный
northern vietnam - северный Вьетнам
ohio northern university - Университет Северного Огайо
turkish cypriot republic of northern cyprus - Турецко-Киприотская Республика Северного Кипра
museum of northern arizona - Музей Северной Аризоны
northern highlands - Северо-Шотландское нагорье
northern ireland office - Министерство по делам Северной Ирландии
northern alberta - северная Альберта
art museum of northern norway - Музей искусств Северной Норвегии
northern hemisphere of mars - северное полушарие марса
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
Kingdom of Sweden - Королевство Швеция
christian democrats of sweden - Христианско-демократическая партия Швеции
centre party of sweden - шведская Партия Центра
green party of sweden - Партия зеленых Швеции
left party of sweden - Левая партия Швеции
pirate party of sweden - Пиратская партия Швеции
sweden democrats - Шведские демократы
southern sweden - южная Швеция
Синонимы к sweden: kingdom of sweden, sverige, swedish, countries, country, home, hotfix, land, moderate, nation
Антонимы к sweden: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение sweden: a country that occupies the eastern part of the Scandinavian peninsula; population 9,059,700 (est. 2009); capital, Stockholm; language, Swedish (official).
Probably the best-known is the Linné Drum – a drum that was given to Carl Linnaeus during his visits in the northern Sweden. |
Вероятно, самым известным из них является барабан Линне – барабан, который был подарен Карлу Линнею во время его визитов в Северную Швецию. |
Landscape forming Veiki moraines in northern Sweden and Canada have been ascribed as the result of ablation of extensive bodies of till-covered dead-ice. |
Ландшафтообразующие вейкийские морены в северной Швеции и Канаде были приписаны в результате абляции обширных тел покрытых почвой мертвых льдов. |
This last species is known from just five sites in the world, its type locality in northern Sweden and four marl lakes in The Burren. |
Этот последний вид известен всего из пяти мест в мире, его тип местности в северной Швеции и четырех мергелевых озер в Буррене. |
These early fossils were found in northern regions like England, Alaska, and Sweden, as well as the North Sea and the Champlain Sea. |
Эти ранние окаменелости были найдены в северных регионах, таких как Англия, Аляска и Швеция, а также в Северном море и Шамплейнском море. |
In the north, however, its territory was increased by the acquisition of the northern provinces of Troms and Finnmark, at the expense of Sweden and Russia. |
На севере, однако, его территория была увеличена за счет приобретения северных провинций Тромса и Финнмарка, за счет Швеции и России. |
It probably came from the quarries of northern Skåne in southern Sweden. |
Вероятно, он был добыт в каменоломнях Северного Сконе на юге Швеции. |
One has to wonder if Northern Europe's Law of Jante might not be responsible for the presence of Iceland, Denmark, Norway, Finland and Sweden among the world's 10 happiest nations. |
Остается лишь предположить, что Исландия, Дания, Норвегия, Финляндия и Швеция входят в десятку самых счастливых стран мира благодаря «Закону Янте» (Law of Jante, негласный свод правил, сформулированный писателем Акселем Сандемусе и регулирующий жизнь в обществе, которое не признает права на индивидуализм — прим. ред.). |
Sweden - with its midnight sun, northern lights and areas with certainty of snow - is attracting filmmakers from all around the world. |
Ну вот, вы перешли на энергосберегающие лампы, не оставляете больше телевизор в дежурном режиме и при всяком удобном случае садитесь на велосипед, а не в машину. |
In 1700 the Great Northern War broke out in which Denmark, Poland and Russia attacked Sweden. |
В 1700 году началась Великая Северная война, в которой Дания, Польша и Россия напали на Швецию. |
In the northern European country Sweden, public access to government documents became a law as early as 1766. |
В североевропейской стране Швеции публичный доступ к правительственным документам стал законом еще в 1766 году. |
The Sweden Democrats are critical of the special rights given to the indigenous Sami people of northern Sweden. |
Шведские демократы критически относятся к особым правам, предоставленным коренному саамскому народу Северной Швеции. |
Rantzau also seems to have been a clear pro-war spokesman before the outbreak of the Northern Seven Years' War with Sweden in 1563. |
Ранцау также, по-видимому, был явным сторонником войны до начала Северной Семилетней войны со Швецией в 1563 году. |
In 1657, during the Second Northern War, King Frederick III launched a war of revenge against Sweden which turned into a complete disaster. |
В 1657 году, во время Второй Северной войны, король Фридрих III начал войну мести против Швеции, которая обернулась полной катастрофой. |
The uplift of the Scandinavian Mountains resulted in the progressive tilt of northern Sweden contributing to create the parallel drainage pattern of northern Sweden. |
Поднятие Скандинавских гор привело к прогрессивному наклону северной Швеции, что способствовало созданию параллельной дренажной системы северной Швеции. |
Swedenborg's purpose was to persuade the king to fund an observatory in northern Sweden. |
Цель Сведенборга состояла в том, чтобы убедить короля финансировать обсерваторию в северной Швеции. |
During incubation in Northern Sweden, an incubating adult golden eagle was killed on its nest by a wolverine. |
Во время инкубации в Северной Швеции высиживающий взрослый Беркут был убит Росомахой в своем гнезде. |
According to recent isotope analysis, parts of her clothing's wool had been imported from northern Norway or Sweden. |
Согласно недавнему изотопному анализу, часть шерсти ее одежды была импортирована из Северной Норвегии или Швеции. |
The 1700–1721 Great Northern War is considered a connected conflict, since it impacted the involvement of states such as Sweden, Saxony, Denmark–Norway and Russia. |
Великая Северная война 1700-1721 годов считается связанным конфликтом, поскольку она повлияла на участие таких государств, как Швеция, Саксония, Дания–Норвегия и Россия. |
Sweden is a Scandinavian country in Northern Europe and the third-largest country in the European Union by area. |
Швеция-скандинавская страна в Северной Европе и третья по площади страна в Европейском Союзе. |
In the Great Northern War, Charles XII of Sweden invaded Russia in 1707. |
Во время Великой Северной войны Карл XII шведский вторгся в Россию в 1707 году. |
Italy is blocking a European Union decision to bribe Turkey to keep refugees from crossing over into Greece on their way to Germany, Sweden, or other northern European countries. |
Италия блокирует решение Европейского союза, подкупить Турцию, чтобы она удерживала беженцев от пересечения территории Греции, на их пути в Германию, Швецию или другие северные Европейские страны. |
The form of Finnish found in some parts of Norway and northern Sweden is considered by some to be a separate language, Kven. |
Форма финского языка, найденная в некоторых частях Норвегии и северной Швеции, рассматривается некоторыми как отдельный язык, Квен. |
During Operation Obviate, the bombers flew north over the Norwegian Sea, and met up over Torneträsk lake in Northern Sweden. |
Во время операции Уклонение бомбардировщики пролетели на север над Норвежским морем и встретились над озером Торнетраск в Северной Швеции. |
The people of northern Finland, Sweden, and Norway, the Sami, are known primarily for highly spiritual songs called joik. |
Народ Северной Финляндии, Швеции и Норвегии, саамы, известен прежде всего своими высокодуховными песнями под названием йойк. |
Shivering Spines has during the years played at pubs and smaller clubs from northern to southern Sweden. |
Shivering Spines в течение многих лет играл в пабах и небольших клубах от Северной до южной Швеции. |
The Tarfala research station in the Kebnekaise region of northern Sweden is operated by Stockholm University. |
Исследовательская станция Тарфала в районе Кебнекайзе на севере Швеции находится под управлением Стокгольмского университета. |
Quick clay is a unique type of marine clay indigenous to the glaciated terrains of Norway, Canada, Northern Ireland, and Sweden. |
Быстрая глина-это уникальный тип морской глины, характерный для ледниковых ландшафтов Норвегии, Канады, Северной Ирландии и Швеции. |
The train journey then continued through northern Sweden and Finland back to Russia and St Petersburg. |
Затем поезд продолжил путь через Северную Швецию и Финляндию обратно в Россию и Санкт-Петербург. |
Sweden is located in the very northern part of Europe between Norway and Finland, with edges touching the North Sea and the Baltic Sea. |
Швеция расположена в самой северной части Европы между Норвегией и Финляндией, ее края соприкасаются с Северным и Балтийским морями. |
Rehnskiöld then left Sweden to embark on the Great Northern War, reuniting with his wife on the spring of 1707 in the castle of Altranstädt. |
Затем Реншельд покинул Швецию, чтобы начать Великую Северную войну, и весной 1707 года воссоединился со своей женой в замке Альтранштедт. |
The famine struck throughout Sweden, but was particularly severe in the northern provinces. |
Голод охватил всю Швецию, но особенно остро он проявился в северных провинциях. |
Storflaket is a permafrost plateau peat bog on the southern shore of Torneträsk lake, in northern Sweden. |
Сторфлакет-это торфяное болото на вечномерзлом плато на южном берегу озера Торнетраск в северной Швеции. |
The Aitik copper mine is owned by Boliden AB and situated outside the town of Gällivare in northern Sweden. |
Медный рудник Айтик принадлежит компании Boliden AB и расположен за пределами города Елливаре на севере Швеции. |
After the enlargement of the EU in 2004, a wave of immigrants arrived from Central and Northern Europe, particularly Poland, Sweden and Lithuania. |
После расширения ЕС в 2004 году волна иммигрантов прибыла из Центральной и Северной Европы, в частности из Польши, Швеции и Литвы. |
The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries. |
Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами. |
The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights. |
Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной. |
Sometimes Statistics Sweden need to create its own register, but normally it re-use an administrative register from another Authority. |
В некоторых случаях Статистическое управление Швеции сталкивается с необходимостью создания своего собственного регистра, но, как правило, пользуется административным регистром, созданным другим государственным органом. |
I've crisscrossed Sweden for years and never had a problem. |
Я исколесил всю Швецию, и никаких проблем. |
If Orr could row to Sweden, then I can triumph over Colonel Cathcart and Colonel Korn, if only I persevere.' |
Если Орр смог добраться до Швеции, значит, я еще тоже смогу отпраздновать победу над полковником Кэткартом и подполковником Корном. Только б у меня хватило стойкости! |
Can you take Northern Ave.? |
Мы можем поехать по Северному шоссе? |
In Sweden, a donor may give a child to a maximum of six couples. |
В Швеции донор может дать ребенка максимум шести парам. |
Utah's ski resorts are primarily located in northern Utah near Salt Lake City, Park City, Ogden, and Provo. |
Горнолыжные курорты Юты расположены в основном на севере штата Юта, рядом с Солт-Лейк-Сити, Парк-Сити, Огденом и Прово. |
The technology was acquired from Northern Telecom. |
Технология была приобретена у компании Northern Telecom. |
They are not present, or barely found, in far northern areas, high mountains, or deserts. |
Они отсутствуют или почти не встречаются в отдаленных северных районах, высоких горах или пустынях. |
She went on to give a series of fund-raising concerts in Sweden and Belgium. |
Затем она дала серию концертов по сбору средств в Швеции и Бельгии. |
Jackson's father was born in Carrickfergus, County Antrim, in current-day Northern Ireland, around 1738. |
Отец Джексона родился в Каррикфергусе, графство Антрим, в современной Северной Ирландии, около 1738 года. |
During the last years of his reign, the Abhiras captured the northern parts of the kingdom, around Nashik region. |
В последние годы его правления Абхиры захватили северные районы королевства, расположенные вокруг области Нашик. |
Therefore in June, in the Northern Hemisphere, the midday Sun is higher in the sky, and daytime then is longer than in December. |
Поэтому в июне, в Северном полушарии, полуденное солнце выше на небе, а дневное время тогда длиннее, чем в декабре. |
On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden. |
5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция. |
Tutu also spoke out regarding The Troubles in Northern Ireland. |
Туту также высказался по поводу проблем в Северной Ирландии. |
As a result of its dominant geographical site, it is the most important landmark of the town of Porta Westfalica and of northern East Westphalia. |
Благодаря своему доминирующему географическому положению он является самой важной достопримечательностью города порта-Вестфалика и Северной Восточной Вестфалии. |
During their visit, the delegates found a few surviving Panthers and had one shipped to Sweden for further testing and evaluation, which continued until 1961. |
Во время своего визита делегаты обнаружили несколько уцелевших Пантер и отправили одну из них в Швецию для дальнейших испытаний и оценки, которые продолжались до 1961 года. |
These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE. |
Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э. |
Vegetable use of borage is common in Germany, in the Spanish regions of Aragon and Navarre, in the Greek island of Crete and in the northern Italian region of Liguria. |
Овощное использование огуречника распространено в Германии, в испанских областях Арагон и Наварра, на греческом острове Крит и в северной итальянской области Лигурия. |
During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song. |
Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни. |
Kukulkan was a deity closely associated with the Itza state in the northern Yucatán Peninsula, where the cult formed the core of the state religion. |
Кукулькан был божеством, тесно связанным с государством Ица на севере полуострова Юкатан, где культ составлял ядро государственной религии. |
The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States. |
Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах. |
Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court. |
Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма. |
Leaving Sweden, he stopped in Hamburg in 1708, in Kiel in 1709 and in Prague in 1718, after which period his whereabouts are unknown. |
Покинув Швецию, он остановился в Гамбурге в 1708 году, в Киле в 1709 году и в Праге в 1718 году, после чего его местонахождение неизвестно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern sweden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern sweden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, sweden , а также произношение и транскрипцию к «northern sweden». Также, к фразе «northern sweden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
