Not yet done - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not yet done - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еще не сделали
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- yet [adverb]

adverb: еще, все же, тем не менее, все еще, до сих пор, уже, даже, кроме того, более, когда-либо

conjunction: но, все же, однако, несмотря на это

- done

сделал



We don't have any surviving correspondence between them, but I've done extensive research on their time-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет сохранившейся переписки между ними, но я провела обширные исследования того времени...

Checking my bucket list to see how many things I can get done in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяюсь со своим заветным списком чтобы узнать, сколько я успею сделать за два дня.

Well, when the Row-bot has done its digestion, when it's taken the food in, it will sit there and it will wait until it has consumed all that food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Row-bot переварил пищу после того, как он принял пищу, он всё ещё сидит и ждёт, пока не переварит всю пищу.

With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения.

He was embarrassed - not by what he had done, but by the conversation that he had had, by the overconfidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смущён — не тем, что он сделал, но той беседой, которая была у него, той самоуверенностью.

If he would not have done this, that would really be sad because my family would not be here, and I would not be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он этого не сделал, это было бы печально, потому что моей семьи здесь не было бы и меня здесь не было бы.

Women usually have their hair done’at the hairdresser’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины обычно делают прическу в парикмахерской.

But he's done postdoctoral fellowships in molecular biology, genetics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он занимался вневрачебной практикой в области молекулярной биологии, генетики...

It must be done by counting, for they were all alike to the groping hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом помочь мог только верный счет, потому что все туннели ощущались руками одинаково.

How much work have you done to the mural that has been commissioned on my recommendation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вы продвинулись в работе над фреской, которую вам поручили по моей рекомендации?

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

Now you've done it-by bucking my judgment on an important matter, forcing your own on me, and by being justified in the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не принял мое мнение по важному вопросу, навязал мне свою волю и оказался прав.

The only thing worse you could have done would be to bloody name the Lord Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое худшее, что ты могла бы сделать, это назвать Лорда Дракона по имени.

What's the traditional reward for a job well done in this man's army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно награждают в армии за успешное выполнение задания?

There are things that may have to be done that I don't want in any way to be responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникнуть необходимость прибегнуть к мерам, которые я никоим образом не желаю брать на себя.

I've done numerous scatological studies and only turned up a smattering of small mammal bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я произвел многочисленные исследования их помёта и обнаружил только малое количество костей мелких млекопитающих.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

I want her here when she's done with this stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы она была здесь, как только закончит эти фокусы.

It suggested that tagged suspects had done an awful lot of repeated movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это навевало на мысли что помеченные клиенты проделали множество однообразных передвижений.

Do you honestly expect her to be sympathetic after what you've done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда ожидаете от нее симпатии после того, что вы сделали?

The grow-out, usually aimed at virus indexing, may be done in field or green house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка проросшего картофеля как правило служит для выявления наличия вирусов и может проводиться в поле или в теплице.

It was noted that any time when major revisions are done they should be explained to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что всякий раз, когда производится масштабный пересмотр, его результаты должны поясняться пользователем.

But, five years after Rio, we must see clearly and humbly that much remains to be done in order for this principle to inspire decisions and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спустя пять лет после Рио-де-Жанейро мы должны ясно и покорно давать себе отчет в том, что многое еще предстоит сделать для того, чтобы этот принцип лег в основу решений и действий.

We're done, you're awesome, and I don't even usually like Puerto Rican chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой закончено, а ты клевая, хотя обычно мне не нравятся пуэрториканские чики.

This has been done with a view to transferring administrative functions to a sustainable East Timorese administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось в целях последующей передачи административных функций устойчивой восточнотиморской администрации.

I may be able to date it more accurately once I'm done processing these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу более точно сказать время когда я обработаю это.

Those who take drugs couldn't have done anything else in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы соберем необходимые данные...

The practical work and application is done at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение практической деятельности и применение полученных навыков предусматривается в условиях учебного заведения.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Check on the bridge when you're done here. I'll see if I can find Greer down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь на мостике когда закончишь здесь. я проверю, смогу ли я найти Грира внизу.

It is enough to seek a little by here and it quickly will be found made well done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что найду их, если пороюсь в твоих личных вещах!

Chaining can be done either programatically or within a configuration file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение может быть произведено программным путем или в конфигурационном файле.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Alternatively, the evaluation of the braking rate of the trailer may be done by braking the trailer alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4.4.4 В качестве альтернативы оценка коэффициента торможения прицепа может быть получена за счет торможения только прицепа.

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

Unless there's incontrovertible evidence that this surgery can't be done, we're moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана - Бы будем продолжать.

Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия.

Over the last several years, she's done an impressive job of not existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких последних лет, она произвела впечатляющую работу, чтобы не оставлять следов.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

I can't tell whether this stupid thing is done or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять готово это дурацкое суфле или нет.

Turkey has so far done neither, and that has fuelled suspicions that this is a deliberate tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция пока не сделала ни того, ни другого, и в результате усиливаются подозрения, что речь идет об умышленной тактике.

An image of the console with a green check mark and the word 'Done!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом

While the eurozone's richer countries have indeed done much to help their troubled neighbors, they have done so in an obtrusively conditional, transitional, and incremental fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как более богатые страны еврозоны действительно сделали много, чтобы помочь своим проблемным соседям, они сделали это в условно навязчивой, переходной и инкрементной манере.

This was no sooner done than the figure arose, exclaiming in good French, Whosoever thou art, it is discourteous in you to disturb my thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруженосец не успел дотронуться до лежавшего, как тот вскочил, воскликнув на чистом французском языке: - Кто бы ты ни был, но невежливо так прерывать мои размышления!

I'll admit I have treated you badly; but if I had really loved you I wouldn't have done it, would I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что поступал с тобой дурно, но ведь если бы я любил тебя, я бы этого не делал, не так ли?

Finely done, cousin, I must say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было круто, брат, должен сказать.

I've done the research, I've contacted the vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл исследования, связался с торговцами.

I have to get this drawing done by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна закончить чертеж к завтрашнему дню.

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно.

If you think he isn't scheming to undo everything we've done here, you're kidding yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что он не замышляет разрушить все, что мы сделали здесь, ты обманываешь себя.

In fact, from where I sit, you've done next to nothing since we last convened other than show up at my house uninvited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, на мой взгляд, со времени нашего последнего заседания вы не сделали практически ничего, разве что заявились ко мне домой без приглашения.

What have you done with the pentalion drive, Professor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло с электроприводом, профессор?

Invite some of my elitist friends, and then you and I can help them see what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашу своих друзей из элиты, а потом мы с вами посмотрим, что можно сделать.

Did I tell you I'm done with martial arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, что завязала с боевыми искусствами?

So if you're done being a puppet master, do you think you could take your hand out from under my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты закончил быть кукловодом, ты не мог бы вытащить свою руку из-под моего платья?

She would not have done that if she disliked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не стала брать на себя этот труд, если бы я не понравилась ей.

That is done to increase the flexion of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается, чтобы усилить сгибание головки.

Now, tomorrow... I know you're far too busy to spend time with your decrepit mother, but we haven't done anything together in ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет завтра... знаю, ты слишком занята, чтобы повидаться со своей старушкой-мамой, но мы сто лет ничего не делали вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not yet done». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not yet done» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, yet, done , а также произношение и транскрипцию к «not yet done». Также, к фразе «not yet done» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information