Numerous branches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerous branches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многочисленные филиалы
Translate

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

- branches [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви



Each inflorescence typically has six or seven spicate branches, each of which carries numerous florets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое соцветие обычно имеет шесть или семь колосовидных ветвей, каждая из которых несет многочисленные соцветия.

Clan Cameron is a West Highland Scottish clan, with one main branch Lochiel, and numerous cadet branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Камерон-это шотландский клан Западного нагорья, с одной главной ветвью Лохиел, и многочисленными кадетскими ветвями.

By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу.

Both buildings closed in December 1996 as part of a wide-ranging closure of numerous KeyCorp branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба здания были закрыты в декабре 1996 года в рамках широкомасштабного закрытия многочисленных филиалов KeyCorp.

Now there were numerous stars visible through the weave of the branches, but no clouds that I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сквозь переплетения ветвей стали видны многочисленные звезды, и небо было удивительно чистое.

The network also branches out into numerous pipelines to deliver its product throughout Eastern Europe and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также разветвляется на многочисленные трубопроводы для доставки своей продукции по всей Восточной Европе и за ее пределы.

The organization continued to grow with other branches in numerous other universities and a reported 2000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продолжала расти вместе с другими филиалами во многих других университетах и насчитывала 2000 членов.

Numerous specialties are recognized by professional societies, and each of the major branches of engineering has numerous subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные специальности признаются профессиональными обществами, и каждая из основных отраслей машиностроения имеет многочисленные подразделения.

Known for his sharp wit, and often controversial style, Gill was widely read and won numerous awards for his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своим острым умом и часто противоречивым стилем, Гилл был широко читаем и получил множество наград за свои работы.

There were vines and scratchy brambles and low branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду вьющийся плющ, колючие кустарники и низко опущенные ветки.

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

There were seaweed forests and numerous islands and beaches of clean white sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем имелись заросли морских водорослей и многочисленные острова и пляжи, покрытые чистым белым песком.

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны.

Curfews were imposed on numerous localities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих населенных пунктах был введен комендантский час.

The Kremlin has broken numerous treaties it has signed since 1991, including the Budapest Memorandum guaranteeing the sovereignty of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль нарушил как минимум семь различных подписанных им соглашений, начиная с 1991 года, включая Будапештский меморандум, гарантирующий суверенитет Украины.

The three main branches, or shushi, represent chi- earth, ten- heaven, and jin- man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви, или шуши, олицетворяют чи-землю, тен - рай и джин - мужчину.

If this one's parallel to some Metro tunnel, there's a good chance it branches off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он параллелен тоннелю метро, то может разветвляться.

I came to a stone where the highway branches off on to the moor at your left hand; a rough sand-pillar, with the letters W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подходила к каменному столбу у развилины, где от большака отходит налево в поле проселочная дорога.

The river became smooth and deep and the swamp looked solid with cedar trees, their trunks close together, their branches solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода становилась здесь гладкой и глубокой, и казалось, что болото сплошь поросло кедрами, так тесно стояли стволы и так густо сплетались ветви.

You are like woman sitting in front of the fig tree staring at all the branches till the tree dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как женщина, которая сидит под смоковницей, и смотрит на ветки, пока дерево не умрёт.

We stand firm as our branches reach for the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоим крепко в то время, как наши ветви тянутся к солнцу.

I'm sure you may have heard that we are taking over the San Bernardino and Diamond Bar branches from TAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен,вы, возможно, слышали, что мы поглощаем филиалы ТАК в Сан-Бернардино и Даймонд-Баре.

The branches of the tree sank into the water and edged around with the current while the stream dug out the little roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки тополя поникли, вытянулись по течению, а вода уже подмывала его корни.

Else Fate would not ever get nose-thumbed and mankind would still be clinging to the top branches of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы человечество никогда не дразнило судьбу, то до сих пор сидело бы на деревьях.

Alexandre Dumas wrote numerous stories and historical chronicles of high adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Дюма написал множество рассказов и исторических хроник о высоких приключениях.

The main difficulty was caused by numerous umlauts and brevity and duration signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность была вызвана многочисленными умляутами и признаками краткости и длительности.

The Habsburgs achieved their prominence due to advantageous marriages, and protected their holdings by frequent intermarriage between the Spanish and Austrian branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габсбурги добились своего положения благодаря выгодным бракам и защищали свои владения частыми смешанными браками между испанской и Австрийской ветвями.

The snapshot archive provides older versions of the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив моментальных снимков предоставляет более старые версии ветвей.

With 336,978 personnel on active duty and 101,583 in the Ready Reserve, the U.S. Navy is the third largest of the U.S. military service branches in terms of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 336 978 человек на действительной службе и 101 583 в резерве, Военно-Морской Флот США является третьим по численности подразделением американской военной службы.

Not to talk about the numerous of vandalisms you've done on this article as well as one on my user page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о многочисленных вандализмах, которые вы совершили в этой статье, а также на моей странице пользователя.

The design of each is the same as the design of the military stars, except that the laurel branches and the words Ich dien are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн каждого из них такой же, как и дизайн военных звезд, за исключением того, что лавровые ветви и слова Ich dien исключены.

The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории.

After the professorship in Oregon, Gill sold his house, numerous pictures and drawings, so he could buy land and a house in Whale Gulch in the Californian borderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После профессорства в Орегоне Гилл продал свой дом, множество картин и рисунков, чтобы купить землю и дом в китовом ущелье на границе Калифорнии.

Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств.

This was essentially building on schools that had been established in numerous large contraband camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это было строительство школ, созданных в многочисленных крупных лагерях контрабанды.

Lately, the nudge theory has also been used in different ways to make health care professionals make more deliberate decisions in numerous areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время теория подталкивания также используется различными способами, чтобы заставить медицинских работников принимать более взвешенные решения во многих областях.

Grassroots efforts have also led to wireless community networks widely deployed at numerous countries, both developing and developed ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия на низовом уровне также привели к тому, что во многих странах, как развивающихся, так и развитых, были широко развернуты беспроводные общинные сети.

The hoatzin uses a leathery bump on the bottom of its crop to help balance itself on the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоацин использует кожистый бугорок на нижней части своей культуры, чтобы помочь себе балансировать на ветвях.

Two major branches of goblins exist in popular fiction, including fantasy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные ветви гоблинов существуют в популярной фантастике, включая фантастические декорации.

Numerous kingdoms and empires emerged over the centuries, of which the most powerful was the Kingdom of Ashanti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков возникло множество царств и империй, из которых самым могущественным было царство Ашанти.

Gara, Tikanli, Bum Hamzali, Damiraparan and Vandam are considered the main rivers running in Gabala which are the branches of Turyanchay and Goychay rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гара, Тиканлы, бум Хамзали, Дамирапаран и Вандам считаются основными реками, протекающими в Габале, которые являются ответвлениями рек Турьянчай и Гейчай.

In 1995 authorities mandated that all qigong groups establish Communist Party branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году власти обязали все цигунские группы создать отделения Коммунистической партии.

Considered a Great Old One within the pantheon of Lovecraftian cosmic entities, the creature has since been featured in numerous popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считающееся великим древним в пантеоне космических сущностей Лавкрафта, это существо с тех пор фигурировало в многочисленных ссылках на популярную культуру.

Numerous hybrids and cultivars have been selected and named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были отобраны и названы многочисленные гибриды и сорта.

Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям.

Are we required to somehow distill only the common elements out of all branches of Christianity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-BLAST никогда не был коммерциализирован, и ни Clarity Wireless, ни Iospan Wireless не поставляли продукты MIMO-OFDM до их приобретения.

The branches' delegates vote at National meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты филиалов голосуют на национальных собраниях.

During this time he built up a studio with numerous students and assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он построил студию с многочисленными учениками и ассистентами.

A bath broom is typically made with the branches and leaves of a tree or shrub which secretes aromatic oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банный веник обычно изготавливают из веток и листьев дерева или кустарника, которые выделяют ароматические масла.

All WaMu branches were rebranded as Chase branches by the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все филиалы Ваму было переименовано в погоню филиалов до конца 2009 года.

When mature, the heavy fruits bend the weak branches down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они созревают, тяжелые плоды сгибают слабые ветви вниз.

There, he lived in a cell built for him under the branches of a walnut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он жил в камере, построенной для него под ветвями орехового дерева.

In 2011 it was noted that M&S were operating express pricing; i.e., charging more in their Simply Food branches than in regular branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году было отмечено, что M&S работают с экспресс-ценообразованием, т. е. взимают больше в своих просто продовольственных филиалах, чем в обычных филиалах.

The larynx is innervated by branches of the vagus nerve on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гортань иннервируется ветвями блуждающего нерва с каждой стороны.

Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры.

A restaurant chain has also flourished under the same name, serving popular Australian food, with branches forming as far away as Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ресторанов также процветала под тем же названием, предлагая популярную австралийскую еду, а ее филиалы формировались даже в Гонконге.

Each discipline usually has several sub-disciplines or branches, and distinguishing lines are often both arbitrary and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дисциплина обычно имеет несколько субдисциплин или ветвей, и отличительные черты часто бывают как произвольными, так и двусмысленными.

The three main branches of the tree are Survival, Crafting, and Stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви этого дерева-выживание, ремесло и скрытность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerous branches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerous branches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerous, branches , а также произношение и транскрипцию к «numerous branches». Также, к фразе «numerous branches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information