Obscure the need for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obscure the need for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслонять необходимость
Translate

- obscure [adjective]

adjective: смутный, неясный, темный, безвестный, непонятный, неизвестный, мрачный, невразумительный, незаметный, скрытый

verb: затемнять, загораживать, затушевывать, застилать, делать неясным, затмевать

- the [article]

тот

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • feel need - испытывать потребность

  • anticipated need - ожидаемая потребность

  • need apply - нужно применять

  • need to translate - нужно перевести

  • therefore you need - Поэтому вам нужно

  • need to unpack - нужно распаковать

  • possible need for - возможная необходимость

  • need to pause - нужно сделать паузу

  • need to leverage - необходимость рычагов

  • features you need - функции вам нужно

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • constituted for - созданный для

  • for harmonization - для согласования

  • for mobilization - для мобилизации

  • gone for - ушли

  • for captain - для капитана

  • for sorting - для сортировки

  • analysed for - анализировали

  • for complementary - для комплементарно

  • for cleansing - для очищения

  • for shredding - для шинковки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

We desperately need better detection mechanisms for cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крайне необходимо совершенствовать методы обнаружения рака.

Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику.

We need to stop wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны остановить войны.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

But in order to capture the hearts and minds of people, you also need to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы покорить сердца и умы людей, также необходимо быть открытым.

We've got the operational definition and need no other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть действующее определение и другого нам не нужно.

She did not hasten, and went silently, though there was no need for silence any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не торопилась, но продолжала двигаться бесшумно, хотя нужда в этом отпала.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

For some obscure reason he had an aversion toward tying in Vic's experience with his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По непонятным причинам ему не хотелось увязывать собственные ощущения со случаем Вика.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

Why did you publish it in an obscure journal in India?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы опубликовали всё это в неприметном индийском журнале?

Not as much as I need you, Pacey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так как ты нужен мне, Пейси.

Simply put: it appears as if he was murdered and then thrown from the bridge to obscure that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, похоже, что он был убит, а затем сброшен с моста, чтобы скрыть это.

Business interests and others will need to be involved; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходимость привлечения представителей деловых кругов других сфер; и.

But what I need for you to do is to aim this... at the bad man who's following us and shoot him in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно, чтобы ты нацелил пистолет на плохого человека, идущего за нами, и выстрелил ему в голову.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

If a long-term core need exists, owning is more cost-effective over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии основных долгосрочных потребностей, чем больше сроки - тем более эффективен с точки зрения затрат вариант использования помещений в собственности.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

Foremost among these is the need to take a strategic decision for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития.

You don't need to rush off, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не нужно спешить, не так ли?

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

We need the international community to help us face major challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы международное сообщество помогло нам преодолеть стоящие перед нами крупные проблемы.

Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее.

Specifically, an additional staff member would need to be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для этого потребуется произвести найм дополнительного сотрудника.

Harmonization and coordination need to be a prime focus in collaboration between all agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сотрудничества между всеми учреждениями первостепенное внимание необходимо уделять согласованию и координации.

You didn't need to see a doctor for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этого незачем ходить к врачу.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

The Treaty is vital in ensuring the continued availability of the plant genetic resources that countries will need in order to feed their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Договор имеет важное значение для обеспечения дальнейшего наличия растительных генетических ресурсов, которые необходимы странам, с тем чтобы прокормить их население.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

The Government would not hesitate to suspend provisions for which powers were available as soon as the need for them disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство незамедлительно остановит действие положений о таких полномочиях, как только в них исчезнет потребность.

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

The sharks had refused to sell these blocks to an obscure real-estate company; at the end of the campaign they surrendered and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы эти отказались продать свои кварталы некой малоизвестной фирме по торговле недвижимостью, но в конце кампании они уступили.

So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов...

Why does smoke... obscure the lamplight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему дым.. скрывает огонь лампы

W-we share the same pretty obscure specialty- predictive economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба занимались малоизвестной специализацией - прогнозирующая экономика.

But Zeb was conducted by signs which, although obscure to the ordinary eye, were to him intelligible as the painted lettering upon a finger-post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб следовал указаниям - может быть, незаметным для непосвященного, но для него столь же ясным, как надписи на придорожных столбах.

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

He had begun to take it for granted that she had some sort of a right over his body, and this gave him an obscure satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал признавать за ней как будто какое-то право на своё тело - и это было ему тепло.

In Habana I was told to obscure evidence like this... after the Rapid Response Brigades would interrogate a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гаване мне говорили скрывать подобные улики... после того, как Силы быстрого реагирования допрашивали заключенного.

And it seemed like we were trying to be more obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И казалось, что мы пытаемся быть более незаметными.

At that point split the obscure words off into a separate list of some sort, if you think that will help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент разделите непонятные слова на отдельный список, если вы думаете, что это поможет.

The epitaph reveals that the poet whose grave is the focus of the poem was unknown and obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитафия показывает, что поэт, чья могила находится в центре внимания поэмы, был неизвестен и неизвестен.

Falstein never raised the issue between Catch-22's publication and his death in 1995 and Heller claimed never to have been aware of the obscure novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальстайн никогда не поднимал этот вопрос между публикацией Catch-22 и его смертью в 1995 году, а Хеллер утверждал, что никогда не знал о малоизвестном романе.

Despite being Vietnam's top leader, Truong Tan Sang remains a most obscure figure who has gotten virtually no international media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Чыонг Тан Санг является главным лидером Вьетнама, он остается самой малоизвестной фигурой, которая практически не привлекала внимания международных СМИ.

Information available solely on partisan websites or in obscure newspapers should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, доступная исключительно на партизанских сайтах или в малоизвестных газетах, должна рассматриваться с осторожностью и, если она носит уничижительный характер, не должна использоваться вообще.

Dylan played classic and obscure records from the 1920s to the present day, including contemporary artists as diverse as Blur, Prince, L.L. Cool J and the Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан играл классические и малоизвестные пластинки с 1920-х годов до наших дней, включая современных художников, таких как Blur, Prince, L. L. Cool J и The Streets.

The Algonquian word for Wisconsin and its original meaning have both grown obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгонкинское слово, обозначающее Висконсин, и его первоначальное значение стали неясными.

Now the revisionists have altered the numbers, quoting some obscure magazine article, to magically reduce the Beatles sales to 600 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ревизионисты изменили цифры, цитируя какую-то непонятную журнальную статью, чтобы волшебным образом сократить продажи Beatles до 600 миллионов.

The Angelici were an obscure heretical sect of the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В angelici делает пас был неясный еретическую секту 3-го века.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

He argued how people like Mother Teresa obscure the tragedies of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказывал, что такие люди, как Мать Тереза, скрывают трагедии капитализма.

One of which linked Metatron with Enoch, while the second was a fusing of different obscure entities and mythic motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них связывала Метатрона с Енохом, в то время как вторая была сплавлением различных неясных сущностей и мифических мотивов.

The origins of the notion of reincarnation are obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение понятия реинкарнации неясно.

The poem argues that the remembrance can be good and bad, and the narrator finds comfort in pondering the lives of the obscure rustics buried in the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма утверждает, что воспоминание может быть хорошим и плохим, и рассказчик находит утешение в размышлениях о жизни безвестных крестьян, похороненных на кладбище.

It may be that there never was; it may be that in the obscure graveyard lie those who but for circumstance would have been as famous as Milton and Hampden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, этого никогда и не было; может быть, на темном кладбище покоятся те, кто, если бы не обстоятельства, был бы так же знаменит, как Милтон и Хэмпден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obscure the need for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obscure the need for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obscure, the, need, for , а также произношение и транскрипцию к «obscure the need for». Также, к фразе «obscure the need for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information