Observation was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
observation of - наблюдение
all-around observation - круговое наблюдение
systematic observation - систематическое наблюдение
observation facility - наблюдение объекта
basis of the observation - Основа наблюдения
observation endorsed by - наблюдение одобрено
european environment information and observation network - Европейская информационная среда и сеть наблюдений
observation period - период наблюдения
good observation - хорошее наблюдение
job observation - наблюдение работы
Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey
Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
was quite favourable - был весьма благоприятным
was billed with - был выставлен счет с
i was greatly excited - я был сильно возбуждаться
was not the place - не место
was being prepared - готовилось
was serious about - серьезно относится к
was chosen to determine - был выбран, чтобы определить,
he was indicted - ему было предъявлено обвинение
was reported in literature. - было сообщено в литературе.
was gained from - был получен из
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made clear enough - ясно достаточно
grants are made - гранты сделаны
mistakes that are made - ошибки, которые сделаны
made simple - сделал простой
students which made - студенты, которые сделали
was made possible - стало возможным
pre-made pouches - предварительно сделал мешочки
made of rust - сделаны из ржавчины
made things perfectly clear - сделанные вещи, совершенно ясно,
i made some - я сделал некоторые
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
The varieties of handwriting were farther talked of, and the usual observations made. |
Далее разговор перешел на разные виды почерков — высказаны были подходящие к случаю замечания. |
Lilium martagon and Fritillaria tenella were used in the first observations of double fertilization, which were made using the classical light microscope. |
Lilium martagon и Fritillaria tenella были использованы в первых наблюдениях двойного оплодотворения, которые были сделаны с использованием классического светового микроскопа. |
Eight more observations were made in 2017, including GW170817, the first observed merger of binary neutron stars, which was also observed in electromagnetic radiation. |
В 2017 году было сделано еще восемь наблюдений, в том числе GW170817, первое наблюдаемое слияние двойных нейтронных звезд, которое также наблюдалось в электромагнитном излучении. |
Observations were also made that some of the indicators of achievement were not clear and, as such, were difficult to measure. |
Было также отмечено, что некоторые из показателей успешной деятельности не являются четко сформулированными и поэтому их трудно измерять. |
Starting in the 17th century, progressively more advanced telescopic observations from Earth have been made. |
Начиная с 17-го века, все более продвинутые телескопические наблюдения с земли были сделаны. |
He told me your Earth Observation System had made a discovery. |
Он сказал, что открытие совершила ваша Система наблюдения за Землей, это так? |
Perhaps one of the greatest contributions made by the Jesuits to science is the large network of observatories they founded across the world. |
Возможно, одним из величайших вкладов иезуитов в науку является большая сеть обсерваторий, которые они основали по всему миру. |
The Maya made meticulous observations of celestial bodies, patiently recording astronomical data on the movements of the sun, moon, Venus, and the stars. |
Майя проводили тщательные наблюдения за небесными телами, терпеливо записывая астрономические данные о движении Солнца, Луны, Венеры и звезд. |
He then made a periodical entitled Observations sur la littérature moderne as it applied to contradict Fréron. |
Затем он предпринял периодическое издание под названием наблюдений сюр-Ла littérature модерн, как его применять, противоречит Fréron. |
In 2013, on a field trip to detect schistosomiasis with Foldscopes, I made a minor observation. |
В 2013 году в полевых условиях для определения шистосомоза с фолдскопом я провёл поверхностный осмотр. |
Instead, centrifugal force originates in the rotation of the frame of reference within which observations are made. |
Вместо этого центробежная сила возникает при вращении системы отсчета, в пределах которой производятся наблюдения. |
The first telescopic observations of Mercury were made by Galileo in the early 17th century. |
Первые телескопические наблюдения Меркурия были сделаны Галилеем в начале XVII века. |
Similar observations have been made for the auditory system. |
Такие же наблюдения были сделаны и в области слуховой системы. |
An editor has made an observation, using referenced material. |
Редактор сделал замечание, используя ссылочный материал. |
While it is unclear what the composition of the Monoliths is, they clearly have mass, which is about the only observation that can be made. |
Хотя неясно, каков состав монолитов, они явно имеют массу, что является почти единственным наблюдением, которое можно сделать. |
Ptolemy compared his own observations with those made by Hipparchus, Menelaus of Alexandria, Timocharis, and Agrippa. |
Птолемей сравнить свои собственные наблюдения с теми, что сделаны Гиппарх, Менелай Александрийский, Timocharis, и Агриппа. |
We shall not be following up on the observations that are made about this.” |
Мы не будем поддаваться влиянию тех предположений, которые высказываются в отношении этого дела». |
Considerable uncertainty remained in these measurements for almost fifty years, until observations started being made at radio frequencies. |
Значительная неопределенность сохранялась в этих измерениях почти пятьдесят лет, пока не начались наблюдения на радиочастотах. |
In November 1847, Andrew Waugh, the British Surveyor General of India made several observations from the Sawajpore station at the east end of the Himalayas. |
В ноябре 1847 года Эндрю Во, британский генеральный землемер Индии, сделал несколько наблюдений со станции Саваджпор в восточной части Гималаев. |
And I made an astute observation off of that. |
И я сделал проницательное наблюдение из этого. |
bellicosus will construct mounds differently based on the surrounding habitat, as seen in observations made in Comoé National Park. |
bellicosus будет строить курганы по-разному, основываясь на окружающей среде обитания, как видно из наблюдений, сделанных в Национальном парке Комоэ. |
I made an observation about your constant self justification, circuitous thinking and ignoring anything that does not agree with you. |
Я сделал замечание о вашем постоянном самооправдании, Окольном мышлении и игнорировании всего, что не согласуется с вами. |
Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space. |
Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве. |
Recent observations of supernovae are consistent with a universe made up 71.3% of dark energy and 27.4% of a combination of dark matter and baryonic matter. |
Недавние наблюдения сверхновых согласуются с тем, что Вселенная состоит на 71,3% из темной энергии и на 27,4% из комбинации темной материи и барионной материи. |
Instead, observations were made on the nearby Canton and Enderbury Islands and Sarah Ann was quietly removed from Naval charts and has become a phantom island. |
Вместо этого были сделаны наблюдения на близлежащих островах Кантон и Эндербери, а Сара-Энн была незаметно удалена с морских карт и превратилась в остров-призрак. |
Arthur Eddington's observations made during a 1919 solar eclipse supported General Relativity rather than Newtonian gravitation. |
Наблюдения Артура Эддингтона, сделанные во время солнечного затмения 1919 года, подтвердили общую теорию относительности, а не ньютоновскую гравитацию. |
It was not the first time he had made this observation. |
Он уже не первый раз высказывал это соображение. |
In 1631, Pierre Gassendi made the first telescopic observations of the transit of a planet across the Sun when he saw a transit of Mercury predicted by Johannes Kepler. |
В 1631 году Пьер Гассенди сделал первые телескопические наблюдения за прохождением планеты через Солнце, когда он увидел прохождение Меркурия, предсказанное Иоганном Кеплером. |
A similar observation was made at UNAMID with regard to a construction contract. |
Аналогичное замечание было сделано также в адрес ЮНАМИД, где отсутствовал договор страхования в связи с контрактом на производство строительных работ. |
The conversation turns next on topics of little interest to me: my mind rests after the effort that it has made; my observation is left free to exert itself as usual. |
Потом разговор перешел на предметы, неинтересные для меня. Моя душа успокоилась после сделанных над собой усилий, ко мне вернулась моя наблюдательность. |
Other commenters made observations similar to the Peter principle long before Peter's research. |
Другие комментаторы делали наблюдения, подобные принципу Питера, задолго до его исследований. |
The silence, for he made no other observation, became intolerable to her. |
Джеймс не говорил больше ни слова, и это молчание стало ей невтерпеж. |
From time to time she made an observation which always brought a smile to her hearers' lips. |
Каждое ее замечание вызывало у всех улыбку. |
In 1665 Hooke published Micrographia, a book describing observations made with microscopes and telescopes, as well as some original work in biology. |
В 1665 году Гук опубликовал книгу микрография, описывающую наблюдения, сделанные с помощью микроскопов и телескопов, а также некоторые оригинальные работы по биологии. |
Svejk asserted that he had made this observation in case they might think he was trying to hide his tongue from them. |
Швейк утверждал, что сделал это замечание, боясь, как бы врачи не подумали, будто он прячет от них язык. |
You made the observation that madame's clients usually managed to pay in the end. |
Вы сказали, что клиенты мадам обычно в конце концов платили. |
However, observations suggest that the universe, including its most distant parts, is made almost entirely of matter. |
Однако наблюдения показывают, что Вселенная, включая ее самые отдаленные части, почти полностью состоит из материи. |
Fossey made new observations, completed the first accurate census, and established active conservation practices, such as anti-poaching patrols. |
Фосси сделал новые наблюдения, завершил первую точную перепись и установил активную природоохранную практику, такую как патрулирование против браконьерства. |
Then, the state made it official. Cassie would be put in a high-risk observation... ward for a period no less than 18 months. |
Затем, официально объявили, ... что Кэсси оставят под наблюдением специалистов в клинике не менее, чем на полтора года. |
That is, the choice of a new paradigm is based on observations, even though those observations are made against the background of the old paradigm. |
То есть выбор новой парадигмы основывается на наблюдениях, даже если эти наблюдения сделаны на фоне старой парадигмы. |
The ship rounded Cape Horn and continued westward across the Pacific to arrive at Matavai Bay, Tahiti on 13 April 1769, where the observations were to be made. |
Корабль обогнул мыс Горн и продолжил движение на запад через Тихий океан, чтобы 13 апреля 1769 года прибыть в бухту Матаваи на Таити, где должны были быть сделаны наблюдения. |
Copernicus, in fact, made extensive use of Al-Battani's observations of the positions of planets, the sun, the moon and stars. |
Коперник по сути широко использовал наблюдения Аль-Баттани... за расположением планет, солнца, луны и звезд. |
Observations were made of the change in the total average brightness of the Pluto–Charon system during the eclipses. |
Были проведены наблюдения за изменением общей средней яркости системы Плутон-Харон во время затмений. |
The earliest precise observations of a comet that Halley could find were made in Constantinople by Nicephorus Gregoras a Byzantine astronomer and monk, in June 1337. |
Первые точные наблюдения кометы Галлея были сделаны в Константинополе Никифором Григора, византийским астрономом и монахом, в июне 1337. |
Since then, Earth-based telescopy has improved to the point where regular observations can be made. |
С тех пор земная телескопия усовершенствовалась до такой степени, что можно проводить регулярные наблюдения. |
Some early scientists—notably, Leonardo da Vinci—made observations of the spiral arrangements of plants. |
Некоторые ранние ученые-в частности, Леонардо да Винчи-проводили наблюдения спирального расположения растений. |
The first botanical observations of the island were made by Hume in 1883, when the coconut plantations had been in operation for a full century. |
Первые ботанические наблюдения за островом были сделаны Хьюмом в 1883 году, когда кокосовые плантации действовали в течение целого столетия. |
The epicycle model he fitted to lunar eclipse observations made in Alexandria at 22 September 201 BC, 19 March 200 BC, and 11 September 200 BC. |
Модель эпицикла он применил к наблюдениям лунного затмения, сделанным в Александрии 22 сентября 201 года до нашей эры, 19 марта 200 года до нашей эры и 11 сентября 200 года до нашей эры. |
In 1931, Einstein made a trip to Mount Wilson to thank Hubble for providing the observational basis for modern cosmology. |
В 1931 году Эйнштейн совершил поездку в Маунт-Уилсон, чтобы поблагодарить Хаббла за предоставление наблюдательной базы для современной космологии. |
An observation as to the success of self-representation in civil matters in federal court made by a U.S. judge was also deleted. |
Было также исключено замечание об успехе самопредставительства по гражданским делам в Федеральном суде, сделанное американским судьей. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
No such observations have been made on Europa. |
Насчет Европы таких наблюдений не было. |
That's a keen observation. |
Как вы наблюдательны. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not. |
Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали. |
Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types. |
Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observation was made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observation was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observation, was, made , а также произношение и транскрипцию к «observation was made». Также, к фразе «observation was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
