Obtain precise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain precise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить точные
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- precise [adjective]

adjective: точный, четкий, аккуратный, определенный, тщательный, ясный, педантичный, пунктуальный, щепетильный

verb: уточнять



The salt is crystallized to purify it and obtain the desired precise stoichiometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль кристаллизуется, чтобы очистить ее и получить желаемую точную стехиометрию.

Precise, up-to-date information regarding current satellite positions is difficult to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точную, актуальную информацию о текущих позициях спутников получить трудно.

Without them he would obtain more nuances of tonal colouring, more precise rhythms and phrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них он мог добиваться более тонких оттенков тональности, более четкого ритма и гармонии.

So, to be precise, the following is really Nicomachus' algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если быть точным, то нижеследующий алгоритм действительно является алгоритмом Никомаха.

Rifles had been issued on a limited basis and consisted of parts made to no precise pattern, often brought in from Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки выпускались в ограниченном количестве и состояли из деталей, изготовленных не по точному образцу, часто привозимых из Пруссии.

In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой уровень в очень точном смысле, потому что эти вещи, по всей видимости, способны создавать структуры такой степени сложности, какая только достижима .

Humanists UK was active in arguing for voluntary euthanasia and the right to obtain an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманисты Великобритании активно выступали за добровольную эвтаназию и право на получение аборта.

Precise dress and manner made up for the sheer voluptuous innocence of youth that Wynne had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда и манеры заменяли ей чисто сладострастную невинность юности, которой обладала Винни.

It's a process used to obtain natural gas from shale rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев.

They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Used to obtain values from one or more fields in a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для получения значений из одного или нескольких полей таблицы.

You can obtain the original requestor IP from X-IORG-FBS-UIP HTTP header field (which is created by our proxy).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP оригинального инициатора запроса отображается в поле заголовка HTTP X-IORG-FBS-UIP (которое создается нашим прокси).

The merchandise is already waiting to be delivered, and so we urgently need the precise delivery address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как товары для Вас готовы к отправлению, нам срочно нужен точный адрес поставки.

Russia continues the policy of its predecessor the Soviet Union to obtain friends, a foothold and ultimately a powerful presence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия продолжает политику своего предшественника Советского Союза по обретению друзей, плацдармов, а в конечном итоге и по установлению мощного присутствия в регионе.

He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote 'enhanced' when he meant 'increased'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал численно возросли там, где другой написал бы увеличились.

He had 6000 miles of tropical belt to disport himself in, and I did not hear the precise address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер мог располагать шестью тысячами миль тропического пояса, а точного адреса я не слыхал.

Going steady for too long, with a boy who's too precise, too methodical and especially too boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парней не меняет, и уже давно встречается с одним и тем же парнем. Вот только слишком он педантичный, слишком организованный, а, главное - слишком занудный!

A vast conspiracy involving multiple agents and precise, coordinated efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный заговор со множеством участников и тщательно скоординированными действиями.

Why do people always think that one is quibbling when one tries to be precise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди считают стремление к точности крючкотворством?

As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину.

and was able to obtain her address without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и без труда раздобыл ее адрес.

Treating the bits again as a floating-point number, it runs one iteration of Newton's method, yielding a more precise approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая биты снова как число с плавающей запятой, он выполняет одну итерацию метода Ньютона, давая более точное приближение.

In the 1960s, to obtain all nine songs in long-playing format, one would have to acquire Elvis Is Back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах, чтобы получить все девять песен в долгоиграющем формате, нужно было бы приобрести Elvis Is Back!

Integrated chlorophyll fluorometer – gas exchange systems allow a more precise measure of photosynthetic response and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированные системы газообмена хлорофилла – флуорометра позволяют более точно измерить фотосинтетическую реакцию и механизмы.

This allowed Oda Nobunaga to obtain European technology and firearms, which he used to conquer many other daimyōs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Ода Нобунаге получить европейскую технологию и огнестрельное оружие, которое он использовал для завоевания многих других дайме.

An other example taken from the physical review letter paper on the subject would be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример, взятый из письма физического обзора по этому вопросу, был бы более точным.

He made concessions to Stalin to obtain Soviet support against Anglo-Saxon dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел на уступки Сталину, чтобы получить советскую поддержку против англосаксонского господства.

Teachers compose syllabi per precise government educational regulations and choose textbooks accordingly, and every major French publishing house has a textbook branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя составляют учебные программы в соответствии с четкими государственными образовательными правилами и выбирают учебники соответственно, и каждое крупное французское издательство имеет филиал учебников.

However, the Treaty of Paris failed to obtain the necessary approval of the French Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Парижский договор не получил необходимого одобрения французского парламента.

Corneal topography may also be used to obtain a more accurate representation of the cornea's shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топография роговицы также может быть использована для получения более точного представления о форме роговицы.

Instead, it resembles the complex, organic cycles of biology, where basic intervals endure but precise timing is difficult to predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он напоминает сложные органические циклы биологии, где основные интервалы сохраняются, но точное время трудно предсказать.

The trope's popularity, Rabin suggested, led to discussions of a more precise definition, a reduction of the critic's all-encompassing classification of MPDG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность тропа, предположил Рабин, привела к обсуждению более точного определения, сокращению всеобъемлющей классификации MPDG критика.

Once they were removed, they were carved into precise squares and numbered at the quarry to show where they would be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были удалены, они были вырезаны в точные квадраты и пронумерованы в карьере, чтобы показать, где они будут установлены.

After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра.

In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре.

Direct dating of the bones themselves has supported the later date, with uranium–lead dating methods resulting in a precise age of 64.8 ± 0.9 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое датирование самих костей подтвердило более позднюю дату, а методы ураново-свинцового датирования привели к точному возрасту 64,8 ± 0,9 миллиона лет назад.

Haseki for a time managed to obtain the removal of Metropolitan Benedict, but the Athenians sought the help of the British consul, Prokopios Menas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки на время удалось добиться смещения митрополита Бенедикта, но афиняне обратились за помощью к британскому консулу Прокопию Менасу.

The basic problem is that most of the work came before the age of precise genetic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема заключается в том, что большая часть работ появилась еще до эпохи точных генетических методов.

Rather than obtain the armoured superstructures from America, it was felt they could produce their own using local materials and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы получать бронированные надстройки из Америки, считалось, что они могут производить свои собственные, используя местные материалы и ресурсы.

In 1909, he established Julia's Bureau, where inquirers could obtain information about the spirit world from a group of resident mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он основал бюро Джулии, где исследователи могли получить информацию о духовном мире от группы местных медиумов.

Vactrols have been used as remote-controlled resistors for precise ground termination of Beverage and Ewe type antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вактролы были использованы в качестве дистанционно управляемых резисторов для точного заземления антенн типа напитков и овец.

More precise updates are welcome, but should cite sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точные обновления приветствуются, но следует ссылаться на источники.

Their precise mechanism remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их точный механизм остается неизвестным.

Depending on the precise location of fusion, the molecular weight of this protein can range from 185 to 210 kDa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от точного места слияния молекулярная масса этого белка может варьироваться от 185 до 210 КДА.

Who cares about the GA. I came to this page to find precise and exhaustive information about Dai Dai Shogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому какое дело до га? Я пришел на эту страницу, чтобы найти точную и исчерпывающую информацию о Dai Dai Shogi.

Neuman's precise origin is shrouded in mystery and may never be fully known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное происхождение Ноймана окутано тайной и, возможно, никогда не будет полностью известно.

The precise reasons for Ottaway's elevation to the captaincy in 1872 are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные причины возвышения Оттавея до капитанского звания в 1872 году неизвестны.

Without standard measure theory, there is no obvious way to obtain this result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стандартной теории измерений нет очевидного способа получить этот результат.

In 1997, King's son Dexter met with Ray; he publicly supported Ray's efforts to obtain a retrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году сын короля Декстер встретился с Рэем; он публично поддержал усилия Рэя добиться пересмотра дела.

However, he did affirm like Calvin that believers must continually exercise faith in order to obtain final salvation with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он утверждал, подобно Кальвину, что верующие должны постоянно проявлять веру, чтобы обрести окончательное спасение у Бога.

It is the misfortune of small, precise men always to hanker after large and flamboyant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью маленьких аккуратных мужчин, они всегда стремятся к большим и ярким женщинам.

They placed agents in every diocese to obtain the bishops' reports to the Vatican and their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили своих агентов в каждой епархии, чтобы получать отчеты епископов в Ватикан и их деятельность.

The discovery of isotopes of oxygen in 1929 required a more precise definition of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие изотопов кислорода в 1929 году потребовало более точного определения единицы измерения.

ANYONE..can legally obtain a copy of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТО УГОДНО..можно легально получить их копию.

What were the precise reasons for the Emperor Constantine's conversion to Christianity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы были точные причины обращения императора Константина в христианство?

Precise, repeatable measures of soil pH are required for scientific research and monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для научных исследований и мониторинга необходимы точные, повторяющиеся измерения рН почвы.

Lady's head and neck had been skinned and defleshed, and the body displayed cuts that, to King, looked very precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова и шея леди были ободраны и лишены кожи, а на теле виднелись порезы, которые, по мнению Кинга, выглядели очень точными.

It's a fair cop, and several of Eob's changes are more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честный полицейский, и некоторые из изменений Eob более точны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain precise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain precise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, precise , а также произношение и транскрипцию к «obtain precise». Также, к фразе «obtain precise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information