Obvious identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obvious identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидно, идентификация
Translate

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • next obvious question - следующий очевидный вопрос

  • one thing is obvious - одна вещь очевидна

  • clearly obvious, that - ясно очевидно, что

  • obvious necessity - очевидна необходимость

  • immediately obvious - сразу видно

  • it is obvious from - это видно из

  • intuitively obvious - интуитивно понятно

  • it was so obvious - это было настолько очевидно,

  • don't be obvious - не очевидны

  • of obvious importance - очевидной важность

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



Licklider's identified need for inter-networking would become obvious by the apparent waste of resources this caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленная ликлидером потребность в межсоединениях станет очевидной из-за очевидной траты ресурсов, вызванной этим.

Though we think that the problem identification is obvious, many times it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы думаем, что проблема идентификации очевидна, во многих случаях это не так.

The fact is Karube lists some bad data, and has some obvious mislabelling which I have identified, and that's off the top of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Карубе перечисляет некоторые плохие данные и имеет некоторые очевидные неверные метки, которые я идентифицировал, и это не укладывается в моей голове.

The identification of a university was not necessarily obvious during the Early Modern period, as the term is applied to a burgeoning number of institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация университета не обязательно была очевидной в ранний современный период, поскольку этот термин применяется к растущему числу учреждений.

I've identified a few possibilities that I'll send over to you but no obvious threats yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил несколько возможных угроз, отправлю тебе, но они незначительные.

In certain situations it wasn't obvious with whom Israeli youth identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях не было очевидно, с кем идентифицирует себя израильская молодежь.

'So far-the plan is obvious, but what puzzled me was why our murderer took for granted that there would be no real identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, умысел был налицо, но меня озадачивало одно обстоятельство, почему наш преступник уверен, что никто и в самом деле не опознает убитого.

Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

Until the functions for relocation were identified, coordination between divisions and the Global Service Centre was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не были определены функции, подлежащие передаче, координация действий отделов и Глобального центра обслуживания была ограниченной.

No obvious spinal displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещения позвонков не видно.

Womanlike, she saw only the obvious; she just couldn't appreciate the grand design at back of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всякая женщина, она судит только по видимости, где уж ей оценить все величие его замысла.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера.

Guys, I hate to state the obvious, but, uh... three, four, five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, ненавижу указывать на очевидное, но... три, четыре, пять.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные признаки удушения. Синяки и следы ногтей не шее, опухоль в районе горла, петехиальное кровоизлияние.

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

'The woman, in her twenties, has yet to be identified, but is believed to be foreign to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, примерно двадцати лет, еще не была опознана, но по всей видимости она приезжая.

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по диагонали прочитал полицейский отчёт, там ведь всё очевидно, разве нет?

I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запущу полное и ясное расследование, очевидной коррупции нашей судебной системы.

So, bad news - for obvious reasons it's all kept a bit entre nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для начала плохие новости - по понятным причинам дело это не афишируется.

The obvious, the silly, and the true had got to be defended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное, азбучное, верное надо защищать.

Farfrae, who had already taken the yards and stores, had acquired possession of the house for the obvious convenience of its contiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфрэ, купив дворы и склады, решил купить и жилой дом просто потому, что он примыкал к ним, а это было удобно.

I'm guessing this is also how you identified the python scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, так же как и опознал чешуйки питона.

For all her obvious happiness, Melanie was not well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несмотря на радость и приподнятое настроение, чувствовала себя Мелани неважно.

It was Hitler with three types we have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Гитлер с тремя типами, которых мы определили.

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

Although if something is an obvious copyright violation and it can be proven quickly, then the article should be failed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя если что-то является явным нарушением авторских прав и это может быть доказано быстро, то статья должна быть немедленно провалена.

Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.

The Chow-Chow has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау-Чау была идентифицирована как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке.

During the 1950s W.B. Whalley and A.J. Birch and others identified citrinin as a polyketide and investigated its biosynthesis using radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах У. Б. Уолли и А. Дж.Берч и другие идентифицировали Цитринин как поликетид и исследовали его биосинтез с помощью радиоизотопов.

The information is normally identified using a hanging indent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация обычно идентифицируется с помощью висячего отступа.

Nevertheless GBS-like colonies that develop in chromogenic media should be confirmed as GBS using additional reliable tests to avoid mis-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее GBS-подобные колонии, которые развиваются в хромогенных средах, должны быть подтверждены как GBS с помощью дополнительных надежных тестов, чтобы избежать неправильной идентификации.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Development of devices, sensing techniques and biomarker identification in sweat continues to be an expanding field for medical diagnostics and athletics applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие приборов, методов зондирования и идентификации биомаркеров в поте продолжает оставаться все более обширной областью для медицинской диагностики и применения в легкой атлетике.

Beyond the obvious costs of accidents arising from lapses in attention, there are lost time; efficiency; personal productivity; and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных издержек несчастных случаев, возникающих из-за провалов во внимании, есть еще потерянное время, эффективность, личная продуктивность и качество жизни.

In the 10th century AD the Bible exegete Rabbi Saadia Gaon, believed that the biblical site of Ramesses had to be identified with Ain Shams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке нашей эры библейский Экзегет Рабби Саадия Гаон считал, что библейское место Рамсеса должно быть отождествлено с Айн-Шамсом.

Artefacts near the body have been identified as regalia, pointing to its being that of a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты рядом с телом были идентифицированы как регалии, указывающие на то, что это был король.

José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание.

Saying there is a mixed economy is saying the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о смешанной экономике - значит говорить очевидное.

It points a sufficiently obvious moral, yet one that too many at the present day are prone to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на достаточно очевидную мораль, но такую, которую слишком многие в наши дни склонны забывать.

Once the connection was made, which occurred quickly, both modems sent a small identification string to the remote modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только соединение было сделано, что произошло быстро, оба модема послали небольшую идентификационную строку удаленному модему.

The most famous tend to be terse and carry a strong and obvious point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные, как правило, немногословны и несут в себе сильный и очевидный смысл.

So, rather than debating the merits of the history presented in this Moore film, just move it to another article and state the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вместо того чтобы обсуждать достоинства истории, представленной в этом фильме Мура, просто перенесите ее в другую статью и изложите очевидное.

I think without statistical analysis it is obvious that Ireland is what people—readers—think of when they want to learn about this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что без статистического анализа очевидно, что Ирландия-это то, о чем люди—читатели—думают, когда хотят узнать об этом предмете.

It's obvious that the purpose of that sentence is to obscure the fact that the original KKK was a group of DEMOCRATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что цель этого предложения состоит в том, чтобы скрыть тот факт, что первоначально ККК была группой демократов.

Some of your edits may have been fairly obvious, others were clearly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ваших правок, возможно, были довольно очевидны, другие-явно нет.

Overall, there needs to be more discussion and fewer changes without consensus, unless we're talking about small changes or obvious errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо больше дискуссий и меньше изменений без консенсуса, если только речь не идет о небольших изменениях или очевидных ошибках.

Adults with non-sensitive careers and obvious sources is a little absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые люди с нечувствительной карьерой и очевидными источниками - это немного абсурдно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obvious identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obvious identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obvious, identification , а также произношение и транскрипцию к «obvious identification». Также, к фразе «obvious identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information