Occult powers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occult powers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оккультные силы
Translate

- occult [adjective]

adjective: оккультный, тайный, скрытый, таинственный, сокровенный, темный

noun: оккультные науки

verb: заслонять, затемнять

  • the occult - оккультизм

  • occult diabetes - скрытый диабет

  • occult blood - скрытая кровь

  • occult blood testing - исследование на скрытую кровь

  • occult science - тайная наука

  • occult sciences - оккультные науки

  • faecal occult blood - кала на скрытую кровь

  • occult symbol - оккультный символ

  • occult blood in stool - скрытая кровь в стуле

  • occult forces - оккультные силы

  • Синонимы к occult: preternatural, transcendental, paranormal, supernatural, mystic, Kabbalistic, magical, psychic, magic, hermetic

    Антонимы к occult: known, natural

    Значение occult: of, involving, or relating to supernatural, mystical, or magical powers or phenomena.

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем



Well, walk in, said the man, bowing to such occult powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйте в комнату, - сказал лакей, преклоняясь пред этой таинственной властью.

And now Ladies and Gentlemen, the man who is in league with the powers of the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, уважаемые зрители, человек, который служит оккультным силам.

These siddhi, they pass on their secret practices from father to son, gaining occult powers with each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сиддхи, они передавали свои секретные правила от отца к сыну достигая оккультных способностей с каждым поколением.

Some occult detectives are portrayed as knowing magic or being themselves psychic or in possession of other paranormal powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые оккультные детективы изображаются как знающие магию или сами являющиеся экстрасенсами или обладающими другими паранормальными способностями.

Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их познание оккультизма дает им огромную силу.

The strenght of the body, against the dark powers of the spirit of the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила тела против тёмной мощи духов.

Not even the government authorities can trace the roots because the high powers are given to the local authorities of the village and clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже государственные органы не могут проследить корни, потому что высшие полномочия даны местным властям деревни и клана.

Alfonso's mother, Maria Christina of Austria, served as regent until he assumed full powers on his sixteenth birthday in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Альфонсо, Мария Кристина Австрийская, занимала пост регента до тех пор, пока он не принял полную власть в свой шестнадцатый день рождения в 1902 году.

Owen said the powers that be sometimes slant intel to justify their reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн говорил, что имеющие власть иногда необъективны, чтобы оправдать их намерения.

I feel like Superman without my powers, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя как Супермен без своих способностей, понимаешь?

During the deportations and as World War I was going on, all of the diplomats representing Allied powers were expelled from the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время депортаций и во время Первой мировой войны все дипломаты, представлявшие союзные державы, были высланы из страны.

Wallis generalized Cavalieri's method, computing integrals of x to a general power, including negative powers and fractional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллис обобщил метод Кавальери, вычисляя интегралы x в общей степени, включая отрицательные степени и дробные степени.

I get its strength, its powers, its tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполучил его силу, его способности, его упорство.

It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

The powers exercised by parliamentarians and officials are based on legal authority and there are minimum standards of justice to which the law must conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия парламентариев и официальных лиц основаны на законодательных нормах, и существуют минимальные стандарты правосудия, которым должно соответствовать законодательство.

The US or other outside powers will not save Kenyan democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США или какие-либо другие государства не смогут сохранить кенийскую демократию.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

The way I see it, despite their combined brain powers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ...

Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь.

Hey, anytime you wanna tell mom and dad that you've been lying and the only reason you're doing so well in school is because you have genius powers, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как только ты захочешь рассказать маме и папе, что ты врал, и что единственная причина, почему у тебя такие хорошие оценки, это потому что ты получил супер-мозг, дай мне знать.

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных.

Turns them into self-obsessed brats too young for Fae powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри.

His vast powers, absorbed in Lucien, acted solely for Lucien; he lived for his progress, his loves, his ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромные способности, поглощенные чувством к Люсьену, служили одному только Люсьену; он наслаждался его успехами, его любовью, его честолюбием.

I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше

Don't blame me for your lack of analytical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей.

There are powers at play that neither you nor I, nor the Prime Minister, for that matter, may even hope to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой игре действуют силы, которые ни ты ни я, ни даже Премьер-Министр, не могут контролировать.

This way of thinking has given us powers that al-Hazen himself would have regarded as wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления дал нам возможности, которые сам аль-Хайсам принял бы за колдовство.

What fabulous secret powers are you going to reveal tonight when you hold aloft your magic sword?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких из потрясающих секретных способностях ты расскажешь нам сегодня, держа в воздухе свой магический меч?

And there are other ways to satisfy the powers that be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие пути, чтобы удовлетворить сильных мира сего.

Let's go looking for The Powers That Be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка посмотрим, где же эти Высшие Силы...

Clark, they want to be able to turn your powers off and on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности.

Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

If you are both zoologists as you claim, you pride yourself on your powers of observation. You must continue these experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на самом деле зоологи и гордитесь своей наблюдательностью, вам нужно продолжить эксперимент.

You make sure you use your princess powers for good, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что используешь свои силы принцессы для добра, хорошо?

How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще он сможет использовать свои полномочия, и уничтожать ваш вид?

Powers That Be sold Casey as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные мира сего выставили Кейси предателем.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои силы ослабевают.

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

The evil wizard is now very old and losing his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой волшебник очень стар и он теряет свою силу.

What are my powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у меня полномочия?

When you got your powers, you were walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты получила свои силы, ты просто гуляла вдоль по улице.

To develop your powers, you must let your spirit be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретая силу, ты должна давать духу пользоваться собой.

I authorized to arrange an exchange of Abel. For Francis Gary Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочен организовать обмен Абеля на Фрэнсиса Гэри Пауэрса.

De Gaulle flew to Bordeaux on 17th but returned to London the same day when he realised Pétain had already agreed an armistice with the Axis Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль вылетел в Бордо 17-го, но вернулся в Лондон в тот же день, когда понял, что Петен уже договорился о перемирии с державами Оси.

What do you mean, the Volunteer has no special powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, доброволец не имеет особых полномочий?

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

Powers and Xayalith began performing live with Ben Knapp and Jordan Clark on bass and drums respectively, while Aaron Short became a performing member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс и Xayalith начали выступать вживую с Беном Кнаппом и Джорданом Кларком на басу и ударных соответственно, в то время как Аарон шорт стал исполняющим членом группы.

In December, the Central Powers signed an armistice with Russia, thus freeing large numbers of German troops for use in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Центральные державы подписали перемирие с Россией, тем самым освободив большое количество немецких войск для использования на Западе.

The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении.

The tribes had their own purposes, using their alliances with the European powers to battle traditional Native enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена преследовали свои собственные цели, используя свои союзы с европейскими державами для борьбы с традиционными местными врагами.

The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти.

And what did these powers do once they had rebuilt these war-torn nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что сделали эти державы, когда восстановили эти раздираемые войной страны?

As a federation, German has two level sovereign governments, each level exercising powers as defined in the German Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как федерация, Германия имеет два уровня суверенных правительств, каждый уровень осуществляет полномочия, определенные в Конституции Германии.

They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occult powers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occult powers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occult, powers , а также произношение и транскрипцию к «occult powers». Также, к фразе «occult powers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information