Of economic interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of economic interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономического интереса
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic dominance - экономическое господство

  • economic use - экономное использование

  • economic function - экономическая функция

  • economic tissue - экономическая ткань

  • economic structure - экономическая структура

  • economic tragedy - экономическая трагедия

  • international economic competition - международная экономическая конкуренция

  • impressive economic performance - впечатляющие экономические показатели

  • continuing economic crisis - продолжающийся экономический кризис

  • preserve economic growth - сохранить экономический рост

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



This created grave doubts on the credibility of IMF and the validity of its high-interest-rate prescription to economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это породило серьезные сомнения в авторитете МВФ и обоснованности его предписания относительно высоких процентных ставок в отношении экономического кризиса.

Economic, political, and social policies reflect the culture's interest in individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая, политическая и социальная политика отражает интерес культуры к индивидуализму.

To foster a dynamic and enabling international economic environment favourable to all countries is in the interest of all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны заинтересованы в установлении динамично развивающихся и выгодных для всех стран международных экономических отношений.

A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы.

In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов.

Japan's interest in plutonium was strictly peaceful and economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Японии к плутонию носил исключительно мирный, экономический характер.

They claimed their economic interest was being unfairly injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что их экономические интересы были несправедливо ущемлены.

However, with economic development, money becomes a dominant subject of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с развитием экономики деньги становятся доминирующим предметом интереса.

These deposits form a mineralized package that is of economic interest to the miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти месторождения образуют минерализованный пакет, представляющий экономический интерес для горняка.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

But there are significant differences and economic imbalances within the EU and the euro zone, reflected, for example, by increasingly divergent interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри самого ЕС и Еврозоны существуют значительные различия и экономическое неравновесие, которые находят своё отражение, например, в растущем несоостветствии процентных ставок.

The increased appetite for commodity-based financial instruments has been mainly fuelled by low interest rates and relatively robust economic growth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост аппетитов на финансовые инструменты, связанные с сырьевыми товарами, подогревается главным образом низкими процентными ставками и относительно высокими темпами мирового экономического роста.

Since the 1990s, the Bank of Japan, the country's central bank, has kept interest rates low in order to spur economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов Банк Японии, Центральный банк страны, поддерживал низкие процентные ставки, чтобы стимулировать экономический рост.

Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией.

Many moth and butterfly species are of economic interest by virtue of their role as pollinators, the silk they produce, or as pest species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды моли и бабочек представляют экономический интерес в силу их роли в качестве опылителей, шелка, который они производят, или в качестве видов вредителей.

In this and other works, he developed the concept of division of labour and expounded upon how rational self-interest and competition can lead to economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой и других работах он развил концепцию разделения труда и объяснил, как рациональный личный интерес и конкуренция могут привести к экономическому процветанию.

Services of general economic interest is more technical term for what are commonly called public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, представляющие общий экономический интерес, - это более технический термин для того, что обычно называют общественными услугами.

The following month, FXCM clarified that, while Global Brokerage held a 50.1% equity interest in the company, it held a minority economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце FXCM уточнила, что, хотя Global Brokerage владела 50,1% акций компании, она имела миноритарный экономический интерес.

However, the Moon does possess abundant raw materials that are of potential economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Луна изобилует сырьем, представляющим потенциальный экономический интерес.

As a country becomes increasingly dominated by organized interest groups, it loses economic vitality and falls into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в стране все больше доминируют организованные группы интересов, она теряет экономическую жизнеспособность и приходит в упадок.

They stoke up this fear in people and get them to vote against their own economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разжигают у людей такие страхи, заставляя голосовать напереркор своим же собственным экономическим интересам.

There will be new interest in taking risks, in increasing productivity, in creating new jobs and new products for long-term economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появится новый интерес к принятию рисков, к повышению производительности труда, к созданию новых рабочих мест и новых продуктов для долгосрочного экономического роста.

In this and other works, Smith expounded how rational self-interest and competition can lead to economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой и других работах Смит объяснил, как рациональный личный интерес и конкуренция могут привести к экономическому процветанию.

Eventually, lower commodity prices and lower inflation will act like a huge tax cut for households, allowing interest rates to fall further and thus stabilize economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более низкие цены на товары народного потребления и более низкая инфляция будут иметь последствия подобно значительному снижению налоговой нагрузки на население, позволяя уменьшаться процентным ставкам и далее, таким образом стабилизируя экономическую деятельность.

The treaty was brokered by Britain, which had no economic interest in the interior of Oman during that point of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был заключен при посредничестве Великобритании, которая в то время не имела экономических интересов во внутренних районах Омана.

Akufo-Addo accepted the verdict in the interest of economic stability and international goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акуфо-Аддо принял этот вердикт в интересах экономической стабильности и международной доброй воли.

The 1970s are described as a period of stagflation, meaning economic stagnation coupled with price inflation, as well as higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы характеризуются как период стагфляции, то есть экономической стагнации в сочетании с инфляцией цен, а также более высокими процентными ставками.

This was not done primarily out of altruism, but out of economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось прежде всего не из альтруизма, а из экономических интересов.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом.

The likely response will be more economic stimulus, such as interest rate or RRR cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятный ответ будет в усилении мер экономического стимулирования, таких как процентная ставка или сокращение РРР.

Significant economic reasons, such as presence or transportation of oil, also affect interest in Transcaucasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные экономические причины, такие как наличие или транспортировка нефти, также влияют на интерес к Закавказью.

The Kremlin can manipulate interest and exchange rates but not economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль может манипулировать ставками и обменным курсом, но основные экономические принципы ему неподвластны.

An economic downturn or rising interest rates would thus send public debt soaring again – and Italy cannot count on the ECB to continue buying its bonds indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, экономический спад или повышение процентных ставок может снова привести к резкому увеличению госдолга, при этом Италия уже не сможет рассчитывать на то, что ЕЦБ будет и дальше без ограничений покупать её облигации.

The economic value in focus of our interest is the dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические единицы, представляющие интерес в данном случае, - это жилища.

Some say this is nonsense and that economic disaster awaits if Lebanon foolishly escalated, but what happened is not in the interest of the Gulf countries either way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам некоторых, все это — чушь, и Ливан ожидает экономическая катастрофа, если он пойдет на эскалацию, однако то, что произошло, противоречит интересам в том числе стран Персидского залива.

Brief economic recessions saw interest in economical cars wax and wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом является выделение гена-кандидата.

This will drive down interest rates and lead to an economic rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведёт к снижению процентных ставок и к оживлению экономики.

Aristotle's discussions on retail and interest was a major influence on economic thought in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии Аристотеля о розничной торговле и процентах оказали большое влияние на экономическую мысль в Средние века.

American support for “political and economic reform” in the region, he insisted, “is not a secondary interest” but “a top priority.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, которую Америка выражает политическим и экономическим реформам в регионе, настаивал Обама, это не «второстепенный интерес», а «высший приоритет».

Nuclear force reductions are, after all, in Moscow’s economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение ядерных вооружений, в конце концов, отвечают экономическим интересам Москвы.

Marshall was particularly discouraged after personally meeting with Stalin, who expressed little interest in a solution to German economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл был особенно обескуражен после личной встречи со Сталиным, который выразил мало интереса к решению германских экономических проблем.

Recently, there has been increasing interest from epidemiologists on the subject of economic inequality and its relation to the health of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эпидемиологи проявляют все больший интерес к проблеме экономического неравенства и его связи со здоровьем населения.

It is understandable for states in the midst of public exhaustion with war and a slow economic recovery after the great recession to have less interest in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что государство, чье общество устало от войны и медленно восстанавливается после серьезного спада, меньше интересуется внешней политикой.

Britain depended more on American corn than Confederate cotton, and a war with the U.S. would not be in Britain's economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия больше зависела от американской кукурузы, чем от хлопка Конфедерации, и война с США не отвечала бы ее экономическим интересам.

No weight has been given to commercial interests or to the national economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческим интересам или национальным экономическим интересам не придается никакого значения.

The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.

To this end the further strengthening of the General Assembly and enhancing the Economic and Social Council is of interest to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи дальнейшее укрепление Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета отвечает интересам всех.

The trust fund has no private economic stakeholders or interest of making profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трастовый фонд не имеет частных экономических заинтересованных сторон и не заинтересован в получении прибыли.

Whatever fits in economic and security interest, the committee will decide on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни соответствовало интересам экономики и безопасности, комитет примет решение по этому вопросу.

Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже.

The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи молодого инженера (1905 г.р.) оставили аудиторию равнодушной, после нескольких лет Штернфельд вспоминал, что только доктор Ян Гадомский был заинтересован в его работе.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

So far from being bored by it, he works with passionate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не скучает, но он со страстью занимается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of economic interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of economic interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, economic, interest , а также произношение и транскрипцию к «of economic interest». Также, к фразе «of economic interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information