Promotion of a culture of peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotion of a culture of peace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие формированию культуры мира
Translate

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • essence of culture - Сущность культуры

  • a organizational culture - организационная культура

  • area of culture - область культуры

  • propagation of culture - Распространение культуры

  • arts & culture - Искусство и культура

  • federal commissioner for culture and media) - Федеральный уполномоченный по делам культуры и средств массовой информации)

  • thinking culture - мышление культуры

  • professional culture - профессиональная культура

  • asian culture - Азиатская культура

  • culture of the past - культура прошлого

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный



The convention should focus on the active promotion of cultural diversity at all levels rather than on protecting culture through trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция должна быть посвящена не столько защите культуры посредством торговых ограничений, сколько активному содействию сохранению культурного многообразия на всех уровнях.

The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития.

Its primary focus was the establishment of a standard language as a counterweight to Hungarian, along with the promotion of Croatian literature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной целью было создание стандартного языка в противовес венгерскому наряду с пропагандой хорватской литературы и культуры.

In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни.

The visions included prevention and control of non-communicable diseases, promotion health awareness of the community and establishing a culture of healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели включали профилактику неинфекционных заболеваний и борьбу с ними, повышение осведомленности населения о состоянии здоровья и формирование культуры здорового образа жизни.

PN, a promotional site for the film's fashion and culture, opened and could only be unlocked with a passcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PN, рекламный сайт для Моды и культуры фильма, открылся и мог быть разблокирован только с помощью пароля.

The park will serve as base for the protection and promotion of Ainu people, culture and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк будет служить базой для защиты и популяризации айнского народа, культуры и языка.

This legitimized the promotion of German language and culture and helped shape the development of German nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это узаконило продвижение немецкого языка и культуры и помогло сформировать развитие немецкого национализма.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

It also placed particular emphasis on fostering international cooperation for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в ней уделяется также укреплению международного сотрудничества в целях обеспечения расового равенства.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

We're doing a big Halloween promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас спец акция по случаю Хэллоуина!

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

You mentioned on the phone that this tournament is part of a promotional tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули по телефону, что этот турнир - часть промо-тура?

Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

Well, I gave myself a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я повысила себя.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

Chanel's initial marketing strategy was to generate buzz for her new fragrance by hosting a promotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная маркетинговая стратегия Chanel заключалась в том, чтобы создать шумиху для своего нового аромата, организовав рекламное мероприятие.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

This is my ninth FAC on a television show article, following the successful promotion of eight other ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой девятый FAC в статье телевизионного шоу, после успешного продвижения восьми других.

The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании.

It was sanctioned by the government of Japan for the promotion of arts and crafts to support export, and demand from overseas expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было санкционировано правительством Японии для развития декоративно-прикладного искусства в целях поддержки экспорта, и спрос из-за рубежа расширился.

This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога.

After taking part in a French victory, and winning promotion to the rank of major, Hector is wounded during a revolt in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв участие в победе французов и добившись повышения в звании до майора, Гектор получает ранение во время восстания в Каире.

The tour was not a proper promotion for Listen Without Prejudice Vol. 1. Rather, it was more about Michael singing his favourite cover songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне не было подходящим продвижением для Listen Without Prejudice Vol. 1. Скорее, это было больше похоже на то, как Майкл поет свои любимые кавер-версии.

The song, was released as a promotional single to rock radio, reaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, была выпущена в качестве рекламного сингла на рок-радио, достигнув.

In 2018, Ospreay announced that he would be starting his own promotion, Frontline Wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Оспри объявил, что он начнет свое собственное продвижение, Frontline Wrestling.

Promotional posters claim the film is based on actual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные плакаты утверждают, что фильм основан на реальных событиях.

During the season, Ross County gained promotion to the Scottish Premier League after winning the 2011–12 Scottish First Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона, Росс Каунти получил продвижение в шотландскую Премьер-лигу после победы в шотландском первом дивизионе 2011-12.

Upon the release of The Owl and the Pussycat, Chambers was sent to Los Angeles and San Francisco on a promotional tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска совы и кота Чамберса отправили в Лос-Анджелес и Сан-Франциско с рекламным туром.

Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления.

Main Street focuses on a holistic approach to revitalization based on the 4-point approach of design, promotion, economic restructuring, and organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная улица фокусируется на целостном подходе к возрождению, основанном на 4-х точечном подходе проектирования, продвижения, экономической реструктуризации и организации.

The techniques you use to focus on your crowd must identify with your promotion plan targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые вы используете, чтобы сосредоточиться на своей толпе, должны совпадать с целями вашего плана продвижения.

However Choi pulled out of the fight and was replaced by promotional newcomer Calvin Kattar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Чой вышел из борьбы и был заменен промоутером новичком Кальвином Каттаром.

Many food manufacturers run promotions where a toy is included with the main product as a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская декоративная медаль, отлитая из шеллакового компаунда, изготовленная в начале ХХ века.

Promotional efforts then centered on the new title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рекламная деятельность была сосредоточена на новом названии.

On December 2, 1864, McDonnell won promotion to roundsman for his brave conduct in arresting a negro burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1864 года Макдоннелл получил повышение до раундсмена за храброе поведение при аресте негритянского грабителя.

The promotion first toured Germany, Scotland and Ireland in 2009, France, Wales and the United Arab Emirates in 2010 and Belgium in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые акция посетила Германию, Шотландию и Ирландию в 2009 году, Францию, Уэльс и Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и Бельгию в 2012 году.

By the early 1970s, positioning became a popular word with marketers, especially those in advertising and promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов позиционирование стало популярным словом среди маркетологов, особенно в сфере рекламы и продвижения.

Insulin stimulation of lipogenesis also occurs through the promotion of glucose uptake by adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулиновая стимуляция липогенеза также происходит за счет стимуляции поглощения глюкозы жировой тканью.

Previously, the 2. Bundesliga had borrowed the Bundesliga logo for promotional and media purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее - 2. Бундеслига позаимствовала логотип Бундеслиги для рекламных и медийных целей.

Beginning in the 2012 season, the third promotion place is determined by a playoff between the 3rd to 6th actual places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сезона 2012 года, третье место промоушена определяется плей-офф между 3-м и 6-м фактическими местами.

Saxony-Anhaltstate league system↑ 1 promotion spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Лиги Саксония-Анхальтштат↑ 1 промо-место.

Alaric was disappointed in his hopes for promotion to magister militum after the battle of the Frigidus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аларик разочаровался в своих надеждах на повышение до магистра милитума после битвы при Фригидусе.

They held another Synchromist exhibition in New York in 1916 and received significant promotion and critical support from Willard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели еще одну выставку Синхромистов в Нью-Йорке в 1916 году и получили значительное продвижение и критическую поддержку со стороны Уилларда.

The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции.

There was also the possibility of promotion to brevet army ranks for deserving officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовала возможность повышения в чины армии бревета для достойных офицеров.

Despite a request from the Burritos that the remnants of their publicity budget be diverted to promotion of the single, it also flopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просьбу Burritos о том, чтобы остатки их рекламного бюджета были направлены на продвижение сингла, он также провалился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotion of a culture of peace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotion of a culture of peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotion, of, a, culture, of, peace , а также произношение и транскрипцию к «promotion of a culture of peace». Также, к фразе «promotion of a culture of peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information