Offences of terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offences of terrorism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преступления, связанные с терроризмом
Translate

- offences

преступлений

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- terrorism [noun]

noun: терроризм



By 1990, at least 197 UDR soldiers had been convicted of loyalist terrorist offences, including 19 convicted of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году по меньшей мере 197 солдат УДР были осуждены за террористические преступления лоялистов, в том числе 19-за убийства.

Are officers of the criminal investigation police adequately trained to investigate sophisticated terrorist offences and to track down terrorists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют ли сотрудники судебной полиции достаточную подготовку для проведения расследований, связанных со сложными террористическими преступлениями и поиском террористов?

This provides that terrorist offences are certain criminal offences set out in a list consisting largely of serious offences against persons and property that;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривает, что террористические преступления являются определенными уголовными преступлениями, перечисленными в перечне, состоящем в основном из серьезных преступлений против лиц и имущества, которые;.

A 2007 Police Ombudsman report revealed that UVF members had been allowed to commit a string of terrorist offences while working as informers for RUC Special Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе омбудсмена полиции за 2007 год было показано, что членам УВФ было разрешено совершить ряд террористических преступлений, работая в качестве информаторов для специального подразделения Рус.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

In August 2016, Phillip Galea was charged with several terrorist offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Филиппу Галеа было предъявлено обвинение в нескольких террористических преступлениях.

Persons accused of terrorism and treason are separated from those accused or convicted of ordinary offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обвиненные в терроризме и государственной измене, содержатся отдельно от лиц, обвиненных или осужденных за общеуголовные преступления.

The linkages between money-laundering in relation to drug offences and the financing of terrorism were also stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также подчеркнуто наличие связи между отмыванием денег, полученных от наркопреступлений, и финансированием терроризма.

Please indicate what guarantees are enjoyed by persons suspected of terrorist offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, какими гарантиями пользуются лица, подозреваемые в совершении связанных с терроризмом преступлений.

Investigation of terrorist offences, including the financing of terrorism, falls within the competence of the National Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование террористических актов, в том числе случаев финансирования терроризма, относится к компетенции Национального бюро расследований.

They, along with members of loyalist paramilitary groups, were jailed for murder, violent crimes or terrorist offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе с членами лоялистских военизированных группировок сидели в тюрьмах за убийства, насильственные преступления или террористические преступления.

Third, there are three main public order offences, based on incitement to disaffection, racial hatred, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, существуют три основных нарушения общественного порядка, основанные на подстрекательстве к недовольству, расовой ненависти и терроризму.

It is often used for the detention of prisoners for terrorist related offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для задержания заключенных за преступления, связанные с терроризмом.

No, you've been charged with offences under the Anti-Terrorism Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе выдвинули обвинения по Антитеррористическому Акту.

An impoverished hotbed of Islamism and drug trafficking, it may become a major source of terrorism and instability, especially after 2014, when American troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нищий рассадник исламизма и наркоторговли может стать крупным центром терроризма и очагом напряженности, особенно после 2014 года, когда американские войска уйдут из Афганистана.

His relationship with Palestinian terrorists had been long and fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгим и плодотворным было сотрудничество Леопарда с палестинскими террористами.

We only make wild speeches or perform even wilder acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только произносим бурные речи или совершаем совсем уже варварские террористические акты.

Three men identified, isolated, groomed and terrorised a vulnerable teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мужчин нашли, изолировали, подготовили и запугали беззащитного подростка.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей.

In Moldova there were no extradition requests received or sent for offences relating to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдова не получала и не направляла просьб о выдаче за правонарушения, связанные с применением пыток.

We do not negotiate with terrorists... but we do recognize realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не торгуемся с террористами, но признаем неизбежное.

Terrorism must not be confused with the legitimate struggle for freedom from colonial or other forms of alien domination and foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм не следует смешивать с законной борьбой за свободу от колониальных или иных форм иностранного господства и иностранной оккупации.

The police officers involved had been prosecuted and found guilty of a number of offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновных в этом полицейских привлекли к ответственности и признали виновными по ряду пунктов обвинения.

The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни.

Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения.

The terrorists and their patterns should be held fully accountable for such misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы и их сообщники должны нести полную ответственность за такие злодеяния.

No one pursuing reasonable goals and who is prepared to compromise can argue that terrorism is his or his group’s only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, преследующий разумные цели и готовый к компромиссу, не может согласиться с тем, что терроризм – это единственная для него или его группы возможность достижения цели.

The terrorists are very tech-y today, they use social media to organize, so this is one of the reasons I’m doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы сегодня высоко организованы, они пользуются социальными сетями, и это одна из причин, почему я занимаюсь данным вопросом.

Are we creating terrorists now in Yemen with our expanded air war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не множим ли мы террористов и в Йемене прямо сейчас, когда бомбим эту страну?

If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.

Powell, has it occurred to you... .. he could be one of the terrorists,... .. or some nutcase in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поуелл, откуда вам это пришло... он мог быть одним из террористов, тянущих вас за нос. Или псих какой то?

I am the true voice of Abbudin, not this terrorist pretender Ihab Rashid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я — истинный глас Аббудина, а не этот террорист-недотёпа Ихаб Рашид.

I don't know why you're terrorising me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем вы меня мучаете.

Knowing he is not, he has just become the prime suspect In every unattributed terrorist attack since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная теперь, что нет, он становится главным подозреваемым всех необъяснимых террористических атак с 1995-го.

Yeah, well, it didn't hurt that they were able to take credit for closing down a terrorism case, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, и не помешало, что они смогли приписать себе закрытие дела о терроризме, так что...

Hizb Al-Shahid is unlike any terrorist group we've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизб Аль-Шахид - это террористическая группа, подобных которой, мы никогда еще не видели.

It means Galveston was a state-sponsored act of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что в Галвестоне произошел теракт, проспонсированный государством.

Our men are trying to track down the terrorists, But no results up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выследить террористов, но... пока результатов нет.

Terrorists have stormed the Capital Trust bank building and have taken hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы атаковали здание банка Capitol Trust и захватили заложников.

We have reason to believe he's trying to sell a nuke to Markovian terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все причины полагать, что он пытается продать ядерное оружие марковианским террористам.

But the Illuminati were not terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иллюминаты никогда не были террористами.

Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов.

We're looking into who knew about Michael Farmer's past, who might have considered him a likely suspect for offences against young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем тех, кто знал о прошлом Майкла Фармера, и кто мог бы посчитать его вероятным подозреваемым в преступлениях против молодых женщин.

The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети.

Three members of the group were killed in an accidental Greenwich Village townhouse explosion, but none were killed in any of the terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена группы были убиты в результате случайного взрыва таунхауса в Гринвич-Виллидж, но ни один из них не был убит ни в одном из террористических актов.

Despite its involvement in terrorism, the UDA was not outlawed by the British Government until 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою причастность к терроризму, UDA не была объявлена вне закона британским правительством до 1992 года.

He called for community engagement to prevent attacks from people suspected of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к участию общественности в предотвращении нападений со стороны людей, подозреваемых в терроризме.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

Limitations were placed on knife vending due to terrorism and violent assaults where they were utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были наложены на торговлю ножами из-за терроризма и насильственных нападений, где они использовались.

According to the report, Saudi Arabia uses its terrorism tribunal and counterterrorism law to unjustly prosecute human rights defenders, writers, and peaceful critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, Саудовская Аравия использует свой трибунал по терроризму и закон о борьбе с терроризмом для несправедливого преследования правозащитников, писателей и мирных критиков.

Nor does Reuters use the word terrorist without attribution to qualify specific individuals, groups or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, агентство Reuters не использует слово террорист без указания причин для квалификации конкретных лиц, групп или событий.

Also, Tenet's testimony was not refuted by the CIA report Iraqi Support for Terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, показания Тенета не были опровергнуты докладом ЦРУ о поддержке Ираком терроризма.

I can certainly expand it signifiantly, but I know the topic is that of the US role in State Terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, могу значительно расширить его, но я знаю, что речь идет о роли США в государственном терроризме.

While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими.

In the following months, NATO took a broad range of measures to respond to the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы НАТО предприняло широкий спектр мер по реагированию на угрозу терроризма.

There are two different viewpoints on the relationship between asymmetric warfare and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две различные точки зрения на взаимосвязь между асимметричной войной и терроризмом.

Several violent acts by Jews have been described as terrorism and attributed to religious motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насильственные действия евреев были названы терроризмом и приписаны религиозным мотивам.

Audrey's live stream porn site hooks the attention of a particular young terrorist who's soon obsessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порно-сайт Одри в прямом эфире привлекает внимание конкретного молодого террориста, который вскоре становится одержимым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offences of terrorism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offences of terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offences, of, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «offences of terrorism». Также, к фразе «offences of terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information