Offered solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bid and offered price - разница между курсами продавца и покупателя
book offered for exchange - книга, распространяемая в порядке книгообмена
brussels interbank offered rate - Брюссельская межбанковская ставка предложения
interbank offered rate - межбанковская ставка предложения
offered equipment - предлагаемое оборудование
be offered - предлагаться
Синонимы к offered: provide, proffer, advance, render, put forward, present, suggest, submit, come up with, tender
Антонимы к offered: withheld, denied, refused, taken, withdrawn, kept
Значение offered: present or proffer (something) for (someone) to accept or reject as so desired.
noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение
comparable solution - сопоставимое решение
alcoholic solution - водно-спиртовой раствор
expanded proven solution - расширенное проверенное решение
single unified solution - единое унифицированное решение
adequate solution - верное решение
ips solution - решение системы IPS
cohesive vblock management solution - связанное решение по управлению Vblock
flexible solution - гибкое решение
find necessary solution - находить необходимую формулу
clear solution - прозрачный раствор
Синонимы к solution: answer, explanation, resolution, formula, fix, result, panacea, way out, interpretation, key
Антонимы к solution: dissolution, disintegration
Значение solution: a means of solving a problem or dealing with a difficult situation.
I've offered a solution which SD has agreed to, which makes you the only person still holding onto your point of view or whatever. |
Я предложил решение, на которое СД согласился, что делает вас единственным человеком, который все еще придерживается вашей точки зрения или чего-то еще. |
He considered the temporary solution offered by the host country to be insufficient and stressed the importance of finding a permanent solution. |
Он счел временное решение, предложенное страной пребывания, недостаточным и подчеркнул важность поиска постоянного решения. |
If you can’t find the right spot for the sensor, you can use the Kinect mounting solution offered by PDP, a third-party manufacturer. |
Если у вас нет подходящего места для сенсора, можно использовать подставку компании от стороннего поставщика PDP. |
A solution to these problems is offered by segmented sieves, where only portions of the range are sieved at a time. |
Решение этих проблем предлагается с помощью сегментированных СИТ, в которых одновременно просеиваются только части диапазона. |
Microsoft offered no immediate solution. |
Microsoft не предложила немедленного решения. |
PLATO offered a solution by providing higher education to segments of the population that would otherwise never be able to afford a university education. |
Платон предложил решение путем предоставления высшего образования тем слоям населения, которые в противном случае никогда не смогли бы позволить себе университетское образование. |
But it offered no solution to the problem of structural unemployment that arose in western Europe. |
Однако монетаризм не предлагал решения проблемы структурной безработицы, возникшей в Западной Европе. |
He offered it as a solution of the riddle, and mysteriously he stated that it was no answer at all unless you found it out for yourself. |
Тот предложил ее как разгадку смысла жизни, но тут же таинственно заявил, что каждый должен распутать этот узел сам. |
“If the solution offered goes beyond our mandate, it will have to be endorsed by the people,” he said in an interview on TV. |
Если предложенное решение выходит за рамки нашего мандата, оно должно быть одобрено народом, сказал он в интервью на телевидении. |
The ongoing democratic reform process in Myanmar offered a great opportunity for cooperation with the Government of Myanmar to find a durable solution. |
Нынешний процесс демократических реформ в Мьянме предоставляет прекрасную возможность для сотрудничества с правительством Мьянмы в поиске долгосрочного решения. |
The meeting suggested that although legislative solutions were needed, contractual approaches offered an interim solution. |
На совещании было отмечено, что, несмотря на потребность в законодательных инициативах, договорные методы также иногда позволяют найти временное решение. |
'The 29-tonne American-made Mastiff offered a quick fix, 'but in Leamington Spa, 'a small British firm devised a more 21st-century solution.' |
29-тонный американский Mastiff быстро решил проблему, но Leamington Spa, небольшая британская фирма, предложила гораздо более современное решение. |
The complementarity regime had often been offered as the solution to such a dilemma. |
В качестве решения подобной дилеммы обычно предлагался режим комплементарности. |
Synthetic materials such as fiberglass and polystyrene foam, both introduced after World War II, offered the most cost-effective and practical solution. |
Синтетические материалы, такие как стекловолокно и пенополистирол, появившиеся после Второй мировой войны, предложили наиболее экономичное и практичное решение. |
Not until 1904 was a documented solution offered. |
Только в 1904 году было предложено документально оформленное решение. |
There were other languages that could have been considered but PL/I offered the most complete solution even though it had not been implemented. |
Были и другие языки, которые можно было бы рассмотреть, но PL/I предложил наиболее полное решение, хотя оно и не было реализовано. |
Biotechnology has offered a solution in the form of herbicide tolerance. |
Биотехнология предложила решение в виде толерантности к гербицидам. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
We offered the Palestinians a comprehensive solution without the terror - a solution that was close to their national aspirations. |
Мы предлагали палестинцам всеобъемлющее решение без террора - решение, которое было близко их национальным чаяниям. |
He simply offered an alternative solution. |
Он просто предложил альтернативное решение. |
So why is it so difficult to have female directors if they're part of the solution? |
Почему так сложно назначить женщину режиссёром, если вот он — ключ к решению проблемы? |
Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы. |
|
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution. |
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения. |
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles. |
Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий. |
The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact. |
Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы. |
We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution. |
Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem. |
Правительства стран еврозоны не пожелали или оказались неспособными принять решения, которые смогли бы убедить рынки, что они контролируют проблему. |
Solution 2: Remove and then re-add your account to the console |
Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль |
In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked. |
Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств. |
At once the solution of the North and West Side problems flashed upon him-cables. |
И тут же Каупервуда озарила мысль: вот оно, разрешение транспортной проблемы Северной и Западной сторон - канатная дорога! |
I'll think of a solution. |
Я подумаю, как все уладить. |
Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work. |
Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе. |
One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution. |
Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения. |
This is your idea of a non-violent solution? |
Это твой вариант решения проблем без жестокости? |
And all of a sudden, Kathie's disappearance may be close at hand in terms of a solution. |
А тут исчезновение Кэйти возможно приблизилось к разгадке. |
Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose. |
Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят. |
The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond. |
Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы. |
I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution. |
Я не уверен, доктор. Но у него странная реакция на раствор. |
I have a sample solution. |
Вот пробное решение. |
Not sure a complete revert of Scotia1297's change is completely the right solution. |
Не уверен, что полный возврат изменений Scotia1297 является полностью правильным решением. |
В одном измерении решение не допускает фазового перехода. |
|
The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation. |
В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию. |
If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration. |
При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации. |
Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil. |
Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink. |
Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут. |
If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever. |
Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска. |
Он находит одно решение проблемы восьми Королев. |
|
Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution. |
С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры. |
Polls indicate that Americans believe job creation is the most important government priority, with not sending jobs overseas the primary solution. |
Опросы показывают, что американцы считают создание рабочих мест самым важным приоритетом правительства, а не отправку рабочих мест за границу основным решением. |
It also attempts to offer a solution to the regress argument that plagues correspondence theory. |
Он также пытается предложить решение аргумента регресса, который поражает теорию соответствия. |
The air-guided solution is designed to be statically determined. |
Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения. |
By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism. |
К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма. |
In one-step solution processing, a lead halide and a methylammonium halide can be dissolved in a solvent and spin coated onto a substrate. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
The Jumble is a puzzle found in many newspapers in the United States requiring the unscrambling of letters to find the solution. |
Беспорядок-это головоломка, найденная во многих газетах в Соединенных Штатах, требующая расшифровки букв, чтобы найти решение. |
Supposedly the only solution is to change individual consumer choices, since people in general are claimed to cause the problem. |
Предположительно, единственным решением является изменение индивидуального потребительского выбора, поскольку люди в целом, как утверждается, являются причиной проблемы. |
His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history. |
Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offered solution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offered solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offered, solution , а также произношение и транскрипцию к «offered solution». Также, к фразе «offered solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.