Office establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание офиса
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • notary office - нотариальная контора

  • office order - офисный заказ

  • office component - компонент офиса

  • office utility - утилита офиса

  • obama took office - обама вступил в должность

  • out office - вне офиса

  • european police office - Европейский полицейский офис

  • high judicial office - высокие судебные должности,

  • post office building - почта офисное здание

  • trade registry office - загс торговли

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного.

To support RIFT, LASL established a Rover Flight Safety Office, and SNPO, a Rover Flight Safety Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать RIFT, LASL создал офис безопасности полетов Rover и SNPO, панель безопасности полетов Rover.

He settled into his official London residence at Admiralty House, and established his new office aboard the admiralty yacht, the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился в своей официальной лондонской резиденции в Адмиралтейском доме и основал свой новый офис на борту Адмиралтейской яхты Чародейка.

His first important challenge was to give contours to his mandate and establish the credibility of the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая важная задача состояла в том, чтобы придать контуры своему мандату и укрепить доверие к управлению.

Aryamala was a major box office success and established Chinnappa as a box office hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арьямала был крупным кассовым успехом и создал Чиннаппу в качестве кассового героя.

It established its head office at Millbank in London in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году она открыла свой головной офис в Миллбанке в Лондоне.

The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии.

The Young Master went on to beat previous box office records set by Bruce Lee and established Chan as Hong Kong cinema's top star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Мастер побил предыдущие рекорды кассовых сборов, установленные Брюсом Ли, и сделал Чана главной звездой гонконгского кино.

In that regard, the establishment of the UNMIK Office in Belgrade was a step along the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи создание отделения МООНК в Белграде было шагом в правильном направлении.

The post-office is a wonderful establishment! said she.—The regularity and despatch of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поразительное заведение — почта! — сказала она.— Эта четкость, распорядительность!

Five people have served as Prime Minister of Mauritius since the office was established in 1968, when independence from the United Kingdom was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек занимали пост премьер-министра Маврикия с момента его учреждения в 1968 году, когда была провозглашена независимость от Соединенного Королевства.

Since many important policy issues require cross-ministerial responses, many operations have been concentrated since the establishment of the Cabinet Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие важные политические вопросы требуют межведомственного реагирования, многие операции были сконцентрированы с момента создания кабинета министров.

Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо.

The following is a list of prime ministers of Guinea-Bissau, since the establishment of the office of Prime Minister in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список премьер-министров Гвинеи-Бисау, начиная с учреждения канцелярии премьер-министра в 1973 году.

In July 2018, Xiaomi opened their office in Bangladesh with a view to establish a manufacturing plant within the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года Xiaomi открыла свой офис в Бангладеш с целью создания завода-производителя в течение ближайших нескольких лет.

They established a chiliarchy office at Yonghung with local officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с местными чиновниками они учредили в Юнхуне отделение хилиархии.

The Iredell County Sheriff's office was originally established in 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис шерифа округа Айделл был первоначально создан в 1789 году.

Supreme State Prosecuting Authority is established for the territory of Montenegro, with the head office in Podgorica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикция Верховной государственной прокуратуры распространяется на всю территорию Черногории, а ее головные учреждения находятся в Подгорице.

This interim government, established by de Gaulle, aimed to continue to wage war against Germany and to purge collaborators from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временное правительство, созданное де Голлем, стремилось продолжать вести войну против Германии и отстранять коллаборационистов от власти.

The founders raised money to establish office and laboratory facilities and entered a period of steady technological advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредители собрали деньги на создание офисных и лабораторных помещений и вступили в период устойчивого технологического прогресса.

The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци.

Similar savings banks were set up nationally, but they were effectively nationalised when the Post Office Savings Bank was established in 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные сберегательные банки были созданы на национальном уровне, но они были фактически национализированы, когда в 1865 году был создан Почтовый сберегательный банк.

The establishment-aligned courts dissolved the party's two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет.

A post office was established at Tranquility in 1848, and remained in operation until 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в Транквилии в 1848 году и действовало до 1912 года.

In 1979 a European main office was established in Brussels, tasked with controlling and expanding Western European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году в Брюсселе был создан Европейский главный офис, которому было поручено контролировать и расширять западноевропейский экспорт.

He also wished to praise the work carried out by the UNITAR Liaison Office in New York since its establishment in October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживает похвалы также работа, проделанная Отделением связи ЮНИТАР в Нью-Йорке с момента его создания в 1996 году.

And in 2002 he was inducted into the National Inventors Hall of Fame, established by the U.S. Patent Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2002 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей, учрежденный патентным ведомством США.

The office of Sheriff of Sussex was established before the Norman Conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность шерифа Сассекса была учреждена еще до норманнского завоевания.

The office exists by a long-established convention, which originated in New Zealand's former colonial power, the then United Kingdom of Great Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление существует в соответствии с давно установившейся конвенцией, которая возникла в бывшей колониальной державе Новой Зеландии, тогдашнем Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии.

The office is established by President Habib Bourguiba with the appointement of Bahi Ladgham as the first officeholder on 7 November 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление учреждено президентом Хабибом Бургибой с назначением Бахи Ладгама в качестве первого должностного лица 7 ноября 1969 года.

He was appointed the Precinct 4 Justice of the Peace and, for 14 months, held this office while establishing his private law practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен мировым судьей 4-го участка и в течение 14 месяцев занимал эту должность, создавая свою частную юридическую практику.

A post office called Placid was established in 1908, and remained in operation until 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Placid было основано в 1908 году и действовало до 1965 года.

Assuming that Henry Sewell is counted as the first prime minister, 40 individuals have held the office since it was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что Генри Сьюэлл считается первым премьер-министром, 40 человек занимали этот пост с момента его учреждения.

He feels our office should establish a higher profile in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает что наш отдел должен вплотную заняться работой в Турции.

The official history of the town dates to August 6, 1850, when its first post office was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная история города датируется 6 августа 1850 года, когда было создано его первое почтовое отделение.

With the help of the Office of Hawaiian Affairs, specially designated immersion schools in which all subjects would be taught in Hawaiian were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Управления по делам Гавайев были созданы специальные школы погружения, в которых все предметы преподавались бы на гавайском языке.

Architecture-Studio has been developing over the years and has established an office in Shanghai, and CA'ASI in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architecture-Studio развивалась на протяжении многих лет и создала офис в Шанхае, а CA'ASI-в Венеции, Италия.

UNAMID established, in cooperation with UNMIS, its Khartoum Liaison Office and a guest house in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНАМИД создала, в сотрудничестве с МООНВС, свое Отделение связи в Хартуме и гостевой дом в Хартуме.

Article 4 of the Ordinance establishing an employment office states that this employment agency is to be accessible to all employers and all persons seeking work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 4 Закона об учреждении бюро по вопросам занятости закреплено, что эта организация должна быть доступной для всех работодателей и всех лиц, ищущих работу.

Price Waterhouse was a U.K. firm which opened a U.S. office in 1890, and later established a separate U.S. partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс Уотерхаус был британской фирмой, которая открыла офис в США в 1890 году, а затем создала отдельное американское партнерство.

Subsequently, a temporary Office of the Taiwan Province Administrative Governor was established in Taipei City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаньес был выбран для участия в благотворительном концерте под названием Somos Haití.

Needy's post office was established on February 16, 1885 and John M. Bacon was its postmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 1885 года была учреждена почтовая контора бедняков, а ее почтмейстером стал Джон М. Бэкон.

In 1833, a land office was established in White Pigeon, Michigan, with Campau and fellow settler Luther Lincoln seeking land in the Grand River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1833 году в Уайт-пиджине, штат Мичиган, было создано земельное управление, а Кампанью и его товарищ по поселению Лютер Линкольн искали землю в долине Гранд-Ривер.

In 1832, a Barings office was established in Liverpool specifically to capitalize on new North American opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году в Ливерпуле был создан офис Barings, специально предназначенный для использования новых возможностей Северной Америки.

The Office of the Ombudsman is a constitutional body established by the Constitution of Malta and is regulated by the Ombudsman Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Омбудсмена является конституционным органом, учрежденным Конституцией Мальты и регулируемым законом Об Омбудсмене.

This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени.

A post office was established in 1908 and was named for Martha Moffett Payne, wife of Dr. Samuel Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в 1908 году и названо в честь Марты Моффет Пейн, жены доктора Сэмюэля Пейна.

A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным.

In 1924, Guyer became one of the first women in Switzerland to establish her own architectural practice, opening an office in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Гайер стала одной из первых женщин в Швейцарии, которая основала свою собственную архитектурную практику, открыв офис в Цюрихе.

Each field office shall establish and publish the list of persons to whom it has issued a voter's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое местное отделение составляет и публикует списки лиц, которым оно выдало регистрационные удостоверения.

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области.

We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение.

It was her office when she was liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был её офис, когда она занималась взаимодействием.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

I forget which you are trying to establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, establishment , а также произношение и транскрипцию к «office establishment». Также, к фразе «office establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information