Olympic sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic sponsors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
олимпийские спонсоры
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов.

In 1908, Oxo, Odol mouthwash and Indian Foot Powder became official sponsors of the London Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, Оксо, для полоскания рта Odol и Индийский порошок для ног стала официальным спонсором Олимпийских игр в Лондоне.

Under the leadership of Juan Antonio Samaranch the Games began to shift toward international sponsors who sought to link their products to the Olympic brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Хуана Антонио Самаранча игры начали смещаться в сторону международных спонсоров, которые стремились связать свою продукцию с Олимпийским брендом.

He is founder of The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем Hillside Group и был председателем программы конференции Pattern Languages of Programming, которую она спонсирует.

So the Swimming Federation will choose the Olympic divers from the camp participants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Федерация по плаванию выберет дайверов на Олимпийские игры из участников лагеря?

As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции.

The sponsors did not seek to deny that independence was one of those routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы и не пытаются отрицать, что одним из этих путей является обретение независимости.

The ether reaches top of Olympus where there are Olympic gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфир достигает вершины Олимпа, где находятся олимпийские боги.

Facebook sponsors this feature, enabling you to offer certain people a discount on your game's virtual currency or items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция Facebook позволяет предложить некоторым людям скидки на виртуальную валюту или предметы в игре.

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену галстук, буду улыбаться спонсорам, говорить что положено.

Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап.

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

Let me guess, Olympic BBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте угадаю, Олимпийский BBM.

Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх.

The event was one of the most overtly political statements in the history of the modern Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие стало одним из самых откровенных политических заявлений в истории современных Олимпийских игр.

On 29 May 1920, he set his first national record on the 3000 m and went on to win the 1500 m and the 5000 m at the Olympic trials in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1920 года он установил свой первый национальный рекорд на дистанции 3000 м, а в июле выиграл 1500 м и 5000 м на Олимпийских играх.

The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры использовались в качестве платформы для продвижения политических идеологий почти с самого начала.

The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт.

The Olympic flame has been used as a symbol and main motif numerous times in different commemorative coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский огонь неоднократно использовался в качестве символа и основного мотива в различных памятных монетах.

The first widely noticed predecessor of bullet time were Leni Riefenstahl's famous diving sequences from her documentary Olympia of the Olympic Games in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым широко известным предшественником bullet time были знаменитые серии прыжков в воду Лени Рифеншталь из ее документального фильма Олимпия Олимпийских игр 1936 года.

Naismith and his wife attended the 1936 Summer Olympics when basketball was included for the first time as an Olympic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейсмит и его жена участвовали в летних Олимпийских играх 1936 года, когда баскетбол впервые был включен в число Олимпийских игр.

The Eurovision Village was the official Eurovision Song Contest fan and sponsors' area during the events week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Евровидения была официальной зоной поклонников и спонсоров Евровидения в течение недели событий.

For many people, it is the lesser ceremony of the other Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих людей это меньшая церемония из других Олимпийских игр.

Blackburn Olympic, a team composed mainly of factory workers, won the 1883 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Блэкберн Олимпик, состоявшая в основном из заводских рабочих, выиграла финал Кубка Англии 1883 года.

Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании.

In the 2008 Summer Olympics, and 2016 Summer Olympics, Stanford won more Olympic medals than any other university in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2008 и 2016 годов Стэнфорд завоевал больше олимпийских медалей, чем любой другой университет в Соединенных Штатах.

Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг.

Could someone precisely specify at least the Olympic rules number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то точно указать хотя бы номер Олимпийских правил?

Along with 2013 world champion Miles Chamley-Watson of the United States, Lei was named “athlete role model” for the Nanjing 2014 Youth Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с чемпионом мира 2013 года Майлзом Чамли-Уотсоном из США, Лей был назван образцом для подражания для юношеских Олимпийских игр 2014 года в Нанкине.

On 27 June, he took part in the Michael Jackson benefit concert for suffering children in Munich's Olympic Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня он принял участие в благотворительном концерте Майкла Джексона для страдающих детей на Олимпийском стадионе Мюнхена.

The day had an Olympic theme to it and started with a torch parade from the village sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был посвящен олимпийской тематике и начался с факельного шествия от деревенской вывески.

Leslie, at age 20, was also the youngest player to participate at the USA Olympic Trials in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли, в возрасте 20 лет, также был самым молодым игроком, участвовавшим в Олимпийских играх в США в 1992 году.

A modern-day equivalent of the Davy lamp has been used in the Olympic flame torch relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эстафетах Олимпийского огня использовался современный эквивалент лампы Дэви.

Among host cities, Lake Placid, Innsbruck and St. Moritz have played host to the Winter Olympic Games more than once, each holding that honour twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди принимающих городов Лейк-Плэсид, Инсбрук и Санкт-Мориц неоднократно принимали зимние Олимпийские игры, причем каждый из них дважды удостаивался этой чести.

The evolution of the Olympic Movement during the 20th and 21st centuries has resulted in several changes to the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция олимпийского движения в течение 20-го и 21-го веков привела к ряду изменений в Олимпийских играх.

Bolt's most successful event is the 200 m, with three Olympic and four World titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным соревнованием болта является бег на 200 м с тремя Олимпийскими и четырьмя чемпионскими титулами.

In March 2011, Royal Mail allocated the E20 postal district to the 2012 Olympic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Royal Mail выделила почтовый район E20 для Олимпийского парка 2012 года.

After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году.

Eric Robert Rudolph carried out the Centennial Olympic Park bombing in 1996, as well as subsequent attacks on an abortion clinic and a lesbian nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Роберт Рудольф осуществил взрыв в Олимпийском парке в 1996 году, а также последующие нападения на клинику абортов и ночной клуб лесбиянок.

It's still facing referendum, meaning usually the end for many former olympic bids in Europe and North America since 1970 -century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще стоит перед референдумом, что обычно означает конец для многих бывших олимпийских заявок в Европе и Северной Америке с 1970-го века.

Lviv's athlete Władysław Ponurski represented Austria in the 1912 Olympic Games in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовский спортсмен Владислав Понурский представлял Австрию на Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме.

Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы.

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

The country has a kafala system which ties migrant workers to local Emirati sponsors with very little government oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране действует система кафала, которая связывает трудящихся-мигрантов с местными эмиратскими спонсорами при очень слабом правительственном надзоре.

In 2010, White was part of the commentary team for the Olympic test event, Sail for Gold in Weymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Уайт был частью команды комментаторов на Олимпийском тестовом мероприятии Парус за золотом в Веймуте.

Jean-Paul overslept and missed the Marathon at the last Olympic Games, and Jerry obsesses with ensuring that it doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Поль проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим идеей сделать так, чтобы это больше не повторилось.

of Maharashtra, Maharashtra Olympic Association, Shri Shiv Chhatrapati Sports Complex for their valuable co-operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Махараштры, Олимпийской Ассоциации Махараштры, спортивного комплекса Шри Шив Чатрапати за их ценное сотрудничество.

In 1924, he played for and coached the American 1924 Olympic champion Rugby team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он играл за американскую команду олимпийского чемпиона 1924 года по регби и тренировал ее.

Since June that year Vermeulen started working on the lighting design of his first Olympic ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня того же года Вермюлен начал работать над световым оформлением своих первых олимпийских церемоний.

Culver's also sponsors the WIAC baseball championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калвер также спонсирует чемпионат WIAC по бейсболу.

215 Olympic medals in a 37 years period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

215 олимпийских медалей за 37-летний период.

On 23 November 1956, the Olympic torch was carried through the city, and the following day the rowing events were held at the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 1956 года по городу пронесли олимпийский факел, а на следующий день на озере состоялись соревнования по гребле.

Reid Stowe, did not commit any crimes or offences while seeking sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид Стоу, ища спонсоров, не совершал никаких преступлений или правонарушений.

This request was made after his reputation towards Microcosme et Macrocosme at Winter Olympic games in Grenoble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была высказана после того, как его репутация в отношении микрокосма и макрокосма была подтверждена на Зимних Олимпийских играх в Гренобле.

Athletes from both the United States and Ghana have won olympic medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инесса часто ходила с ней поговорить, посидеть, покурить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olympic sponsors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olympic sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olympic, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «olympic sponsors». Также, к фразе «olympic sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information