On an extraordinary basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On an extraordinary basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на чрезвычайной основе
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • talk on - говори

  • snow on - снег

  • continues on - продолжается

  • on executive - на исполнительном

  • enough on - достаточно на

  • on booth - на стенде

  • on blocking - на блокирование

  • on 2011 - в 2011 году

  • on careful - на тщательном

  • flown on - полет

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an existing - существующий

  • an american original - американский оригинал

  • an error appeared - появилась ошибка

  • prepare an inventory - подготовить перечень

  • an invoicing - выставляли

  • include an item - включить пункт

  • put an ad - поместить объявление

  • creates an obstacle - создает препятствие

  • with an affiliate - с филиалом

  • an ongoing crisis - продолжающийся кризис

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- extraordinary [adjective]

adjective: внеочередной, чрезвычайный, экстраординарный, необычный, исключительный, необычайный, удивительный, выдающийся, незаурядный, странный

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

  • act on basis - действовать на основе

  • basis for evaluation - Основа для оценки

  • basis number - основа номер

  • on a fee basis - на платной основе

  • basis of division - Основой разделения

  • basis issues - базисные вопросы

  • delivered basis - поставляется база

  • as a solid basis - в качестве прочной основы

  • accrual basis of accounting - на основе метода начислений

  • no credible basis - нет достоверной основой

  • Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale

    Антонимы к basis: apex, summit, top

    Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.



The bloodbath rumor, although extraordinarily popular with pseudo-historians and novelists, has no basis in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух о кровавой бане, хотя и чрезвычайно популярен среди псевдоисториков и романистов, не имеет под собой никакой исторической основы.

Do you really want to risk that case law will be established on the basis of these extraordinary circumstances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно готовы рисковать, тем, что прецедентное право будет создано, при таких неординарных обстоятельствах?

I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес.

And it wouldn't have been possible without your extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без вашей необычайной жертвы этого бы не произошло.

Football teams are extraordinarily inventive in the ways they find to cause their supporters sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольные команды необыкновенно находчивы, если хотят заставить страдать своих болельщиков.

Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость.

Invoking Carl Sagan’s famous dictum that extraordinary claims require extraordinary evidence, he adds, “I think the extraordinary claim is that Mars always was sterile.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая знаменитое изречение Карла Сагана (Carl Sagan) о том, что экстраординарные утверждения требуют экстраординарных доказательств, он добавляет: «Я считаю экстраординарным утверждение о том, что Марс всегда был стерильным».

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

Putin has a strategy and he’s extraordinarily unsentimental in pursuing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть стратегия, и он проводит ее в жизнь без лишних сантиментов.

But such is the nature of fate that it places ordinary men in extraordinary situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такова воля провидения, которое ставит обычных людей в необычные ситуации.

I must say, I find it extraordinary that you, a man in your early 30s, could have reached this point in your life without knowing that it is squib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, я нахожу это удивительным, что вы, в свои 30 лет, достигли такого уровня в своей жизни, не зная что такое треск.

This extraordinary tenderness which I have for my heroine never suffers me to quit her any long time without the utmost reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необыкновенная нежность, которой я преисполнен к своей героине, не позволяет мне без крайнего сожаления надолго с ней расставаться.

You were rather cheeky, very shy, and absolutely extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были очень застенчивый, но при этом довольно дерзкий и вообще замечательный юноша.

Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань.

No novelty on the streets of Sydney during Royal Easter Show time, but in a late Roman summer, extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах Сиднея в дни пасхальной выставки таким нарядом никого не удивишь, но в Риме в конце лета это редкостное зрелище.

It's sensory reception is extraordinary, quite unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувствительность абсолютно уникальна.

Oh, my God, Charlie, this beading is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, боже мой. Чарли, эта вышивка великолепна.

Music makes some people extraordinarily hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка удивительным образом пробуждает у многих аппетит.

He was seated at a table and was cutting out arabesques in a cigar box with extraordinary care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел за столом и с необыкновенным усердием выпиливал узоры на ящике красного дерева из-под сигар.

They simplified the data to an extraordinary degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существенно упростили данные.

Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками!

There's an extraordinary effect that takes place in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть необычное событие, которое происходит в Венесуэле.

We put on extraordinary airs, every man treats the other as his valet, bounces him and gives him orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще все мы страшно зазнались, один считает другого своим денщиком, обращается к нему на вы и дает ему поручения.

The short dark hair was extraordinarily thick and soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие темные волосы были необычайно густы и мягки.

And then creed, guest speaker extraordinaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Крид, специальный экстраординарный гость.

You are nothing but a scared little boy who can't handle how extraordinarily ordinary you are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто испуганный мальчик, который не может смириться с тем, насколько он невероятно посредственный!

There is, therefore, no basis for your self-recrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места.

'As the capital Baghdad sat in the centre of a vast successful empire, 'it became home to an extraordinary flourishing of all kinds of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как столица, Багдад, был в самом центре обширной передовой империи... он стал средоточием процветания всех видов культуры.

A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство.

'The Restaurant at the End of the Universe 'is one of the most extraordinary ventures 'in the entire history of catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан У Конца Вселенной — одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история.

His position was strange and extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение его было удивительное и чрезвычайное.

And what's truly extraordinary is that Rocky can still take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что поразительно, Рокки все равно ведет бой.

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

A most extraordinary thing happened to me on my way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.

The extraordinary thing about me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная вещь обо мне...

And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн.

Capote was the basis for the character Dill in To Kill a Mockingbird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоте был основой для персонажа Дилла в Убить пересмешника.

This will be judged on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае.

The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году.

These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков.

There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя.

Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.

Her argument was that women should be able to preach when they experienced an 'extraordinary call,' or when given permission from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что женщины должны иметь возможность проповедовать, когда они испытывают чрезвычайный призыв или когда им дается разрешение от Бога.

The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии.

The appropriateness of sources always depends on context and non-academic sources should not be used as the sole support for bizarre or extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и неакадемические источники не должны использоваться в качестве единственной поддержки странных или экстраординарных утверждений.

I knew for a year this was the way it would be. I wasn't, however, prepared for it. He was an extraordinary man, full of love and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый год знал, что так оно и будет. Однако я не был к этому готов. Он был необыкновенным человеком, полным любви и жизни.

Deeper insight into the nature of chess came with the American Paul Morphy, an extraordinary chess prodigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокое понимание природы шахмат пришло вместе с американцем Полом Морфи, выдающимся шахматным вундеркиндом.

The cerebellum of cartilaginous and bony fishes is extraordinarily large and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок хрящевых и костистых рыб необычайно велик и сложен.

John Vianney attributed to her intercession the extraordinary cures that others attributed to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Вианни приписывал ее заступничеству те необыкновенные исцеления, которые другие приписывали ему самому.

It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности.

The extraordinary influence of this international migration has had devastating effects on the health of Filipinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное влияние этой международной миграции оказало разрушительное воздействие на здоровье филиппинцев.

Only mildly successful at first, the series gained popularity through syndication and extraordinary fan interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слегка успешный поначалу, сериал приобрел популярность благодаря синдикации и необычайному интересу фанатов.

The murder notes had been analyzed before at the extraordinary motion hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи об убийстве были проанализированы ранее на внеочередном слушании ходатайства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on an extraordinary basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on an extraordinary basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, an, extraordinary, basis , а также произношение и транскрипцию к «on an extraordinary basis». Также, к фразе «on an extraordinary basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information