On grounds of conscience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
sentiment on - настроения на
dwelling on - жилище на
on considering - на рассмотрении
beam on - лаг
roasting on - обжиг на
on attending - на участие
frustration on - разочарование в
strings on - струны на
verified on - проверен на
on the draft declaration on - по проекту декларации о
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
arbitrary grounds - произвольные основания
on constitutional grounds - на конституционных основаниях
grounds for termination of employment - Основания для прекращения трудовых отношений
grounds that they are - основании, что они являются
grounds for the judgement - Основанием для судебного решения
on grounds of expediency - на основании целесообразности
grounds for exemption - основания для освобождения
grounds for complaint - Основания для жалобы
grounds of refusal - основания для отказа
no grounds whatsoever - нет никаких оснований
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
cathedral of saint mary of the assumption - собор Св. Марии
association of british chambers of commerce - Ассоциация британских торговых палат
market assessments of the time value of money a - рыночные оценки временной стоимости денег а
report of the international court of justice - доклад о международном суде
the ministry of foreign affairs of tajikistan - Министерство иностранных дел Таджикистана
article x of the treaty of utrecht - Статья Х Утрехтского договора
decisions of the international court of justice - решения международного суда справедливости
president of the republic of macedonia - президент республики Македония
justice of the court of appeal - справедливость в суде кассационной инстанции
as of the date of - по состоянию на дату
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
liberty of conscience - свобода совести
absolute freedom of conscience - полная свобода совести
be conscience-stricken - чувствовать угрызение совесть
have a guilty conscience - есть совесть
a man's conscience - совесть человека
with a clear conscience - с чистой совестью
universal conscience - универсальная совесть
awakening conscience - пробуждение совести
inner conscience - внутренняя совесть
the conscience of humankind - совесть человечества
Синонимы к conscience: inner voice, compunction, thought, heart, psyche, sense of right and wrong, principles, sense, decency, compassion
Антонимы к conscience: immorality, insensibility, unaware, unconcern, restricted, indifference, neutrality, impassivity, aloofness, aplomb
Значение conscience: an inner feeling or voice viewed as acting as a guide to the rightness or wrongness of one’s behavior.
Another conscientious objector to the Iraq war, US Army Medic Agustín Aguayo, was sentenced to eight months' imprisonment on similar grounds. |
Другого сознательного отказчика от участия в войне в Ираке, военного медика армии США Агустина Агвайо, приговорили к восьми месяцам лишения свободы по тем же причинам. |
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service. |
В разделе 24 Закона о национальной службе предусматривается возможность освобождения от военной службы в том случае, если лицо отказывается от ее несения на основании соображений совести. |
Princess Elizabeth Bibesco, who died in Romania during World War II, is buried in the Bibesco family vault on the grounds of Mogoșoaia. |
Принцесса Елизавета Бибеско, погибшая в Румынии во время Второй мировой войны, похоронена в семейном склепе Бибеско на территории Могошоая. |
But I will be covering over a wrong and that does not sit easily with my conscience. |
Но я буду покрывать нарушение, и это идет в разлад с моей совестью. |
And then they threw the grounds from their cups to the earth, and they stood up together. |
Они выплеснули кофейную гущу из кружек и встали. |
A man who is persecuted by his own conscience does not need the law to join in. |
Человек, которого наказывает его же сознание, не нуждается во внешнем законе. |
The cessation of the building work also springs from a lack of ideological conscience. |
Известна проблема с остановкой строительных работ, также связанная с отсутствием воспитательной работы на предприятии. |
“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition. |
Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения. |
The rest of you, search the grounds. |
Остальные - исследуйте землю. |
Надеюсь, металлический корпус её заземлит. |
|
Compromising a federal investigation is grounds for detainment. |
Подвергать риску федеральное расследование это причина для задержания. |
You don't have to be a wonk to be conscientious. |
Не обязательно быть ботаником,если ты любознательный. |
I was anxious to end this scene on grounds of decency, just as one is anxious to cut short some unprovoked and abominable confidence. |
Мне не терпелось поскорей и возможно приличнее закончить эту сцену, как не терпится человеку оборвать непрошеное и омерзительное признание. |
After escorting his sister-in-law to her stall, he stood against a column and tried to listen as attentively and conscientiously as possible. |
Проводив свояченицу к ее креслу, он стал у колонны и решился как можно внимательнее и добросовестнее слушать. |
Но совесть его была спокойна. |
|
Я не только стал экстрасенсом,но у меня еще появилась болезнь под названием совесть |
|
To a man born without conscience, a soul-stricken man must seem ridiculous. |
Родившемуся без совести должен быть смешон человек с чуткой душой. |
Tell me, doesn't it ever trouble your conscience to fool that poor, empty-headed Mrs. Catledge into believing she's communicating with her departed spouse? |
Скажите, вас никогда не мучала совесть, что вы дурачите бедную, безмозглую миссис Кэтледж, верящую, что она общается с её покойным супругом? |
He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences |
он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ. |
The agentic state, in which the demands of the democratically installed authority conflict with conscience. |
Состояние агента, при котором требования демократически выбранного авторитета противоречат совести. |
It wasn't that he pitied her so much, he affirmed; it was more than pity; it was as if he had something on his conscience, while that life went on. |
Не то чтобы он так сильно ее жалел, утверждал Джим; это было сильнее жалости, словно что-то грузом лежало на его совести, пока она вела такую жизнь. |
An honest man! said Eugene to himself as he lay down. Upon my word, I think I will be an honest man all my life; it is so pleasant to obey the voice of conscience. |
Ложась спать, Эжен сказал себе: право, мне думается, я на всю жизнь останусь честным человеком. Отрадно слушаться внушений совести. |
Похоже, в нём внезапно проснулась совесть. |
|
And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience. |
И я не собираюсь идти на еще одну вылазку с тобой, чтобы ты смогла очиститься от своей вины. |
Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief. |
Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия. |
I still got grounds privileges. |
У меня по-прежнему нулевые привилегии. |
So let's say I don't have a guilty conscience. |
Допустим, у меня нет чувства вины. |
Don't make us pay for your guilty conscience. |
Не заставляй нас платить за твое чувство вины. |
At the heart of those changes will be a new battle: one between Science and Conscience. |
И все эти перемены будут происходить на фоне новой великой битвы - битвы между достижениями науки и совестью. |
And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick. |
И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник. |
I'm glad I haven't got the sort of conscience I've got to nurse like a sick puppy all the time. |
У меня тоже есть совесть, но, слава богу, мне с ней не надо вечно няньчиться, как с хилым щеночком. |
And you warned Darwin that Stefan was having an attack of conscience and was going to make these films public? |
И вы предупредили Дарвина, что у Стефана проснулась совесть, и он собирается сделать пленки достоянием общественности? |
Возможно, его совесть играет с его разумом. |
|
Conor Cruise O'Brien wrote that Albert Camus was the writer most representative of the Western consciousness and conscience in its relation to the non-Western world. |
Конор Круз О'Брайен писал, что Альбер Камю был писателем, наиболее репрезентирующим западное сознание и совесть в их отношении к незападному миру. |
The Nonconformist conscience was the moralistic influence of the Nonconformist churches in British politics in the 19th and early 20th centuries. |
Нонконформистская совесть была моральным влиянием нонконформистских церквей на британскую политику в 19-м и начале 20-го веков. |
Только свинец дает благодатную почву для критики. |
|
Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds. |
Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях. |
The study showed that among these children, instances of behavioral and emotional disorders decreased, and conscientiousness and agreeableness increased. |
Исследование показало, что у этих детей уменьшились случаи поведенческих и эмоциональных расстройств, а также повысились добросовестность и сговорчивость. |
He later said in his biography that he could not, in good conscience, tell black players they couldn't play baseball with whites when they'd fought for their country. |
Позже он написал в своей биографии, что не может с чистой совестью сказать чернокожим игрокам, что они не могут играть в бейсбол с белыми, когда они сражались за свою страну. |
In the Chełm region, 394 Ukrainian community leaders were killed by the Poles on the grounds of collaboration with the German authorities. |
В Хелмской области 394 украинских общественных деятеля были убиты поляками на почве сотрудничества с немецкими властями. |
The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property. |
Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью. |
Non-Catholic conscientious objectors have the right to apply for alternative military service. |
Некатолики, отказывающиеся от военной службы по соображениям совести, имеют право подать заявление на альтернативную военную службу. |
Both Redford's and Murnane's works on the subject are undecided on the grounds that there is too little conclusive evidence either for or against a coregency. |
Как работы Редфорда, так и работы Марнейна по этому вопросу не определены на том основании, что слишком мало убедительных доказательств либо за, либо против коррегенции. |
The narrator also does not mean for us to believe his conscience has had the better of him and has driven him to confession. |
Рассказчик также не хочет, чтобы мы поверили, будто совесть взяла над ним верх и заставила его исповедаться. |
His parents divorced when he was seventeen; grounds were his father's infidelity. |
Его родители развелись, когда ему было семнадцать; причиной была неверность отца. |
Husbands could divorce on grounds of adultery, and a few cases of divorce for a wife's infertility are recorded. |
Мужья могут разводиться по причине супружеской неверности, и несколько случаев развода из-за бесплодия жены регистрируются. |
FGA has over 15,000 members, over 60 branches and 51 simulated field clay target shooting grounds throughout Australia. |
FGA насчитывает более 15 000 членов, более 60 филиалов и 51 имитируемый полевой полигон для стрельбы по глиняным мишеням по всей Австралии. |
An iron forge remains in the grounds of Bayham Abbey, in use until 1575 and documented until 1714. |
На территории аббатства Бейхэм сохранилась железная кузница, которая использовалась до 1575 года и была задокументирована до 1714 года. |
The grounds of Newington Armory at Sydney Olympic Park were used as Fort Jackson. |
Территория Оружейной палаты Ньюингтона в Олимпийском парке Сиднея использовалась как Форт Джексон. |
White storks fly south from their summer breeding grounds in Europe in August and September, heading for Africa. |
Белые аисты улетают на юг из своих летних гнездовий в Европе в августе и сентябре, направляясь в Африку. |
The new terminal is scheduled to be built by Fraport, south of the existing terminals on the grounds of the former Rhein-Main Air Base. |
Новый терминал планируется построить компанией Fraport к югу от существующих терминалов на территории бывшей авиабазы Рейн-Майн. |
On 13 January 1887, the United States Government moved to annul the patent issued to Bell on the grounds of fraud and misrepresentation. |
13 января 1887 года правительство Соединенных Штатов приняло решение аннулировать патент, выданный Беллу на основании мошенничества и искажения фактов. |
These grounds were also a gathering place for tribal ceremonies, feasts and games. |
Эти земли также служили местом сбора для проведения племенных церемоний, праздников и игр. |
Leolyn Woods is a 10-acre tract of old growth forest on the grounds of the community of Lily Dale. |
Леолин Вудс - это 10-акровый участок старого растущего леса на территории общины Лили Дейл. |
Although a student of fine art, D'Arcy abandoned this career, allegedly on the grounds of poor eyesight, in favour of becoming an author. |
Хотя Д'Арси изучал изобразительное искусство, он отказался от этой карьеры, якобы из-за плохого зрения, в пользу того, чтобы стать писателем. |
On what grounds is the military history of the extra-European peoples and empires discussed here at length? |
На каком основании здесь подробно обсуждается военная история внеевропейских народов и империй? |
In 2005-2006 this temple was threatened by nearby bush fires which approached but never reached the temple grounds. |
В 2005-2006 годах этому храму угрожали соседние кустарниковые пожары, которые приближались, но никогда не достигали территории храма. |
Only omissions of entire arguments should be grounds for changing the summary. |
Только упущения целых аргументов должны быть основанием для изменения резюме. |
Attempts to regulate prostitution were struck down on the grounds that regulation would be counter to the public good. |
Попытки регулировать проституцию были пресечены на том основании, что регулирование будет противоречить общественному благу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on grounds of conscience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on grounds of conscience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, grounds, of, conscience , а также произношение и транскрипцию к «on grounds of conscience». Также, к фразе «on grounds of conscience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.