On renewable energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On renewable energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возобновляемых источников энергии
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • want on - хочу на

  • assembled on - собранный на

  • on peer - на равных

  • on meals - на питание

  • pad on - накладка на

  • on defects - на дефектах

  • drip on - капать на

  • on sheet - на листе

  • cave on - пещера

  • on losing - на проигрыше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- renewable [adjective]

adjective: возобновляемый

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

  • consume energy - расходовать энергию

  • contact energy - контактная энергия

  • energy economy - экономика энергия

  • energy committee - комитет по энергетике

  • unconventional energy - нетрадиционная энергетика

  • energy protocol - протокол энергии

  • energy readings - чтения энергии

  • primary energy demand - спрос на первичную энергию

  • demand side energy - сторона спроса на энергию

  • clean energy program - чистая энергетическая программа

  • Синонимы к energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go

    Антонимы к energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.



They totaled $811 million and will fund renewable energy projects in the BRICS countries, except for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общая сумма составит 811 миллионов долларов, и эти средства пойдут на проекты возобновляемой энергии в странах БРИКС за исключением России.

Significantly, hydroelectric power can also be used for load following unlike most renewable energy sources which are intermittent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что гидроэлектростанция также может использоваться для распределения нагрузки, в отличие от большинства возобновляемых источников энергии, которые являются прерывистыми.

Renewable energy sources require large areas for generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.

The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии.

Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии.

According to the report, the EU remains well on track to reach its 2020 targets for reducing greenhouse gas emissions, energy efficiency and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, ЕС успешно двигается к целям, которые он должен достигнуть к 2020 году. Среди них — сокращению выбросов парниковых газов, повышение энергоэффективности и развитие возобновляемых источников энергии.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории.

China's building 800 gigawatts of coal, 400 gigawatts of hydro, about 200 gigawatts of nuclear, and on an energy-equivalent basis, adjusting for intermittency, about 100 gigawatts of renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай построит угольные станции общей мощностью 800 гигаватт, ГЭС мощностью 400 гигаватт, атомные станции мощностью 200 гигаватт и с поправкой на прерывистость при пересчёте в энергетический эквивалент получит 100 гигаватт энергии из возобновляемых источников.

The U.S.A., China, India, Germany and Spain... are the biggest investors in renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, Китай, Индия, Германия и Испания - крупнейшие инвесторы в разработку возобновляемых энергоресурсов.

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

Besides hydropower, it is also endowed with significant renewable energy resources such as solar, wind and bioenergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо гидроэнергетики, он также обладает значительными возобновляемыми энергетическими ресурсами, такими как солнечная, ветровая и биоэнергетика.

Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии.

We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна всемирная, глобальная мобилизация для поиска возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, эффективности и глобального перехода к низкоуглеродной экономике.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

Identify local sources of energy, renewable as well as fossil, and select the most judicious mix for development and utilization;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поиск местных источников энергии, как возобновляемых источников, так и горючих полезных ископаемых, и выбор оптимального компромисса между развитием и освоением энергетических ресурсов;

Since 2004, many indicators of renewable energy have shown dramatic gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после 2004 года появились многие свидетельства резкого увеличения потребления возобновляемой энергии.

But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, низкая стоимость газа будет препятствовать развитию возобновляемых источников энергии, если они не будут обеспечиваться субсидиями или сопровождаться налогом на выбросы углерода.

This hydroelectricity is a low-cost, non-polluting, renewable energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гидроэлектростанция является недорогим, экологически чистым, возобновляемым источником энергии.

The volcanic properties of Valles Caldera make it a likely source for renewable and nonpolluting geothermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические свойства кальдеры долины делают ее вероятным источником возобновляемой и экологически чистой геотермальной энергии.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым.

Source: Adapted from Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report”, (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Подготовлено на основе данных Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report” (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13.

Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива.

Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра.

Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер полагал, что вскоре человеческие общества будут в основном полагаться на возобновляемые источники энергии, такие как электричество, получаемое от солнца и ветра.

We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы расширили свой научный объект в Антарктике в надежде разработать дешёвый и возобнавляемый источник энергии способный избавить мир от потребности в ископаемом горючем.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

The increased use of renewable energy makes this option more important and is being followed with interest by the Mining Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее использование возобновляемых источников энергии делает этот вариант более важным и с интересом отслеживается горнодобывающим ведомством.

Renewable forms of energy account for a smaller proportion of Poland's full energy generation capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии составляют меньшую долю от общего объема производства энергии в Польше.

These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые.

Indeed, a conducive environment should be created to accelerate the development and application, on a wider scale, of new and renewable sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать благоприятные условия для ускорения освоения и внедрения в более значительных масштабах новых и возобновляемых источников энергии.

The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом.

Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде.

As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами.

The availability of financing and credit facilities can contribute significantly to the commercialization of renewable energy applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие финансовых и кредитных механизмов может в значительной мере способствовать коммерческому использованию возобновляемых источников энергии.

The economic arguments advanced against renewable sources of energy – that they can be expensive, intermittent, or not sufficiently concentrated – are easily rebutted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические аргументы против возобновляемых источников энергии – что они могут быть дорогостоящими, непостоянными или недостаточно сосредоточенными – легко опровергаются.

Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий.

Therefore desalination projects to obtain freshwater from the sea should be promoted, drawing on renewable sources of energy where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, следует содействовать осуществлению проектов по опреснению морской воды, используя, по возможности, возобновляемые источники энергии.

Currently, onshore wind energy is the lowest cost renewable energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее дешевым источником возобновляемой энергии являются ветровые установки береговой линии.

China is developing new grid infrastructures to increase renewable energy source and reduce transmission losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай развивает инфраструктуру новых сетей для увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии и сокращения потерь при передаче электроэнергии.

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

In Sheldon, Vermont, Green Mountain Dairy has provided renewable energy as part of the Cow Power program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шелдоне, штат Вермонт, компания Green Mountain Dairy предоставила возобновляемые источники энергии в рамках программы Cow Power.

In Europe, Royal Dutch Shell’s lobbying so diluted the European Union’s efforts that there are now no binding targets for renewables or energy efficiency for individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, лоббирование Royal Dutch Shell, настолько ослабило усилия Европейского союза, что сейчас нет целевых показателей для возобновляемых источников энергии или повышения энергоэффективности для отдельных стран.

Richer cities need policies to encourage renewable energy and to reduce inefficiency and wasteful consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более богатых городах необходимы стратегии, направленные на стимулирование возобновляемых источников энергии, а также на сокращение неэффективного и расточительного потребления.

Few Parties reported efforts that correlate desertification control and land management initiatives with the development of new and renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об усилиях по увязыванию инициатив в области борьбы с опустыниванием и управления земельными ресурсами с освоением новых и возобновляемых источников энергии сообщило небольшое число Сторон.

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

The National Renewable Energy Laboratory maintains a database of the scientific literature on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии ведет базу данных научной литературы по данному вопросу.

As a result of its commitment to renewable energy, the 2016 Global Green Economy Index ranked Iceland among the top 10 greenest economies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своей приверженности возобновляемой энергетике Глобальный индекс зеленой экономики за 2016 год включил Исландию в число 10 самых зеленых экономик мира.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы...

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.

I have just modified 24 external links on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии.

As recovery is often most needed when renewable sources are quiescent, fuel must be burned to make up for the wasted heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рекуперация часто наиболее необходима, когда возобновляемые источники находятся в состоянии покоя, топливо должно быть сожжено, чтобы восполнить потраченное впустую тепло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on renewable energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on renewable energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, renewable, energy , а также произношение и транскрипцию к «on renewable energy». Также, к фразе «on renewable energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information