On the east coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the east coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на восточном побережье
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон



Worst heroin problem on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Восточном побережье страшная беда.

Certainly on the East Coast it's higher, it's probably twenty five or even later: twenty five - thirty, somewhere in that range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, на восточном побережье наверное, старше: двадцать пять или даже двадцать пять - тридцать лет, где-то в этом диапазоне.

And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, ветряные генераторы можно располагать вдоль восточного побережья США, теоретически на воде, или комбинированно.

Chip Wheelock, senior manager at East Coast Hydroelectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чип Уилок, старший управляющий ВГК.

We're heading for the East Sea to monitor the North Korean activity off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Восточному Морю для наблюдения активности на побережье Северной Кореи.

Now, he said their intel guy, Ashor, was preoccupied with American transports down the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что их разведчик Ашор занимался чем-то связанным с транспортировкой на Восточном побережье.

Sailing around the Cape to the east coast of Africa... is impossible because the Arabs monopolize the slave trade... from Zanzibar on down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оцепил мыс Кейп-Кодна западе Африки, потому что арабы монополизировали работорговлю вниз от Занзибара.

Move them off the east Sudan coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наступают на побережье Восточного Судана.

And I mean, is it really such a freakish thing to have two smart, brown-haired, East Coast Jews in the same place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как удивительно, что две умные брюнетки еврейки с восточного побережья оказались в одном месте?

In Marseille he did not even leave the harbor, but immediately sought out a ship that brought him farther along the coast to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марсельском порту он сразу же подыскал корабль, который отправлялся дальше вдоль побережья, на восток.

I can't subpoena every pharmacy on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу проверить все аптеки на Восточном побережье.

We're not sure, but we believe this might not be an isolated incident, but one in a series of kidnappings targeting affluent families on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не уверены, но нам кажется, что это не могло быть изолированным инцидентом, но частью серии похищений. имеющих целью богатые семейства восточного побережья.

While Azari is actually most known for his alleged participation in the expanding cocaine trade on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Азари больше известен из-за его предполагаемого участия в расширяющейся торговле кокаином на Восточном Побережье.

I prefer the east coast swing, but Edwin is quite adept at the collegiate shag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю свинг восточного побережья, но Эдвин весьма умел в шэге.

With East Coast Hydroelectric reporting record usage, city authorities warn of more rolling blackouts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Гидроэлектрическая Компания сообщает о небывалых нагрузках, а городские власти предупреждают о дальнейших веерных отключениях...

Chong Mong-ju, clipped of power, in disgrace, had retired to sulk somewhere on the far north-east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чонг-Монг-Джу, лишенный власти, впавший в немилость, удалился брюзжать в какой-то далекий закоулок на северовосточном побережье.

They have slowly begun annihilating all signs ofcivilisation starting on the East Coast and moving west with frightening inevitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они медленно начали уничтожать все признаки цивилизации, начиная с Восточного Берега и перемещаясь к западу.

How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса...

He said, 'Young man, go west'... and this is the way our country developed... from the East Coast to the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: Молодой человек, отправляйтесь на запад. И этот путь будет дорогой развития нашей страны от Восточного побережья до Западного.

Did you know I was singled out by all the East Coast critics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, меня отметили все критики Восточного побережья?

During the East Coast broadcast I performed jokes from this desk that as it turns out had been plagiarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эфира на восточное побережья, я произносил репризы, оказавшиеся в последствии плагиатом.

But the guy we'll miss drove an SUV packed with AK-47's up the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человек, которого мы пропустим, поедет в машине, набитой АК-47, на восточное побережье.

The climate is mostly semiarid, subtropical along east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат главным образом полузасушливый, субтропический на восточном побережье.

Half the wise guys on the east coast would have been behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да половина ребят с восточного побережья, могли надолго угодить за решетку.

Here's to the new opening act for the East Coast tour of Glass Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем за группу на разогреве у Glass Tiger в туре по восточному побережью!

They got him linked up to what they think is a russian Syndicate active on the east coast, pretty much from here to new york.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что он связан с теми, кого они называют русской мафией восточного побережья, отсюда и до Нью-Йорка.

Another populous state is situated in the east of the USA, at the Atlantic Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой многолюдный штат расположен на востоке США, на Атлантическом побережье.

He stretches up and down the east coast .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметился по всему восточному побережью.

Named after the passenger train that runs up and down the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называется пассажирский поезд, курсирующий по Восточному побережью.

Two-eighty-nine right between the Game Show Network at 288 and the East Coast feed of the Disney Channel on 290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 289, между игровым каналом на 288 и каналом Дисней для восточного побережья на 290.

Flea-hopping from school to school, up and down the East coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скакал из школы в школу по всему восточному побережью.

One of these girls on the circuit, going club-to-club on the East Coast... can bring in half a million over the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая девушка, переезжая из клуба в клуб вдоль Восточного побережья... может принести доход в пол-миллиона за два ближайших года.

She was looking into a couple of guys... who were barred from casinos up and down the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разыскивала двух парней, которым был запрещен вход в казино по всему восточному побережью.

Your friend is a member of the East Coast Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг — участник Восточного Сопротивления.

It's the red line that goes from the West Coast to the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это красная линия, которая начинается от западного побережья и движется к восточному.

The other properties are up and down the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участки на восточном побережье.

That's... not dissimilar to the east coast, west coast hip hop rivalry of the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не так, как хип-хоп восточного и западного побережий в конце прошлого века.

This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта саванна когда-то была сплошь покрыта лесом, протянувшимся от западного берега до восточного.

The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс.

He's not even that far away, and it feels like he might as well have gone to, you know, the east coast or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь даже не так далеко отсюда, а такое чувство, будто он где-то на восточном побережье.

(CHUCKLING) Resulting in peace between East and West Coast rappers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сверить как-нибудь записки, а? Что привело к миру реперов с западного и восточного побережий...

I mean, he got kicked out of every prep school on the East Coast, he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчислели из каждой школы в Восточном Побережье, он...

Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

Assuming conservative projections of how many Soviet warheads are destroyed beforehand we'll lose all of the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По осторожным прогнозам с учётом ранее уничтоженных советских боеголовок мы потеряем всё Восточное побережье.

And now, on a brighter note, it's been a picture-perfect day here on the East Coast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь более приятные новости. На восточном побережье ещё один чyдесный денёк!

The most exclusive matchmaking service on the East Coast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая эксклюзивная служба знакомств на Восточном Побережье?

Nine U.S. importers bought this in the past year, but only one operates on the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять компаний импортёрова покупали это в прошлом году но только одна работает на восточном побережье.

Mortar Investments estimates it costs $15k to the East Coast, $20k to Houston, and $25k to the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке Mortar Investments, доставить груз на Восточное побережье будет стоить 15 тысяч долларов, в Хьюстон — 20 тысяч, на Западное побережье — 25 тысяч.

But he was new money, shunned by the elites of East Coast society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был нуворишем, которого сторонились элиты восточного побережья.

On our north-east coast there was scarce a rise and fall of a foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашем северо-восточном побережье вода поднималась и падала всего на какой-нибудь фут.

The Special Panels consisted of two Trial Panels and one Appeals Panel, each composed of two international judges and one East Timorese judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные коллегии состояли из двух судебных коллегий и одной апелляционной коллегии в составе двух международных судей и одного судьи из Восточного Тимора каждая.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

And you wander up and down the entire coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом проходите вдоль всего побережья.

We're supposed to go east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно ехать на восток.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

You have 5.3 seconds to get down the east stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице.

I'm a half mile east of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в километре на восток от озера.

The grey storm-clouds had disappeared somewhere away to the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи утонули на северо-востоке.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the east coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the east coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, east, coast , а также произношение и транскрипцию к «on the east coast». Также, к фразе «on the east coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information