On the weekend of 16 18 april - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hey, listen, I kind of made plans with the guys this weekend, but then I wondered, because we're in this relationship-beta-test, if I should have asked you first. |
Эм, послушай, у меня тут вроде планы с ребятами на эти выходные, но я подумал, что, поскольку наши с тобой отношения находятся на стадии бета-тестирования, мне следовало бы спросить тебя сначала. |
On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen. |
12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России. |
On April 25, 2033 in Boston, rainfall began approximately at 10:20 a. m. |
25 апреля 2033 года в Бостоне примерно в 10:20 утра начался ливень. |
I want my wife to be relaxed - all weekend long. |
Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные. |
Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18. |
Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля. |
It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time. |
Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени. |
We have the dorm to ourselves for an entire weekend, and you want to talk logistics? |
Ну, у нас есть общежитие на целый уикенд, а ты хочешь поговорить об этом? |
We should definitely go one weekend. |
Мы обязательно должны поехать на какой-то из выходных. |
Speaking of which, the Pretend Pretenders are playing again this weekend. |
Говоря о них, Притворные Притворщики выступают снова в эти выходные. |
You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend. |
Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные |
I was attending an entrepreneurial weekend in Stoke. |
Я был в Стоуке на съезде предпринимателей. |
Let's see, weather for Iowa this weekend is thundersnow. |
Посмотрим, погода в Айове на этих выходных снежно-грозовая. |
We'll even repaint it for you in your colors in time for the meet this weekend. |
В уикэнд мы перекрасим его в твои цвета. |
People get married for the same reason that they buy a house or buy a dog, to tie them down so that they go, Oh, no, we couldn't possibly go away this weekend. |
Люди женятся по той же причине, по которой покупают собаку или дом, чтобы привязать себя и сказать: О, нет, мы не можем прийти в выходные. |
You two will stay here all weekend and work out your differences. |
Вы два останется здесь всем уикендом и разрабатывает ваши различия. |
I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you. |
Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных. |
When I was a kid in Bed-Stuy, they would, um, lock up the hoop courts every weekend due to budget cuts. |
Когда я был ребенком, в выходные в Бед-Стай постоянно были закрыты баскетбольные площадки - из-за урезания бюджета. |
Он у меня каждые вторые выходные. |
|
And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league! |
И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В! |
Ты видишься с ними каждые вторые выходные. |
|
Дэвид видется с ним через выходной. |
|
Talking about every other weekend, we'd head out to the Berkshires, set up camp, dad would get to cooking - bacon, eggs, biscuits. |
Говоря о каждом другом выходном Мы отправлялись в Беркширы разбивали лагерь, папа готовил - бекон, яйца, бисквиты. |
I think it's safe to say you'll need an indefinite rain check on your camping weekend, but... we can't tell Catherine. |
Думаю, можно смело сказать, что ты должен перенести на неопределенный срок ваш отдых на лоне природы, но... мы не можем рассказать Кэтрин. |
Томми сможет сыграть в теннис на выходных. |
|
He got it back a month later. He now plays tennis with Toulour every weekend. |
Он получил ее назад через месяц, и сейчас каждые выходные играеm с Тулуром в mеннис |
There's a protest at an Air Force base In Pennsylvania this weekend. |
Будет протест на военно-морской базе в Пенсильвании на этих выходных. |
And then, assuming the strike is resolved on April 14th, we play the Angels. |
A потом, при условии, что забастовка прекратится 14 апреля, мы играем с Ангелами. |
So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt. |
Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные |
This weekend is the Battle of the Kingdoms to see who wears the forever crown. |
В эти выходные будет Битва Королевств чтобы выяснить, кто будет носить корону вечности. |
Uh, f-find - find an officer from 50 miles outside of where you hail from and be a team this weekend. |
Эм, в-выберите офицера в 50-ти милях, от того места, откуда вы родом, и будьте командой на эти выходные. |
Я действительно планировал сидеть дома. Это именно так. |
|
You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies. |
Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы |
April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail. |
Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно. |
She began to get up again on a bright sunny day at the end of April. |
Она встала с постели уже в конце апреля, в светлый, ясный день. |
We'll do the installation this weekend. |
Мы займёмся заменой стекол в выходные. |
The next weekend, he was chairing a jury. |
А в выходные председательствовал в каком-то жюри. |
I saw a play this last weekend, William. |
Я видела пьесу в конце прошлой недели. |
Когда я увидала вещь Эйприл, мне показалась она немного ведьмацкой. |
|
Daily reporter and weekend anchor Andie Star was discovered dead ... |
Репортер и ведущая программы новостей, Энди Стар была найдена мертвой... |
Will you come down at the weekend? |
А в конце недели ты приедешь? |
He allowed four runs over six innings in a 4–0 loss to the Orioles on April 4. In 2005, Zito again struggled in the month of April, going 0–4 with a 6.60 ERA. |
4 апреля он допустил четыре пробега за шесть подач, проиграв Иволге со счетом 4: 0. В 2005 году Зито снова боролся в апреле месяце, идя 0-4 С 6.60 эрой. |
On 23 April 2009, a session fixation security flaw in the 1.0 protocol was announced. |
23 апреля 2009 года было объявлено о дефекте безопасности сеанса фиксации в протоколе 1.0. |
Moreover, PAGASA predicts an 80% chance of a weak El Niño presence during February–March–April period. |
Кроме того, ПАГАСА предсказывает 80%–ную вероятность слабого присутствия Эль–Ниньо в период февраль-март-апрель. |
The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk. |
Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов. |
The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999. |
Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года. |
During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province. |
В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио. |
As of April 2008, Google AdWords no longer allows for the display URL to deviate from that of the destination URL. |
С апреля 2008 года Google AdWords больше не позволяет отображаемому URL-адресу отклоняться от целевого URL-адреса. |
As of April 2014, Romania meets four out of the seven criteria. |
По состоянию на апрель 2014 года Румыния удовлетворяет четырем из семи критериев. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
He was last seen on 18 April 1929 setting off on this journey. |
Последний раз его видели 18 апреля 1929 года, когда он отправлялся в это путешествие. |
The ship was renamed Ottawa on 10 April to commemorate an earlier HMCS Ottawa which had been sunk. |
Корабль был переименован в Оттаву 10 апреля в память о более раннем HMCS Ottawa, который был потоплен. |
The battle ended 6 April 1918 with the surrender of Red forces in the Pyynikki and Pispala sections of Tampere. |
Сражение завершилось 6 апреля 1918 года капитуляцией красных войск на участках Пийникки и Писпала в Тампере. |
BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market. |
BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании. |
The film received a Peabody Award in April 2006 and a Columbia-duPont Award in January 2007. |
Фильм получил премию Пибоди в апреле 2006 года и премию Колумбия-Дюпон в январе 2007 года. |
From April to July 2007, the show played in a mobile theatre in Berlin, which was specially designed for it. |
С апреля по июль 2007 года спектакль шел в передвижном театре в Берлине, который был специально для него спроектирован. |
The flag of the regiment was handed during a ceremony which took place on April 29, 1923 in Nowogrodek. |
Знамя полка было вручено во время торжественной церемонии, которая состоялась 29 апреля 1923 года в Новогродеке. |
A fire at Düsseldorf Airport on 11 April 1996 which killed 17 people led to sprinklers being retrofitted in all major German airports. |
Пожар в аэропорту Дюссельдорфа 11 апреля 1996 года, в результате которого погибло 17 человек, привел к тому, что во всех крупных аэропортах Германии были модернизированы разбрызгиватели. |
30 March at Romford was postponed until 3 April due to mechanical failure. |
30 марта в Ромфорде было отложено до 3 апреля из-за механической поломки. |
However, due to the Columbine High School massacre that occurred on April 20, 1999, a huge uproar occurred over violence in media. |
Однако из-за резни в колумбийской средней школе, произошедшей 20 апреля 1999 года, в средствах массовой информации поднялся огромный шум из-за насилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the weekend of 16 18 april».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the weekend of 16 18 april» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, weekend, of, 16, 18, april , а также произношение и транскрипцию к «on the weekend of 16 18 april». Также, к фразе «on the weekend of 16 18 april» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
