One year training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One year training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один год обучения
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one by one - по одному

  • one detail - одна деталь

  • one among those - один из тех,

  • one particular - один конкретный

  • one luminaire - один светильник

  • one meter - один метр

  • one corner - один угол

  • gimme one - дай мне один

  • mars one - Марс один

  • hot one - горячий один

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • from year to year - из года в год

  • recession year - кризисный год

  • abundant year - високосный год

  • 100 year commitment - 100 год приверженность

  • current calendar year - текущий календарный год

  • landmark year - ориентир на год

  • earlier last year - Ранее в прошлом году

  • full year 2012 - полный год 2012

  • it year - это год

  • october last year - октябре прошлого года

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • professional training - профессиональная выучка

  • phone training - телефон обучения

  • secondary training - вторичное обучение

  • reading training - обучение чтения

  • immersion training - обучение погружения

  • theoretical training - теоретическая подготовка

  • translator training - обучение переводчик

  • surveillance training - обучение наблюдения

  • training squad - учебная команда

  • distributor training - обучение дистрибьютора

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



'I've applied to be transferred to the grst regiment at Budejovice, where I shall probably be sent as soon as I have finished the one-year volunteers' training school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал рапорт о переводе меня в Девяносто первый полк в Будейовицах. Вероятно, поеду, как только закончу дела в школе вольноопределяющихся.

The third place on this year's worlds team goes to Lauren Tanner of the Rocky Mountain Gymnastics Training Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья в международной команде этого года это Лорен Таннер из гимнастического учебного цента клуба Рок.

Multiple examinations take place throughout the course of training, culminating in a final fellowship exam in the final year of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего курса обучения проводятся многочисленные экзамены, которые завершаются выпускным экзаменом на стипендию в последний год обучения.

Candidates who successfully complete the 4th year of training qualify for a paid summer rotation in a Community health center of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, успешно завершившие 4-й год обучения, имеют право на оплачиваемую летнюю ротацию в местном медицинском центре по своему выбору.

After completing five years of medical school, each graduate must complete a year of training at a teaching hospital, rotating through various departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пяти лет обучения в медицинском колледже каждый выпускник должен пройти годичный курс обучения в педагогическом госпитале, проходя ротацию по различным отделениям.

The Violence Commission recommended new investments in jobs, training and education – totaling $20B per year in 1968 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по борьбе с насилием рекомендовала новые инвестиции в рабочие места, профессиональную подготовку и образование-на общую сумму 20 миллиардов долларов в год в 1968 году.

42-year-old Ashraf Abdelhamid, who was training as a first officer and had experience flying corporate jets, sat in the cockpit with the pilot and co-pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-летний Ашраф Абдельхамид, который проходил подготовку в качестве первого офицера и имел опыт полетов на корпоративных самолетах, сидел в кабине вместе с пилотом и вторым пилотом.

I want to serve in the police one day and hope they enrol me to the training academy next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу служить в полиции когда-нибудь и надеюсь, что меня зачислят в учебную академию в следующем году.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

Drilling and training took place all year round, even in times of peace, not just when war threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учения и тренировки проходили круглый год, даже в мирное время, а не только тогда, когда угрожала война.

It is a three-year training school with approximately 1,100 students and a teaching staff of about 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехлетняя учебная школа с примерно 1100 студентами и преподавательским составом около 100 человек.

Two similar courses are expected to begin by the end of the year at additional training sites, also refurbished by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу года начнутся два аналогичных курса в других учебных центрах, восстановленных МООНСДРК.

After registration with PMDC, one has to go for FCPS-I exam, after that four-year training in Psychiatry under College of Physicians and Surgeons Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После регистрации в PMDC человек должен сдать экзамен FCPS-I, после чего пройти четырехлетнюю подготовку по психиатрии в колледже врачей и хирургов Пакистана.

After the training, the tutors invest at least 50 hours a year to tutoring their student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения преподаватели инвестируют не менее 50 часов в год в обучение своего ученика.

For state schools, the school year consists of 195 days of which there are 190 teaching days and five INSET teacher training days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственных школ учебный год состоит из 195 дней, из которых имеется 190 учебных дней и пять встроенных дней подготовки учителей.

This year, the country came close to decreasing its military assistance, but in March it decided to extend its current training mission in Ukraine for another three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сокращение финансирования в этом году, в марте страна продлила свою нынешнюю учебную миссию на Украине еще на три года.

The JMSDF maintains two oceangoing training ships and conducted annual long-distance on-the-job training for graduates of the one-year officer candidate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF обслуживает два океанских учебных судна и проводит ежегодную междугороднюю подготовку без отрыва от производства для выпускников годичной школы кандидатов в офицеры.

Indeed, I would be rather unwilling to drive across such a bridge if I knew it had been designed by a 20 year-old computer science major with no engineering training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я бы не хотел ехать по такому мосту, если бы знал, что он был спроектирован 20-летним специалистом по информатике без инженерной подготовки.

With little training from a local health system, teachers can easily administer the drugs which often cost less than US$0.50 per child per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При незначительной подготовке со стороны местной системы здравоохранения учителя могут легко вводить лекарства, которые часто стоят менее 0,50 долл.США на ребенка в год.

Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США.

In June of this year I had a rest in the sports training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в июне месяце я отдыхал в спортивном лагере.

The four-year residency consists of one year of internal medicine internship training followed by three years of training in neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетняя резидентура состоит из одного года стажировки по внутренней медицине, а затем трех лет обучения по неврологии.

He qualified for the Games in April of that year, and attended a national team training camp in the Canary Islands around that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он квалифицировался на Игры в апреле того же года и примерно в то же время посетил тренировочный лагерь национальной команды на Канарских островах.

At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003/2004 учебного года примерно 50 процентов учителей начальных школ нуждались в дополнительной подготовке.

Either way, however, usually a year's training is involved before debuting either as a maiko or as a geisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, однако, обычно требуется год обучения, прежде чем дебютировать либо в качестве Майко, либо в качестве гейши.

Acuña began the year at major league spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акунья начала год на весенней тренировке высшей лиги.

She was scheduled to undertake training in midwifery the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она должна была пройти курс акушерства.

About 35 vacancies open per year for ophthalmology residency training in all of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 35 вакансий открываются в год для обучения в офтальмологической резидентуре по всей Канаде.

The required experience can be substituted by one year of on-the-job training and a two-year training degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый опыт может быть заменен одним годом обучения на рабочем месте и двухлетним стажем обучения.

These aircraft served in training and testing roles for approximately a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты прослужили в учебных и испытательных ролях около года.

Periodic training is delivered through courses that drivers attend over the five-year period for which their current Driver CPC is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое обучение осуществляется на курсах, которые водители посещают в течение пятилетнего периода, в течение которого действует их действующий коп водителя.

Volunteers received training over the course of more than a year at 26 volunteer centres in 17 cities across Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтеры прошли обучение в течение более чем года в 26 волонтерских центрах в 17 городах России.

After the first year of training is complete, trainees are eligible for full registration with the General Medical Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения первого года обучения слушатели имеют право на полную регистрацию в Генеральном медицинском совете.

Everybody gets basic medical training first year at Quantico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый получает базовое медицинское обучение в первый год в Квантико.

She's training me to be a thing called a companion, and she pays me ninety pounds a year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла меня на выучку в компаньонки и платит мне девяносто фунтов в год.

He joined the Navy in 1918, after which he was stationed at the Naval Training Station in San Diego during World War I for about a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в военно-морской флот в 1918 году, после чего во время Первой мировой войны около года служил на военно-морской учебной станции в Сан-Диего.

This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - Марокко в прошлом году, в горах Атлас, тренировка по подготовке к прыжкам с больших высот.

Today, the Olympic Park is used for year-round training and competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Олимпийский парк используется для круглогодичных тренировок и соревнований.

In 1943 when Hardy was 17, he joined the Army Air Corps that same year he began training to fly at the Tuskegee Air Field late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, когда Харди было 17 лет, он присоединился к армейскому воздушному корпусу, в том же году он начал тренироваться летать на аэродроме Таскиги поздно.

As a result of the encouraging response to this year's course, Brazil is considering the possibility of hosting a second training course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая положительный отклики на семинар, проведенный в этом году, Бразилия рассматривает вопрос об организации второго учебного семинара.

The initial cost estimates for training of experts were based on 30 experts from developing countries participating each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов на обучение экспертов основывалась на опыте ежегодного привлечения 30 экспертов из развивающихся стран.

Ryan's been transferred to our independent living program, which will give him job training in anticipation of aging out of the system upon turning 18 next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан был переведен на программу независимого проживания, которая предоставит ему навыки, которые ему пригодятся по окончании системы до достижения 18 лет.

The class motto is proposed by the class during cadet basic training and voted on by the class prior to the beginning of their freshman academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз класса предлагается классом во время основной подготовки курсантов и голосуется классом до начала их первого учебного года.

At the end of the three-year tour, eligible RDCs receive the Recruit Training Service Ribbon, along with a choice of coast for their next duty stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце трехлетнего тура соответствующие РДК получают ленту службы подготовки новобранцев вместе с выбором побережья для их следующих мест службы.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

With the right training, you lost the lowbrow accent and learned to fit in with the gentry, where you saw people spend more in one day than your mother made in an entire year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью правильной тренировки вы избавились от непритязательного акцента и приспособились к дворянскому, где вы видели как люди тратят больше денег в день чем ваша мать зарабатывает за весь год.

The five-year residency is a categorical orthopedic surgery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя ординатура-это категориальное обучение ортопедической хирургии.

I was a C.I.T., counselor in training, a year older than them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была вожатой, на год старше, чем они.

Noll continued her training at the Keller Studio until her sophomore year at the University of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолл продолжала обучение в студии Келлера до второго курса в Университете Арканзаса.

As it is planned, since 2027 a three-year senior school will be a lyceum of academic or vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как планируется, с 2027 года трехлетняя старшая школа станет лицеем академической или профессиональной подготовки.

New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой.

The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации.

I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one year training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one year training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, year, training , а также произношение и транскрипцию к «one year training». Также, к фразе «one year training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information