Ongoing work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
noun: поведение, поступки
ongoing economic - продолжающийся экономический
ongoing tensions - Продолжающаяся напряженность
regular ongoing - регулярный постоянный
ongoing membership - продолжается членство
ongoing unrest - продолжаются беспорядки
ongoing agenda - текущей повестки дня
of an ongoing nature - постоянный характер
results of the ongoing - Результаты продолжающегося
negotiations are still ongoing - переговоры все еще продолжаются
ongoing training courses - текущие курсы повышения квалификации
Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing
Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional
Значение ongoing: continuing; still in progress.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work up appetite - нагуливать аппетит
work of importance - значительное произведение
erection work - монтаж
statement of work performed - ведомость выполненных работ
work to ensure that - работать для того, чтобы
work placing - работа размещение
to look for work - искать работу
legal aid work - работа юридической помощи
forward looking work - прогнозная работа
i look forward to starting work - я с нетерпением жду начала работы
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
current work, permanent job, permanent employment
It was speculated that the fire was linked to ongoing renovation work. |
Предполагалось, что пожар был связан с текущими ремонтными работами. |
Monty Python's Flying Circus has become an influential work on comedy as well the ongoing popular culture. |
Летающий цирк Монти Пайтона стал влиятельной работой над комедией, а также продолжающейся популярной культурой. |
This has been followed by ongoing work to standardize the relevant protocols in the IETF and browser APIs in the W3C. |
За этим последовала продолжающаяся работа по стандартизации соответствующих протоколов в IETF и API браузера в W3C. |
These theories remain controversial and are the subject of ongoing work. |
Эти теории остаются спорными и являются предметом постоянной работы. |
The programme's ongoing activities, including the results of the preceding workshop on heavy metals in surface waters, and its future work-plan were also discussed. |
Предметом обсуждения также стала текущая деятельность программы, включая результаты предыдущих рабочих совещаний по тяжелым металлам в поверхностных водах, и план ее будущей деятельности. |
Since then, there has been ongoing work to measure the distance of Betelgeuse, with proposed distances as high as 400 pc or about 1300 ly. |
С тех пор ведется постоянная работа по измерению расстояния Бетельгейзе, причем предполагаемые расстояния достигают 400 ПК или около 1300 ли. |
Since his death, the reassessment of Althusser's work and influence has been ongoing. |
После его смерти продолжалась переоценка работы и влияния Альтюссера. |
In view of the results already achieved and the ongoing activities, the work is expected to be finished on time. |
С учетом уже достигнутых результатов и проводимых в настоящее время мероприятий, ожидается, что работа будет завершена вовремя. |
The Commission's work is ongoing, but Laurel and I think it's prudent for us all to be on the same page. |
Работа комиссии продолжается, но мы с Лорел считаем благоразумным для всех - быть на одной стороне. |
The final line of the inscription refers to ongoing building work being carried out under the authority of the king's scribe Penthu on the Small Aten Temple in Amarna. |
Последняя строка надписи относится к текущим строительным работам, проводимым под руководством царского писца Пентху в малом храме Атона в Амарне. |
Work is ongoing on applying OAM techniques to long-range practical free-space optical communication links. |
В настоящее время ведутся работы по применению методов ОАМ к дальним практическим оптическим линиям связи в свободном пространстве. |
Management is undertaking this work within the change management efforts arising from ongoing reorganization. |
Руководство принимается за эту работу в рамках усилий по управлению процессом перемен, вытекающих из проходящей ныне реорганизации. |
He claimed the script had been written three times and failed, and there was no mention of any ongoing work on the project. |
Он утверждал, что сценарий был написан трижды и провалился, и не было никаких упоминаний о какой-либо текущей работе над проектом. |
We have noted with special interest the points made about the ongoing efforts in this body to secure its work programme for 1997. |
Мы с особым интересом отметили те его разделы, где говорится о текущих усилиях нашего форума по формированию своей программы работы на 1997 год. |
My work with Dr. Torres is ongoing. |
Моя работа с Доктором Торрес продолжается. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
Conservation and reconstruction work at the site is ongoing. |
Работы по консервации и реконструкции объекта продолжаются. |
Information about this standard and ongoing work on it is available from the Austin website. |
Информация об этом стандарте и текущей работе над ним размещена на веб-сайте компании Austin. |
Another example is MIT's ongoing CarTel project where a fleet of taxis work by collecting real-time traffic information in the Boston area. |
Другой пример-продолжающийся проект картеля Массачусетского технологического института, где парк такси работает, собирая информацию о дорожном движении в реальном времени в районе Бостона. |
Only days later, the 23 February 1981 edition of Aviation Week and Space Technology carried an article on the ongoing work. |
Только через несколько дней, 23 февраля 1981 года, в выпуске журнала авиационная неделя и космическая техника появилась статья о текущей работе. |
Ongoing work in our research group allows us to, in addition, embed integrated circuits into the flexible adhesives to do things like amplifying signals and digitizing them, processing them and encoding for wireless transmission. |
Кроме того, исследовательская группа научилась встраивать интегральные схемы в гибкий клей, что позволяет усилить, оцифровать, обработать и кодировать сигналы для беспроводной передачи. |
The lack of these is an ongoing problem for those who work on translations. |
Отсутствие таковых является постоянной проблемой для тех, кто работает над переводами. |
It was important to pursue ongoing work on contingency planning, early warning and disaster prevention, mitigation and management. |
Важно не прекращать предпринимаемые сегодня усилия по оказанию чрезвычайной помощи, обеспечению функционирования систем раннего оповещения и предупреждения, а также по смягчению последствий катастроф и их устранению. |
There is ongoing work, mostly for embedded Linux systems, to support 64-bit time_t on 32-bit architectures, too. |
Продолжается работа, в основном для встроенных систем Linux, по поддержке 64-битного time_t и на 32-битных архитектурах. |
Some ancillary project work is ongoing and is expected to be finished by June 2015. |
В настоящее время проводятся работы по вспомогательным проектам, завершение которых ожидается к июню 2015 года. |
Этого больше не происходит - это часть текущей работы? |
|
By the end of the 20th century, scholars were able to read the majority of Maya texts, and ongoing work continues to further illuminate the content. |
К концу 20-го века ученые смогли прочитать большинство текстов майя, и продолжающаяся работа продолжает дополнительно освещать содержание. |
Work is ongoing to support the AM335x processor, which is used in electronic point of service solutions. |
Ведутся работы по поддержке процессора AM335x, который используется в электронных сервисных решениях point of service. |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. |
Мы используем эти графики, чтобы начать предсказывать, в каком порядке происходит усвоение языка. Эта работа сейчас находится в процессе. |
For instance, ongoing work on critical loads of Mediterranean ecosystems will much improve the quality of critical loads in this area. |
Например, ведущаяся в настоящее время работа по критическим нагрузкам средиземноморских экосистем позволит в значительной степени усовершенствовать достоверность критических нагрузок в этом районе. |
Work is ongoing to determine whether or not this is possible. |
Ведется работа по определению того, возможно ли это. |
In either case, the extension is usually granted if work is ongoing and progress is apparent. |
В любом случае продление обычно предоставляется, если работа продолжается и прогресс очевиден. |
Продолжается работа по разработке вакцины против этого заболевания. |
|
Currently ongoing harmonisation work concerns the already mentioned calculation method for GDP at fixed prices. |
Текущая деятельность по согласованию касается уже упомянутого метода исчисления ВВП в постоянных ценах. |
The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands. |
Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит. |
Work on rubble removal and levelling of the site was ongoing. |
Велись работы по вывозу щебня и выравниванию площадки. |
Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm. |
Кроме того, продолжается работа по созданию эффективного и точного алгоритма рисков столкновений. |
Ongoing work related to catch, landings and aquaculture production statistics will still be the major activity in fisheries statistics. |
Текущая работа, связанная с составлением данных об улове и выпуске аквикультуры будет оставаться основным направлением деятельности в области статистики рыболовства. |
It won that year's Tony Award for Best Revival of a Play and sparked an ongoing revival of interest in Odets's work. |
В том же году он получил премию Тони за лучшее Возрождение пьесы и вызвал постоянное возрождение интереса к творчеству Одетса. |
Relevant institutions were being set up to address human rights issues and complement ongoing work. |
Был создан ряд учреждений с целью решения проблем в области прав человека и активизации соответствующей деятельности. |
If a worker develops COPD, further lung damage can be reduced by avoiding ongoing dust exposure, for example by changing the work role. |
Если у работника развивается ХОБЛ, дальнейшее повреждение легких можно уменьшить, избегая постоянного воздействия пыли, например, изменив рабочую роль. |
Ongoing work at the W3C to create a stable specification is based on snapshots of the WHATWG standard. |
Текущая работа в W3C по созданию стабильной спецификации основана на моментальных снимках стандарта WHATWG. |
Impressed with Bruce's vocals and technical prowess, Clapton wanted to work with him on an ongoing basis. |
Впечатленный вокалом Брюса и его техническим мастерством, Клэптон хотел работать с ним на постоянной основе. |
Real confidence is about modeling ongoing learning. |
Настоящая уверенность заключается в непрерывном обучении. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right. |
Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает. |
Listen, if he has to work, I don't want to trouble you. |
Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства. |
The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel. |
Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work. |
Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе. |
Думаю, мы должны написать свои предсмертные списки. |
|
In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another. |
В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую. |
You stay here with me and work that bolt. |
Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
We're in the midst of an ongoing investigation. |
Мы в самом разгар продолжающегося расследования. |
But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting. |
Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание. |
In November 1980 DC launched the ongoing series The New Teen Titans, by writer Marv Wolfman and artist George Pérez, two popular talents with a history of success. |
В ноябре 1980 года DC запустил продолжающуюся серию The New Teen Titans, написанную писателем Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом, двумя популярными талантами с историей успеха. |
Еще одна постоянная проблема - рост Джесси. |
|
Trials are ongoing and it is currently being used in Japan and Western Europe. |
Испытания продолжаются, и в настоящее время он используется в Японии и Западной Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, work , а также произношение и транскрипцию к «ongoing work». Также, к фразе «ongoing work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.