Work to ensure that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work to ensure that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать для того, чтобы
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • ensure that, by 2015 - обеспечить, чтобы к 2015 году

  • are also required to ensure that - Также необходимы для того, чтобы

  • to ensure a smooth transition - для обеспечения плавного перехода

  • taken to ensure the safety - принятые для обеспечения безопасности

  • could help to ensure - может помочь обеспечить

  • committee to ensure that - комитет для того, чтобы

  • can to ensure that - может гарантировать, что

  • objectives were to ensure - Цели должны были обеспечить

  • to ensure good contact - чтобы обеспечить хороший контакт

  • ensure its relevance - обеспечить ее актуальность

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



The Writers Guild of America West strongly opposes this merger and will work to ensure our nation's antitrust laws are enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия писателей Америки Запада решительно выступает против этого слияния и будет работать над тем, чтобы обеспечить соблюдение антимонопольного законодательства нашей страны.

To ensure subsistence of these groups there had to exist forms of collective work and property, as well as egalitarian relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения существования этих групп должны были существовать формы коллективного труда и собственности, а также эгалитарные отношения.

In order to install the plug-in and ensure its correct work you need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установки плагина и его корректной работы требуется.

In April 2015, Benioff announced that he would be reviewing all salaries at Salesforce to ensure men and women were being paid equally for comparable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года Бениофф объявил, что он пересмотрит все зарплаты в Salesforce, чтобы гарантировать, что мужчинам и женщинам платят одинаково за сопоставимую работу.

Members of the Nursing Network work together to help ensure people affected by breast cancer get the best treatment and care available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сестринской сети работают вместе, чтобы помочь людям, страдающим раком молочной железы, получить лучшее лечение и уход.

Many countries regulate work hours to ensure that controllers are able to remain focused and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют рабочее время для обеспечения того, чтобы контролеры могли оставаться сосредоточенными и эффективными.

Meigs continued to work to ensure that the Lee family could never take control of Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейгс продолжал работать над тем, чтобы семья Ли никогда не смогла взять под свой контроль Арлингтон.

In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития.

By arrangement with a client, I watchlist an article after initial work to ensure that it remains of high quality and up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договоренности с клиентом я оставляю статью после первоначальной работы, чтобы убедиться, что она остается высококачественной и актуальной.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

At the same time, we must ensure that the Commission can work effectively with 25 or more members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время мы должны позаботится о том, чтобы Комиссия, насчитывающая 25 или более членов, могла эффективно функционировать.

Each state must meet certain criteria to ensure recipients are being encouraged to work themselves out of Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство должно соответствовать определенным критериям для обеспечения того, чтобы получатели помощи поощрялись к самостоятельной работе в сфере социального обеспечения.

The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня.

As the case of Hungary showed, ultimately it is up to citizens to hold governments accountable and ensure that tax and tariff policies work for the benefit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал пример Венгрии, в конечном итоге именно граждане могут призвать правительство к ответу и гарантировать, что политика в области налогов и сборов работает на общее благо.

Perhaps the most widely recognized failing of peer review is its inability to ensure the identification of high-quality work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее широко признанным недостатком экспертной оценки является ее неспособность обеспечить выявление качественной работы.

It's my responsibility to ensure that the people who work for this office are fit to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несу ответственность за подбор людей достаточно квалифицированных для работы в этом офисе.

It is up to the US to ensure that they work together to protect themselves – and ensure long-term stability throughout Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь США остается обеспечить, чтобы они работали вместе, чтобы защитить себя и поощрить долгосрочную стабильность во всей Азии.

Employees are supposed to be working, and monitoring email at work is one way to ensure that employees are using work email appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники должны работать, и мониторинг электронной почты на работе-это один из способов убедиться, что сотрудники используют рабочую электронную почту надлежащим образом.

Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны ли нам квоты, чтобы обеспечить женщинам возможность справедливо продвигаться по карьерной лестнице, поддерживая баланс между работой и семьей?

The impending power transition is a real test for Georgia, whose political elites should work to ensure domestic peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящая передача власти станет подлинным испытанием для Грузии, чья политическая элита должна обеспечить мир в стране.

We work closely with Unicredit to ensure that your funds are safe from deposit to withdrawal and throughout the trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем с Barclays и Unicredit, чтобы гарантировать безопасность ваших средств: от вложения до выведения на протяжении всего процесса торговли.

The Governor added that work was under way to focus marketing efforts to ensure that the tourist industry remained competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор добавил, что ведется работа по ориентации усилий в области маркетинга в направлении дальнейшего обеспечения конкурентоспособности индустрии туризма.

Ensure gender sensitive work environment and share the care burden of women through cultural transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной специфики в рабочей обстановке и оказание помощи в выполнении обязанностей по уходу посредством изменения культурных представлений.

The land selection and conveyance process is now largely completed, but the work of our Lands Department continues to ensure that our rights are never again in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и передачи земли в настоящее время в основном завершен, но работа нашего земельного департамента продолжает обеспечивать, чтобы наши права никогда больше не подвергались сомнению.

Before the trial is implemented, some planning work needs to be done to ensure that it goes as smoothly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала судебного разбирательства необходимо провести определенную работу по планированию, чтобы обеспечить его максимально гладкое проведение.

In order to ensure payment many freelancers use online payment platforms to protect themselves or work with local clients that can be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения оплаты многие фрилансеры используют онлайн-платежные платформы, чтобы защитить себя или работать с местными клиентами, которые могут быть привлечены к ответственности.

He urged everyone to work together to ensure the full commitment of the parties in word and deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призвал всех проводить совместную работу с целью обеспечить полное соблюдение сторонами своих обязательств на словах и на деле.

On the other hand, if you do not work with me to ensure Zo'or's demise, and in spite of that he dies anyway, so will you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если вы не обеспечите исчезновение Зо'ора, а он все равно погибнет, вы разделите его участь.

This should work so as to ensure the highest environmental standards are being maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно работать таким образом, чтобы обеспечить соблюдение самых высоких экологических стандартов.

Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни.

It's capable of infinite prosperity, as long as we ensure that there are enough of us to work it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна обеспечить нам вечное процветание, если нас будет достаточно, чтобы обрабатывать ее.

Falling objects were the most common cause of death on the dam site; the high scalers' work thus helped ensure worker safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающие предметы были самой распространенной причиной смерти на месте строительства плотины; таким образом, высокая работа скалеров помогала обеспечить безопасность рабочих.

That means vigilance to ensure that we do not let up until our people are back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы не имеем права успокаиваться, пока наши граждане не вернуться к работе.

The Committee trusts that work to ensure appropriate interfaces between legacy systems operating in field missions is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет исходит из того, что работа по созданию надлежащих интерфейсов между унаследованными системами, используемыми в полевых миссиях, практически завершена.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

The work within Intel worried other vendors, who set up a standardization effort to ensure a 'level playing field'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Intel беспокоила других поставщиков, которые предприняли усилия по стандартизации, чтобы обеспечить равные условия игры.

Therefore the argument that copyright is needed to ensure more work is produced is not valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому аргумент о том, что авторское право необходимо для обеспечения большего количества произведенных работ, не имеет силы.

Anytime one of these asbestos contractors performs work a test consultant has to conduct strict testing to ensure the asbestos is completely removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда один из этих подрядчиков по производству асбеста выполняет работу, консультант по испытаниям должен проводить строгие испытания, чтобы убедиться, что асбест полностью удален.

The use of purified water from water-fed poles also prevents the need for using ladders and therefore ensure compliance with Work at Height Legislation in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование очищенной воды из подающих воду столбов также предотвращает необходимость использования лестниц и, следовательно, обеспечивает соблюдение законодательства о работе на высоте в Великобритании.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

And so over seven years what she's been able to do is to completely build a new home for herself and rent out the old one and this is going to ensure income in her old age, because at some point she's going to be too old to work in the kitchen, and to be, you know, standing on her feet behind the cantina counter and she's looking at these rental rooms that she has been able to put on as her, her old age security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот через семьи лет она смогла построить целый новый дом для себя и сдавать в аренду старый, и это будет обеспечивать ей доход в старости, потому что в какой-то момент она станет уже слишком стара, чтобы работать на кухне, и, знаете, стоя за прилавком бара, она рассматривает эти комнаты для сдачи в наем, которые она смогла приумножить, как ее соцобеспечение по старости.

Elephant Sanctuary staff work with the resident African elephants to ensure their well-being and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники заповедника слонов работают с проживающими в нем африканскими слонами, чтобы обеспечить их благополучие и благополучие.

Further, some finalization work is often needed, particularly for I/O, such as flushing buffers to ensure that all data is actually written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часто требуется определенная работа по доработке, особенно для ввода-вывода, например промывка буферов для обеспечения того, чтобы все данные были фактически записаны.

A spokeswoman for Gabbard said the campaign would work closely with the Department of Defense to ensure compliance with all regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь Габбарда сказал, что кампания будет тесно сотрудничать с Министерством обороны, чтобы обеспечить соблюдение всех правил.

The Board also involved the Iraqi Board of Supreme Audit in its work at an early stage to ensure continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раннем этапе своей работы МККС также подключал представителей Высшего ревизионного совета Ирака для обеспечения ее преемственности.

They are also required to work together with the Equality Ombudsman to ensure admission, tuition and examinations are fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны работать вместе с омбудсменом по вопросам равенства, чтобы обеспечить справедливый прием, обучение и экзамены.

The missiles will work in tandem to ensure a hit probability of 99.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты будут работать в тандеме, чтобы обеспечить вероятность попадания 99,8 процента.

The Taliban promoted the use of the extended family, or zakat system of charity to ensure women should not need to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибы поощряли использование расширенной семьи, или системы благотворительности закята, чтобы женщины не нуждались в работе.

We will work with the abnormals, help them transition to a provisional government to ensure peace, but we've got to do it right now, otherwise Villanova's gonna pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем работать с абнормалами, поможем им с созданием временного правительства, чтобы обеспечить перемирие, только это нужно сделать прямо сейчас, иначе Вилланова нажмет на пусковой крючок.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work to ensure that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work to ensure that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, to, ensure, that , а также произношение и транскрипцию к «work to ensure that». Также, к фразе «work to ensure that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information