Open list system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-pit metal mining - открытая разработка металлов
open outlook - открытая перспектива
open containing folder - открытая папка, содержащая
open-minded regarding - открытый в отношении
open-minded towards - открытый в сторону
open the context menu - откройте контекстное меню
open military conflict - открытый военный конфликт
open and constructive atmosphere - открытая и конструктивная атмосфера
keeping eyes open - поддержанию глаза открыть
open mining - открытые горные работы
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма
verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться
adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос
would like to list - хотел бы список
a list listing - список список
addition list - список прибавление
maintains a public list - поддерживает публичный список
list of about - список из
the bucket list - список ведра
appendix list - список приложение
refresh list - обновить список
from the list of matters - из перечня вопросов
provisional list of participants - Предварительный список участников
Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file
Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion
Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
electrical energy distribution system - система распределения электроэнергии
punched tape control system - система числового программного управления от перфоленты
push-pull control system - жесткая система управления
roaming object control system - система контроля движимых объектов
attached disk storage system - подключенная дисковая система хранения
antitank weapons system - противотанковый комплекс
surface water system - система поверхностных вод
towline conveyor system - система тягового транспортирования
fresnel lens system - система линз Френеля
extend the system - расширять систему
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The system is open to too many abuses. |
Сама система их найма дает немало возможностей для надругательства над ними. |
The media has encouraged open dialogue and the health-care system guarantees confidentiality and a non-judgmental approach. |
Средства массовой информации поощряют открытый диалог, а система здравоохранения гарантирует конфиденциальность и беспристрастный подход. |
One option that some people talk about is that only a catastrophe can shake humankind and open the path to a real system of global governance, and they say that we can't do it before the catastrophe, but we need to start laying the foundations so that when the disaster strikes, we can react quickly. |
По одной из бытующих версий, только катастрофа может встряхнуть человечество и открыть путь к настоящей системе всемирного управления и что, хотя этого и не добиться без катастрофы, мы должны уже сейчас начать закладывать для этого основы, чтобы, когда бедствие нагрянет, мы были готовы быстро среагировать. |
They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back. |
Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор. |
And they're not usually meant to be open, so they wouldn't be wired to the security system. |
И, как правило, они не открываются, поэтому их не подключают к системе безопасности. |
Even with incompressible liquid the system may contain such elements as pistons and open pools, so the volume of liquid contained in a part of the system can change. |
Даже с несжимаемой жидкостью система может содержать такие элементы, как поршни и открытые бассейны, поэтому объем жидкости, содержащейся в части системы, может изменяться. |
I doubt that, since I have a state-of-the-art ventilation system that draws dust out all day, and a fail-safe door that stays open 24-7. |
Я сомневаюсь, потому что у меня установлена современная система вентеляции она работает целый день И задние двери открыты 24 часа в сутки |
The open system assumes multiple retailers selling similar goods, and a finite number of consumers demanding the goods at an optimal price. |
Открытая система предполагает наличие нескольких розничных торговцев, продающих схожие товары, и конечного числа потребителей, требующих товар по оптимальной цене. |
Paranoid Android is an open-source operating system for smartphones and tablet computers, based on the Android mobile platform. |
Paranoid Android - это операционная система с открытым исходным кодом для смартфонов и планшетных компьютеров, основанная на мобильной платформе Android. |
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
In February 2008, Ponosov resigned as school headmaster and began researching the use of open-source software in the Russian education system. |
В феврале 2008 года Поносов ушел с поста директора школы и занялся исследованием использования программного обеспечения с открытым исходным кодом в российской системе образования. |
Now named Freda, the system was rapidly intensifying as it proceeded north-west in the open Pacific Ocean waters. |
Названная теперь Фредой, система быстро усиливалась, продвигаясь на северо-запад в открытых водах Тихого океана. |
The rise of capitalism and the concept of land as a commodity to be bought and sold led to the gradual demise of the open-field system. |
Подъем капитализма и представление о земле как о товаре, который можно купить и продать, привели к постепенному упадку системы открытых полей. |
All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake. |
Все шесть реакторов находились на озере Кызылташ и использовали систему охлаждения открытого цикла, сбрасывая загрязненную воду непосредственно обратно в озеро. |
Some Russian liberals moved to Kiev, hoping Ukraine would become an example to Russia, creating an open economy, a democratic political system and establishing the rule of law. |
Некоторые российские либералы даже переехали в Киев в надежде, что Украина станет примером для России в том, как нужно создавать открытую экономику, демократическую политическую систему и устанавливать диктатуру закона. |
And the ones that we started with were the GPL which was actually the example for a lot of what's in the Open Source definition in the BSD license because software for BSD system pre-existed Linux |
Он начинается с GPL, которая стала образцом для многих из тех что включены в определение Открытых Исходников, и лицензии BSD, т.к. ПО для BSD-систем предшествовало Linux. |
In order to solve the problem you can switch a firewall off (but your system administrator may not allow it) or open port 443 in the firewall settings. |
Для устранения этой проблемы, можно отключить firewall (на что редко соглашаются системные администраторы), или открыть на нем 443 порт. |
Firefox OS was another open source Linux-based mobile operating system, which has now been discontinued. |
Firefox OS была еще одной мобильной операционной системой на базе Linux с открытым исходным кодом, которая теперь была прекращена. |
webOS is an open source mobile operating system running on the Linux kernel, initially developed by Palm, which launched with the Palm Pre. |
webOS-это мобильная операционная система с открытым исходным кодом, работающая на ядре Linux, первоначально разработанная Palm, которая была запущена с Palm Pre. |
It is also necessary to oppose trade protectionism and to work towards the establishment and development of an open, fair and just multilateral trading system. |
Необходимо также принять меры против протекционизма в торговле и предпринять усилия для создания и развития открытой и справедливой торговой системы. |
The policy imperative is to foster Russian domestic trends leading toward a more open political system while subtly counteracting those that might take it in the other direction. |
Наш долг заключается в том, чтобы способствовать развитию в России таких внутренних тенденций, которые ведут к созданию более открытой политической системы, и тонко противостоять всему тому, что может повести ее в обратном направлении. |
The open-field system is considered by many economists to have been inefficient for agricultural production and resistant to technological innovation. |
Многие экономисты считают систему открытых полей неэффективной для сельскохозяйственного производства и устойчивой к технологическим инновациям. |
On Unix, Unix-like and other POSIX-compliant operating systems, popular system calls are open, read, write, close, wait, exec, fork, exit, and kill. |
В Unix, Unix-подобных и других POSIX-совместимых операционных системах популярными системными вызовами являются open, read, write, close, wait, exec, fork, exit и kill. |
Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping. |
Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку. |
These systems all serve to hinder access to a wide variety of internet service, which is a stark contrast to the idea of an open Internet system. |
Все эти системы препятствуют доступу к широкому спектру интернет-услуг, что резко контрастирует с идеей открытой интернет-системы. |
The education system in Botswana is designed such that every school is open to all racial and ethnic groups. |
Система образования Ботсваны построена таким образом, что каждая школа открыта для всех расовых и этнических групп. |
No system of government can permit open rebellion, and some kinds of madness are contagious. |
Ни одна система управления не одобряет открытый мятеж, а некоторые виды безумия заразны. |
It also introduced a system of open competition as the basis of recruitment for civil servants of the company and thus deprived the directors of their patronage system. |
Он также ввел систему открытого конкурса в качестве основы подбора кадров для государственных служащих компании и тем самым лишил директоров Системы их патронажа. |
In the event, Zhao Ziyang's conciliatory approach, which might have led to concessions, which in turn might have opened possibilities for a more open political system, lost out. |
В этом случае, соглашательский подход Чжао Цзыяна, который мог привести к уступкам, что в свою очередь могло открыть возможности для более открытой политической системы, потерпел поражение. |
To manage storage at the device level, open the guide and select Settings > All Settings > System > Storage. |
Для управления хранилищем на уровне устройства откройте гид и выберите Настройки > Все настройки > Система > Хранилище. |
Essentially, we're combining the accessibility of a bound volume with the mutability of an open file system. |
По существу, мы комбинируем доступность большого объёма с изменчивостью открытой системы дел. |
It is open to anyone in the asylum system to avail of IOM's services to return to their country of origin. |
В рамках системы предоставления убежища каждому открыта возможность прибегнуть к услугам МОМ по возвращении в свою страну происхождения. |
Bouncing up and down is effective, because it stimulates the system's one-way valves to open and close simultaneously. |
Прыжки полезны, потому что они заставляют клапаны открываться и закрываться одновременно. |
The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent. |
Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной. |
James also criticized rationalism for representing the universe as a closed system, which contrasts to his view that the universe is an open system. |
Джеймс также критиковал рационализм за представление Вселенной как закрытой системы, что противоречит его взгляду на то, что Вселенная является открытой системой. |
Thus, there is not a differential system allowing differential standards and open to abuse, as is the case in Australia. |
Поэтому в данном случае нет никакой дифференцированной системы, создающей условия для применения различных стандартов и открывающей возможности для злоупотреблений, как это имеет место в Австралии. |
In this system a single plant produces both open, potentially out-crossed and closed, obligately self-pollinated cleistogamous flowers. |
В этой системе одно растение производит как открытые, потенциально перекрещивающиеся, так и закрытые, облигатно самоопыленные клейстогамные цветы. |
It helps to anchor the global economy in an open, rules-based system based on international law. |
Это помогает зафиксировать глобальную экономику как открытую систему на базе правил, основанную на международном праве. |
No fatalities or rainfall statistics have been reported for this system that was over open waters for most of the time. |
Для этой системы, которая большую часть времени находилась над открытыми водами, не было зарегистрировано ни одного случая гибели людей, ни статистики осадков. |
All you would have had to do was click on a link or open an attachment from him, and then he would've... He would've installed a Trojan virus onto your system. |
Вы могли перейти по ссылке, полученной от него или открыть вложение к письму, и после этого... он мог установить Троян на ваш компьютер. |
By November these had been replaced with a curved, open radiator under the engine, followed by yet another unsatisfactory system in January 1933. |
К ноябрю они были заменены изогнутым открытым радиатором под двигателем, а затем еще одной неудовлетворительной системой в январе 1933 года. |
Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as proprietary, open-source or university projects. |
Приложения могут быть объединены с компьютером и его системным программным обеспечением или опубликованы отдельно, а также могут быть закодированы как проприетарные, открытые или университетские проекты. |
A system which allowed people to enter their address without verification would be open to abuse. |
Система, которая позволяет людям вводить свой адрес без проверки, будет открыта для злоупотреблений. |
We left the city by a system of pressurized corridors, and emerged into the open. |
Мы вышли из-под купола через герметизированные коридоры и очутились на загородном просторе. |
Insects, however, have an open circulatory system in which blood and lymph circulate unenclosed, and mix to form a substance called hemolymph. |
Однако насекомые имеют открытую кровеносную систему, в которой кровь и лимфа циркулируют незамкнутыми и смешиваются, образуя вещество, называемое гемолимфой. |
In the kinetic inertial system, maximum force is applied when the jaws are wide open, resulting in the jaws snapping shut with great velocity and momentum. |
В кинетической инерциальной системе максимальная сила прилагается, когда челюсти широко открыты,в результате чего челюсти захлопываются с большой скоростью и импульсом. |
Various standards by the Open Group now define what is and what is not a UNIX operating system, notably the post-1998 Single UNIX Specification. |
Различные стандарты открытой группы теперь определяют, что является и что не является операционной системой UNIX, в частности, Единая спецификация UNIX после 1998 года. |
Nokia eventually did not join and instead created the rival Symbian Foundation in 2008 after taking control of the Symbian operating system and making it open source. |
Nokia в конце концов не присоединилась и вместо этого создала конкурирующий Фонд Symbian в 2008 году, взяв под свой контроль операционную систему Symbian и сделав ее открытым исходным кодом. |
Although there will be some aspects of this trial that are different, these proceedings remain very much open and transparent in the best tradition of the Australian Judicial System. |
Хотя в некоторых аспектах этот суд действительно отличается, эти процедуры сохраняют открытость и прозрачность в лучших традициях юридической системы Австралии. |
The first open-source CRM system was developed by SugarCRM in 2004. |
Первая CRM-система с открытым исходным кодом была разработана компанией SugarCRM в 2004 году. |
He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed. |
Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих. |
She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open. |
Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни. |
Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate. |
Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия. |
All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau. |
Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations. |
В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open list system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open list system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, list, system , а также произношение и транскрипцию к «open list system». Также, к фразе «open list system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
