Opening date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opening date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата открытия
Translate

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • opening move - движение открытия

  • outward opening - открывающийся наружу

  • diplomatic opening - благоприятная возможность для дипломатии

  • door opening - дверной проем

  • opening game - первая игра

  • self-opening glass flats - автоматически раскрывающиеся стеклянные пластины

  • opening title - начальные титры

  • opening bid - стартовая цена

  • opening in the roof - отверстие в потолке

  • opening operation - операция размыкания

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • bring up to date - вводить в курс дела

  • up to date - своевременно

  • date ice cream - финиковое мороженое

  • published date - дата публикации

  • payment due date - срок платежа

  • air date - дата выхода в эфир

  • sms date - дата SMS

  • front page date-line - строка на первой полосе с указанием даты выхода данного номера газеты

  • success to date - сегодняшний успех

  • shift to an earlier date - перейти на более раннюю дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.


commencement date, starting date, start date, date of the commencement, date of commencement, date of the start, date of the beginning, date of start, date for starting, date of initiation, date for the beginning, date of the opening, date of opening, date for the opening, initiation date


In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года.

The opening date was pushed back to June 28, then mid July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата открытия была перенесена на 28 июня, а затем на середину июля.

In five minutes, he could be opening up a letter, and finding out that he has a date on Friday with the love of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут, он уже будет открывать письмо, и обнаружит, что у него будет свидание в пятницу с любовью всей его жизни.

Hover over your Page's opening or start date and click Edit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведите курсор на дату регистрации или создания своей Страницы и нажмите Редактировать.

Examples of when errors can occur is when the field includes a reference for the opening date as in Honley railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры того, когда могут возникать ошибки, - это когда поле содержит ссылку на дату открытия, как в железнодорожном вокзале Хонли.

Be my date tonight at the liaisons opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь моей спутницей на премьере Опасных Связей сегодня

How do I edit my Page's opening or start date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редактировать дату регистрации или создания моей Страницы?

Warsaw is sponsored by Jägermeister and played the Arizona date of the Jägermeister Music Tour opening for Alterbridge in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варшава спонсируется Jägermeister и играет Аризонскую дату открытия музыкального тура Jägermeister для Alterbridge в 2004 году.

We are locking down date of opening with Prion now and you absolutely must come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы обсуждаем с Прайоном дату открытия, и вы обязательно должны приехать.

I booked this huge spread in Italian vogue, but the date of the shoot conflicts with our opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказала разворот в итальянском Вог, но дата съемок назначена на наш день открытия.

The Twentieth Amendment, however, changed the opening date for sessions to noon on the third day of January, unless they shall by law appoint a different day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатая поправка, однако, изменила дату открытия сессий до полудня третьего января, если только они по закону не назначат другой день.

I was wondering what opening date we should put for the resort/casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, какую дату открытия мы должны поставить для курорта / казино.

Some models are designed to make this date visible through a 'window', although others will require the opening of the case to find the date stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели предназначены для того, чтобы сделать эту дату видимой через окно, хотя другие потребуют открытия корпуса, чтобы найти штамп даты.

The construction was delayed and the opening date re-scheduled several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было отложено, и дату открытия несколько раз переносили.

The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596.

The album became Grande's third number-one on the chart and marked her largest album opening week to date there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом стал третьим номером Гранде в чарте и ознаменовал ее самую большую неделю открытия альбома на сегодняшний день.

The opening date was celebrated each year with carousals and revels, and Pushkin composed new verses for each of those occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День открытия каждый год отмечался кутежами и пирушками, и Пушкин сочинял новые стихи для каждого из этих случаев.

At the planned opening date, 16 March 1999, Bluewater was inaugurated with 99% of the shops open for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запланированную дату открытия, 16 марта 1999 года, Bluewater был открыт с 99% магазинов, открытых для бизнеса.

This prompted Lhuillier, the owner, to clarify in a press conference that it was untrue and they were aiming October or November 2017 as their projected opening date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Lhuillier, владельца, уточнить на пресс-конференции, что это было неправдой, и они планировали октябрь или ноябрь 2017 года в качестве предполагаемой даты открытия.

This prompted Lhuillier, the owner, to clarify in a press conference that it was untrue and they were aiming October or November 2017 as their projected opening date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Lhuillier, владельца, уточнить на пресс-конференции, что это было неправдой, и они планировали октябрь или ноябрь 2017 года в качестве предполагаемой даты открытия.

In March 1911, trustees finally confirmed an opening date of April 19, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1911 года попечители окончательно утвердили дату открытия-19 апреля 1911 года.

The estimated cost of the project was $120 million with a target opening date of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентировочная стоимость проекта составила 120 миллионов долларов США с намеченной датой открытия в 2015 году.

The final opening date of the airport was scheduled and then subsequently postponed many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная дата открытия аэропорта была запланирована и впоследствии неоднократно откладывалась.

' Chosen as the opening date of the new era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

избрали начальной датой Новой эры.

Later, after Oya and Transonic leave with several of the X-Men to attend the opening of a Mutant History Museum, Hope and Velocidad go on a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после того, как Ойя и Трансоник уходят с несколькими людьми Икс, чтобы присутствовать на открытии Музея мутантной истории, Надежда и Велосидад идут на свидание.

After testing was complete, the roller coaster opened on May 18, 2007; one week earlier than its original scheduled opening date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения испытаний американские горки открылись 18 мая 2007 года, на неделю раньше запланированной даты их открытия.

A temporary fix was announced on August 15, 2013, with the opening revised back to its original date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное исправление было объявлено 15 августа 2013 года, а открытие было пересмотрено обратно к своей первоначальной дате.

In November 2007, the opening night of a 17-date tour was marred by booing and walkouts at the National Indoor Arena in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года Премьера 17-дневного тура была омрачена освистыванием и прогулками на национальной крытой арене в Бирмингеме.

By that logic, should Mandalay Bay's Wiki page read an opening date of 1956 since it stands on the old Hacienda site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой логике, должна ли вики-страница Мандалай-Бей читать дату открытия 1956 года, поскольку она стоит на старом сайте Hacienda?

By actually opening borders, or at least announcing a real date and actual modalities, Turkey would open doors to a shared future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв границы фактически, или, по крайней мере, объявив реальную дату и реальные методы по осуществлению этого процесса, Турция открыла бы двери в совместное будущее.

The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу.

In January 2013, the Liberace Foundation announced plans to relocate the museum to downtown Las Vegas, with a targeted opening date of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года Фонд Liberace объявил о планах перенести музей в центр Лас-Вегаса с намеченной датой открытия в 2014 году.

In November 1962, key positions in the resort were being named while an opening date of Christmas week was being planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1962 года были названы ключевые позиции на курорте, а также запланирована дата открытия Рождественской недели.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

In his opening remarks, Mr. Ruales Carranza thanked the United Nations Forum on Forests and FAO for planning and organizing the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении г-н Руалес Карранса поблагодарил Форум Организации Объединенных Наций по лесам и ФАО за организацию и проведение мероприятия.

Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

Why do you think that she was so reluctant to date you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой?

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

You said the diary was written up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь дневник писался до последнего дня?

You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни.

An empty bar on my opening night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре никого а у меня открытие.

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

You are more beautiful than a hot dog and a beer at Wrigley Field on opening day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.

There was the sound of the door opening, and Jeff's voice called out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут раздался звук открываемой двери и Джефф позвал её.

There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой.

Madame Lorilleux would walk to the end of the street to toss them into a sewer opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лорилле сама выносит объедки и спускает их в отверстие сточной канавы, что в конце улицы.

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.

Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году.

Through Sunday, the film exceeded expectations and posted a five-day opening worth $152.5 million from 81 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье фильм превзошел ожидания и опубликовал пятидневное открытие стоимостью $152,5 млн с 81 рынка.

It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах.

In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле.

The opening soliloquy of Richard III has its roots in the self-declaration of Vice in medieval drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный монолог Ричарда III уходит своими корнями в саморекламу порока в средневековой драме.

He lost in the opening round of the 1963 French Championships to Abe Segal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в первом раунде чемпионата Франции 1963 года Абэ Сигалу.

But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть.

Cinemas, shops selling alcohol and most other businesses were forbidden from opening on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатры, магазины, торгующие алкоголем, и большинство других предприятий были запрещены к открытию по воскресеньям.

Khan has been credited with opening up the Chinese markets for Indian films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хану приписывают открытие китайских рынков для индийских фильмов.

The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, date , а также произношение и транскрипцию к «opening date». Также, к фразе «opening date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information