Operate freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operate freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободно работать
Translate

- operate [verb]

verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно



The IAF did not operate freely and did not have complete air supremacy it enjoyed during the previous conflict, the 1967 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС не действовали свободно и не имели полного господства в воздухе, которым они пользовались во время предыдущего конфликта, войны 1967 года.

He allowed Christians to practice their religion freely, demolished monasteries and churches were rebuilt and missionaries were allowed to operate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил христианам свободно исповедовать свою религию, разрушенные монастыри и церкви были восстановлены, а миссионерам было разрешено свободно действовать.

Most of all, they quickly formed their own churches, associations, and conventions to operate freely without white supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, они быстро создали свои собственные церкви, ассоциации и Конвенции, чтобы свободно действовать без надзора белых.

The print media operate in three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трех языках ведут свою работу печатные средства массовой информации.

Well, I want you to operate these controls here... and switch on to full power when I call out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления... и включил на полную мощность, когда я крикну.

Protection is ideal when there are two or more bone fide factions who do want to co-operate and reach consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита идеальна, когда есть две или более фракций FIDE кости, которые действительно хотят сотрудничать и достичь консенсуса.

It is a love that gives freely without asking anything in return, and does not consider the worth of its object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любовь, которая отдает свободно, ничего не требуя взамен, и не задумывается о ценности своего объекта.

So that all guests could drink freely, Steenburg arranged for a party bus to take the group there and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все гости могли свободно выпить, Стинбург организовал автобус для вечеринки, чтобы отвезти группу туда и обратно.

The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины.

Whereupon you would be willing to co-operate in the genetics program planned for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы дадите согласие участвовать в касающейся вас генетической программе?

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

I have no other names, but they operate from here, a squat beside a warehouse by the beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имен других я не знаю, но мне известно, что они отсиживаются здесь, в брошенном доме в промышленной зоне возле окружной дороги.

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

And I take this obligation freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обязательство я беру на себя добровольно.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

He and his crew operate out of the foreclosed house over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там.

In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, священные коровы бродили свободно, как воплощения душ.

He thinks I squander our father's fortune and I live too freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу.

Since none but the dead pass freely from this dungeon, let me take the place of the dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мертвецы выходят отсюда, займем место мертвеца.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

Don't you let him operate on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, не соглашайтесь на операцию!

She had enough light from the dial on the radio. Her thoughts flowed freely as she watched the green of the light and the black markings of the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне было ей светло от шкалы приёмника - и очень хорошо думалось, глядя на эту мягкую зелень и чёрные чёрточки.

A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая.

I began to breathe more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал дышать свободнее.

Finally Grandma was with Jesus, and we could all breathe freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец бабушка была с Иисусом, и мы все могли вздохнуть с облегчением.

Perhaps it was true, perhaps the things this little girl was talking about so freely were the good things of life, and everything he depended on was musty and provincial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, правда, может быть все именно и было хорошо, о чём так смело судила эта девчёнка, а захолустно было - во что так упирался он.

Being of sound mind and body, I freely confess to the murder of Nora Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в здравом уме и твёрдой памяти, я по доброй воле признаюсь в убийстве Норы Аллен.

When Harry gathered himself up, half-stunned and bleeding freely at the nose, Mr. Raeburn had entirely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ошеломленный, с окровавленным носом, он поднялся, мистера Рэберна и след простыл.

Until then, we will operate under the assumption that Vantika is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этих пор, мы будем действовать в предположении что Вантика жив.

So you will co-operate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы согласны со мной сотрудничать?

Mr. Wrench, generally abstemious, often drank wine rather freely at a party, getting the more irritable in consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На званых обедах мистеру Ренчу зачастую изменяла обычно свойственная ему воздержанность в употреблении напитков, и он становился еще раздражительнее.

The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов.

Former Governor Ed Rendell had considered legalizing video poker machines in bars and private clubs in 2009 since an estimated 17,000 operate illegally across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Эд Ренделл рассматривал возможность легализации автоматов для видеопокера в барах и частных клубах в 2009 году, поскольку, по оценкам, 17 000 человек нелегально работают по всему штату.

While licensed, SRB source distributions are freely available to academic and non-profit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия лицензии, дистрибутивы СБО исходным кодом находятся в свободном доступе для научных и некоммерческих организаций.

Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс.

The nationality has nothing to do with citizenship until the interested individual freely integrate with second nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальность не имеет ничего общего с гражданством, пока заинтересованное лицо свободно не интегрируется со второй нацией.

A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде.

One extension is freely available, MozArchiver, a fork of Mozilla Archive Format extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно расширение находится в свободном доступе, MozArchiver, вилка расширения формата архива Mozilla.

I find it silly that we should discard a higher-quality source just because not everyone can access it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю глупым, что мы должны отказаться от источника более высокого качества только потому, что не каждый может получить к нему свободный доступ.

In the UK and elsewhere, government-run and tax-funded projects like the Ordnance Survey created massive datasets but failed to freely and widely distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и других странах правительственные и финансируемые за счет налогов проекты, такие как Ordnance Survey, создали огромные массивы данных, но не смогли свободно и широко распространить их.

The defining characteristics are that they have a distinct legal form and that they are established to operate in commercial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющими признаками являются то, что они имеют четкую правовую форму и что они созданы для того, чтобы действовать в коммерческих делах.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

LEDs developed by Seoul Semiconductor can operate on AC power without a DC converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды, разработанные Seoul Semiconductor, могут работать от сети переменного тока без преобразователя постоянного тока.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

Though the prisoners lived in separate quarters, they mixed freely with each other and visitors to the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заключенные жили в разных помещениях, они свободно общались друг с другом и с посетителями тюрьмы.

From the start, he seems to have calculated that he would have to operate without aid from Hispania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала он, кажется, рассчитывал, что ему придется действовать без помощи Испании.

Speaker drivers may be designed to operate within a broad or narrow frequency range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы динамиков могут быть рассчитаны на работу в широком или узком диапазоне частот.

During the Battle of Britain its lack of manoeuvrability, speed and defensive armament meant that it required a heavy fighter escort to operate effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы за Британию ее отсутствие маневренности, скорости и оборонительного вооружения означало, что она требовала тяжелого истребительного эскорта для эффективной работы.

The federal PPE is an extension of the original “70 and More Program” which began to operate in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный СИЗ является продолжением первоначальной программы 70 и более, которая начала действовать в 2007 году.

High Q oscillators operate over a smaller range of frequencies and are more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные генераторы работают в меньшем диапазоне частот и являются более стабильными.

Modern turboprop airliners operate at nearly the same speed as small regional jet airliners but burn two-thirds of the fuel per passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные турбовинтовые авиалайнеры работают почти на той же скорости, что и небольшие региональные реактивные авиалайнеры, но сжигают две трети топлива на одного пассажира.

Nonetheless, the rear portion had run away, and had done so with the braked wheels revolving freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, задняя часть машины убежала, и сделала это с помощью заторможенных колес, свободно вращающихся.

To overcome this, many loop drivers operate as current mode amplifiers instead of voltage mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть это, многие драйверы контуров работают как усилители текущего режима вместо режима напряжения.

By treaty, Haudenosaunee people have the legal right to freely cross the US–Canada border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору жители Хауденосауни имеют законное право свободно пересекать американо-канадскую границу.

Where in the Internet can one freely get data files for country/region boundary outlines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в интернете можно свободно получить файлы данных для контуров границ страны/региона?

One thing is does not do is operate flights on predetermined schedules and routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело-не делать этого, а выполнять полеты по заранее определенным расписаниям и маршрутам.

Many workers operate using newspaper advertisements, mobile phones and secondary rented apartments, some accept credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работники работают, используя газетные объявления, мобильные телефоны и вторичные арендованные квартиры, некоторые принимают кредитные карты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operate freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operate freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operate, freely , а также произношение и транскрипцию к «operate freely». Также, к фразе «operate freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information