Opinion on the subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opinion on the subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мнение по этому вопросу
Translate

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



Its precise age is not known and has been the subject of wide-ranging disagreement, but scholarly opinion now tends to favour a date of c. 1100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его точный возраст неизвестен и был предметом широких разногласий, но теперь ученые склоняются в пользу даты около 1100 года.

Since Tatad is not a subject matter expert, why is his opinion about the roots of population control germane to this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Татад не является экспертом по предмету, почему его мнение о корнях контроля над населением имеет отношение к этой статье?

Like violent people in general, he was subject to abrupt changes of opinion. His physiognomy had never been more peculiar and startling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все люди с сильными страстями, он был подвержен резким сменам настроения, но никогда еще выражение его лица не было так необычно и так странно.

Is Steven Plaut's words on this subject a fact or a personal opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли слова Стивена Плаута на эту тему фактом или личным мнением?

Admitedly in the last conversation I had on the subject, a female native dialect speaker expressed the opinion that such usage was derogotary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, в последнем разговоре, который я имел на эту тему, женщина, говорящая на родном диалекте, высказала мнение, что такое употребление является уничижительным.

And, I had no opinion on the subject when I came here to read, and I want to thank everyone for their points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня не было никакого мнения на этот счет, когда я пришел сюда читать, и я хочу поблагодарить всех за их точку зрения.

She is not an expert on international humanitarian law, so her opinion bears little weight on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не является экспертом по международному гуманитарному праву, поэтому ее мнение по этому вопросу имеет мало веса.

I'd rather not have FT2 do it, as I believe his opinion on the subject matter is not neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы FT2 этого не делал, так как считаю, что его мнение по этому вопросу не является нейтральным.

Mainstream news coverage and journalistic opinion has widely been negative on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное освещение новостей и журналистское мнение по этому вопросу было широко негативным.

We made it clear that certain subjects are not subject to personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть проблемы, на которые наши личные пристрастия влиять не должны.

It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо.

That of course is an opinion subject to change if more stuff turns up. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, мнение может измениться, если появится больше материала. .

But Dr. Meade had never changed his opinion on that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор Мид на этот счет продолжал держаться прежнего мнения.

The goal here is to attribute the opinion to some subject-matter expert, rather than to merely state it as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель здесь состоит в том, чтобы приписать это мнение какому-то специалисту по предмету, а не просто констатировать его как истинное.

FT2's opinion on the subject are not neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение FT2 по этому вопросу не является нейтральным.

These are blogs that are opinion-driven and subject to all kinds of external interests and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блоги, которые ориентированы на общественное мнение и подвержены всевозможным внешним интересам и спекуляциям.

Anthropologists will note but generally ignore a subject's opinion of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологи заметят, но обычно игнорируют мнение субъекта о себе.

Nonetheless, I feel I need to express my opinion on this subject which is gaining popularity among the massess quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я чувствую, что мне нужно высказать свое мнение по этому вопросу, который быстро набирает популярность среди масс.

We'd be glad to have your opinion on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем рады узнать ваше мнение на этот счет.

However, a sampling of public opinion in the United States indicates that the cover design is subject to misinterpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборка общественного мнения в Соединенных Штатах показывает, что дизайн обложки может быть неправильно истолкован.

Now let Panikovsky do it. Looks like he has a dissenting opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пусть разделит Паниковский, у него, как видно, имеется особое мнение.

For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту.

I believe the quote is unfairly being portrayed as her opinion, when she has clearly made contrary statements in regard to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта цитата несправедливо изображается как ее мнение, когда она явно сделала противоположные заявления в отношении этого предмета.

In a Party member, on the other hand, not even the smallest deviation of opinion on the most unimportant subject can be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У партийца же, напротив, малейшее отклонение во взглядах, даже по самому маловажному вопросу, считается нетерпимым.

At least Im glad you reckon there are more than one opinion about the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я рад, что вы считаете, что есть более чем одно мнение по этому вопросу.

Test takers are expected to address the logical flaws of the argument and not provide a personal opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что испытуемые должны устранять логические недостатки аргументации и не высказывать личного мнения по данному вопросу.

But my opinion is of little consequence on such a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мое мнение тут роли не играет.

He was familiar with it, and said it was in the opinion of the whole Cabinet the most masterly thing that had appeared on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, он знаком с нею и говорит, что, по мнению всего кабинета, это самая серьезная работа, когда-либо написанная по этому вопросу.

My personal opinion is that any such attempt, even if ref'd, will generally be subject to point-of-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое личное мнение заключается в том, что любая такая попытка, даже если она будет отвергнута, в целом будет подчинена точке зрения.

It is clear that trendy opinion has the absolute major valence in the page of this emotionally charged subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что модное мнение имеет абсолютную главную валентность на странице этого эмоционально заряженного субъекта.

I wonder, is it not too late to administer unction? asked the lady, adding the priest's clerical title, as if she had no opinion of her own on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не поздно ли соборовать? - прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.

Here, in short, is my opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот вкратце мое мнение по сему предмету.

By contrast, the Brotherhood is a cousin of Hamas, and its leaders are more subject to popular opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане, напротив, являются организацией, во многом схожей с Хамас, а их лидеры более склонны к популизму.

His opinion is based on years of academic research on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение основано на многолетних научных исследованиях по этому вопросу.

What say you on the subject of opinion poll results, fellow editors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажете вы по поводу результатов опроса общественного мнения, коллеги-редакторы?

In my opinion it is an important point . A war, which is the subject of this article, is nearly avoided in the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень важный момент . Войны, о которой идет речь в этой статье, почти удалось избежать в последнюю минуту.

It seems fine to mention their opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вполне уместно упомянуть их мнение на этот счет.

If there is a significant body of public opinion about this, we may actually need to include a short paragraph on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует значительное общественное мнение по этому поводу, то нам, возможно, действительно потребуется включить короткий абзац на эту тему.

HIs presence made for a deluge of not-particularly-well-thought-out opinion on the subject, and possibly prematurely hardened positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие вызвало целый поток не особенно продуманных мнений по этому вопросу и, возможно, преждевременно ужесточенных позиций.

Hello Biology experts, here a discussion going about a biology related subject, your opinion is very much appreciated there, Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, эксперты по биологии, здесь идет дискуссия о предмете, связанном с биологией, Ваше мнение там очень ценится, спасибо.

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года.

The topics are subject to further reflection, are without prejudice to the positions of the Member States and are not obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы могут быть в дальнейшем пересмотрены, они не наносят ущерба позициям государств-членов и не являются обязательными.

The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов.

A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток.

Thus, the Obama administration always made any possible counterterrorism cooperation with Russia in Syria subject to strict conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, администрация Обамы всегда ставила весьма строгие условия в вопросе о любом возможном сотрудничестве с Россией в борьбе с терроризмом.

We would never subject you to another blending without your express permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не подвергли бы вас другому смешиванию без вашего предварительного разрешения.

The subject is a Caucasian male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект - белый мужчина.

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение.

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте.

He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему.

Before I offer my opinion, though, maybe I should just put these in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я предложу свое мнение, мне стоит поставить их в воду.

A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви.

2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

There was no attempt to voice an opinion regarding U.S.–Mexico ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой попытки высказать свое мнение относительно американо-мексиканских связей.

Although these pipelines flow gas in interstate commerce, they are subject to state regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти трубопроводы пропускают газ в межгосударственной торговле, они подлежат государственному регулированию.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion on the subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion on the subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, on, the, subject , а также произношение и транскрипцию к «opinion on the subject». Также, к фразе «opinion on the subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information