Opportunity to get back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opportunity to get back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможность получить обратно
Translate

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get money - добывать деньги

  • get brittle - прибудет хрупкий

  • get seated - получить местный

  • get signed - подписали контракт

  • get measurement - прибудет измерение

  • get sun - получить солнце

  • get entry - получить запись

  • get smug - прибудете самодовольный

  • get around them - получить вокруг них

  • get your balance - получить свой баланс

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • round back - круглый назад

  • back order - задержанный заказ

  • straighten back - выпрямлять спину

  • wrote back - ответил

  • longer back - больше назад

  • back-up alarm - резервная сигнализация

  • back to prague - обратно в праге

  • her back - ее спина

  • traveled back - поехал назад

  • take back home - взять обратно домой

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



But I want you to know, at the first opportunity, I will see you returned back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знайте, что при первой возможности я отправлю вас домой.

We split the cost on a couple of books, last semester, and I never got an opportunity to pay her back,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скидывались на несколько книг, в прошлом семестре и у меня всё не было возможности вернуть ей её долю...

But, look, Mrs. Lansing told us to get the trust of the audience back, and here it is, an unwelcome opportunity to be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слушайте, Миссис Лэнсинг сказала нам вернуть доверие зрителей, и вот она, непрошенная возможность быть уверенным.

A few years ago when an opportunity came up, I thought, back to my roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад, когда подвернулась возможность, я подумал, вернусь к корням.

This was back in 2001 - it was the early days of electronic trading and there were opportunities for “scalpers” to make good money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далекий 2001 год – первая электронная торговля и возможности для «спекулянтов» заработать хорошие деньги.

Zeus took that opportunity and ran to the sea and swam, with her on his back, to the island of Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс воспользовался этой возможностью, побежал к морю и поплыл с ней на спине к острову Крит.

Find an opportunity to get her back in the spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди возможность вернуть ее в центр внимания.

After going back to his hometown he worked in the family business for a while, awaiting the next opportunity to pursue his goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в родной город, он некоторое время работал в семейном бизнесе, ожидая следующей возможности преследовать свою цель.

On one side are those who have the tailwinds of globalization and the meritocracy blowing at their back, and they tend to favor open trade, open borders, open social mores, because there are so many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны те, кто держат нос по ветру глобализации, поддерживаемые американской элитой, ратуют за политику открытой торговли, открытых границ, открытых нравов, потому что мир полон возможностей.

And we didn't start out - I got this watch in 2004 when Spirit and Opportunity, the rovers back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в начале мы не думали — я получила эти часы в 2004 году, когда вездеходы Спирит и Опортьюнити вернулись на Землю .

Date, however, gave him the opportunity to redeem his honour by placing him in charge of the Embassy to Europe, and soon gave him back his territories as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата, однако, дала ему возможность искупить свою честь, поставив его во главе посольства в Европу, и вскоре вернула ему также его территории.

Sometimes, if there was an opportunity, we'd filch something, a pocketbook, a briefcase, then ransom it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда предоставлялась возможность, тащили что-то. бумажники, портфели потом требовали выкуп.

Schmitt's next opportunity would bring him back the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая возможность Шмитта вернет его обратно в США.

I don't want to turn my back on people who believe in me, but at the same time, I can't ignore the opportunity to do great work, to explore new avenues, innovation, and discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу отворачиваться от тех, кто в меня верит, но в тоже время, я не могу игнорировать возможность делать важную работу, исследовать новые методики, новаторства, открытия.

I welcome this opportunity to treat Leonard Zelig... now that he is back as a ward of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую эту возможность общаться с Леонардом Зелигом... сейчас, когда он вернулся под опеку госпиталя.

Not to mention an excellent opportunity for you to expand your business on the back of my herculean labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о прекрасной возможности для вас расширить ваш бизнес. Усилиями моих выносливых рабочих.

Prices are very depressed and we can see huge opportunities in Russia, but it would be a value trap if the assumption that oil will bounce back falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Цены очень упали, и мы видим огромные возможности в России, однако мы окажемся в ловушке, если предположение, что цены на нефть вернутся на прежний уровень, окажется ошибочным».

She listened for hours and hours and hours, so when the opportunity presented itself for me to come back, she made sure I took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала часами, вновь, вновь и вновь, и когда у меня появилась возможность вернуться, она помогла мне ей воспользоваться.

Did pioneer-life present special opportunities, and how did this relate to life back home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давал ли статус первопроходца какие-либо привилегии, и как он влиял на жизнь на родине?

Play with your food, Mason, and you give it the opportunity to bite back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя со своей едой, Мэйсон, ты только получишь возможность их мести.

Although the director, Joseph H. Lewis was offered the opportunity to do location shooting, almost all of the film takes place on MGM's back lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя режиссеру Джозефу Х. Льюису была предложена возможность сделать локационные съемки, почти весь фильм происходит на задней площадке MGM.

I hold that by refusing to work with Mr. Bulstrode I should be turning my back on an opportunity of making my profession more generally serviceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что, отказавшись сотрудничать с мистером Булстродом, я пренебрег бы возможностью сделать мою профессию более полезной людям.

But Madam Pomfrey suddenly stuffed a large chunk of chocolate into Harry ”s mouth; he choked, and she seized the opportunity to force him back onto the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мадам Помфри ловко заткнула ему рот куском шоколада; Гарри подавился, и фельдшерица воспользовалась случаем, чтобы уложить его в постель.

And they felt that in order to give us an opportunity to reach their aspirations for us, we had to go and come back to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они чувствовали, что чтобы дать нам шанс достичь их стремлений касательно нас, нужно вернуться обратно в США.

Sarah LeFanu, for example, wrote that Le Guin turned her back on an opportunity for experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Лефану, например, писала, что Ле Гуин отвернулась от возможности экспериментировать.

Well, maybe this is a good opportunity for you to get back out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, это хорошая возможность для тебя полететь туда.

We have to bring Christoph back and if there's any way bring him back alive, for however long that might be- I know Donovan would love the opportunity to say a proper good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вернуть Кристофа и если есть хоть какой-нибудь способ вернуть его живым, на сколько долго бы это ни было, я знаю, Донован будет рад иметь возможность как следует попрощаться.

I missed her so much that my subconscious took every opportunity to bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так скучал по ней, что мое Подсознательное стремилось при любой возможности ее вернуть.

For Russia and President Putin this will be a God send opportunity to exult and pay back for its sufferings in central and eastern Europa, Ukraine and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России и президента Путина это станет ниспосланной с небес возможностью позлорадствовать и отыграться за все свои страдания в Центральной и Восточной Европе, на Украине и на Кавказе.

Thaksin and his cronies handed the establishment an opportunity to strike back by abusing power and profiting personally from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксин и его приближенные создали возможности для возврата к злоупотреблению властью и получения из нее личной выгоды.

However, looking back, I find no specific event, either a mistake or a favorable opportunity, which caused me to reach the conclusions I have on the matter of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оглядываясь назад, не могу вспомнить ни одной единичной ошибки или, напротив, удачно использованной возможности, которые помогли бы мне прийти к выводам, сформулированным в отношении дивидендов.

But I will have the opportunity to travel back in time in the near future and save my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро у меня будет возможность вернуться в прошлое, чтобы спасти маму.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

Opportunities arise, and he says that he's coming back, but we know that he's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются возможности и он говорит, что он вернется но мы знаем, что это не так.

In 1923, Freytag-Loringhoven went back to Berlin, expecting better opportunities to make money, but instead found an economically devastated post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Фрейтаг-Лорингховен вернулся в Берлин, ожидая лучших возможностей заработать деньги, но вместо этого обнаружил экономически разоренную Германию после Первой мировой войны.

Opportunity continued to move, gather scientific observations, and report back to Earth until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппортьюнити продолжала двигаться, собирать научные наблюдения и докладывать на Землю до 2018 года.

In its years of continuous operation, Opportunity sent back evidence that this area on Mars was soaked in liquid water in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы своей непрерывной работы Оппортьюнити отправила назад доказательства того, что эта область на Марсе в прошлом была пропитана жидкой водой.

If they let the opportunity slip, it will simply be their loss, for they will be bound to come back to it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упустив же время, повредят себе, так как потом неминуемо к тому же воротятся.

I don't want to give him the opportunity to simmer back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы он там расслабился.

This is also an opportunity to tie back to judaizers in Galations and Phillipians if a secondary source can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также возможность вернуться к иудаизму в Галатах и Филиппийцах, если можно найти вторичный источник.

But I gave you every opportunity to get back in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я давал тебе каждую возможность возвратиться в эту игру.

The Gemba Walk is an opportunity for staff to stand back from their day-to-day tasks to walk the floor of their workplace to identify wasteful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка Гемба-это возможность для сотрудников отойти от своих повседневных задач, чтобы пройтись по полу своего рабочего места, чтобы выявить расточительные действия.

The garbage hauling plan was Danny's golden opportunity to get back in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по перевозке мусора был для Денни отличным шансом вернуться назад в игру.

We will ensure that these processes are fast and uncomplicated so there will be no need to worry about missing trading opportunities or experiencing delays in getting your money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем обработку Ваших финансовых операций наиболее быстрым и простым способом, так что Вам не нужно будет беспокоиться об упущенных торговых возможностях и о задержках при возврате Ваших средств.

I feared you had perished in the quake, denying me the opportunity to pay you back in full for your past interference in my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась, ты погиб при землетрясении, и я лишилась возможности отплатить тебе сполна за твоё вмешательство в мои дела.

There's an opportunity to reset the history, and go back to his creation story and the original conflict with Cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с пожаром были задержаны четыре человека, в том числе руководитель управляющей компании торгового комплекса.

However, Frederick missed an opportunity to completely destroy the Austrian army at Leuthen; although depleted, it escaped back into Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фридрих упустил возможность полностью уничтожить австрийскую армию под Лейтеном; хотя она и была истощена, она бежала обратно в Богемию.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

The philosopher scratched the back of his head, and went out silently, intending to make himself scarce at the first opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ, почесывая слегка за умом, вышел, не говоря ни слова, располагая при первом удобном случае возложить надежду на свои ноги.

Clark, I have been so focused on you... waiting to see if we could ever get back together... that maybe I'm missing out on some opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, я была так сосредоточена на тебе хотела увидеть, сможем ли мы когда-нибудь вернуться друг к другу но поняла, что, возможно, я упускаю некоторые другие возможности.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер.

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

Education must be a tool to open doors and create real opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование должно стать средством, которое открывает двери и создает реальные возможности.

This is a good opportunity for you to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для Вас хорошая возможность сделать заявление.

Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой — у него были возможность и мотив.

However, Gladstone himself did not turn down attractive opportunities to expand the empire in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Гладстон не отказался от заманчивой возможности расширить империю в Египте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opportunity to get back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opportunity to get back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opportunity, to, get, back , а также произношение и транскрипцию к «opportunity to get back». Также, к фразе «opportunity to get back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information