Motive and opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motive and opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мотив и возможность
Translate

- motive [adjective]

noun: мотив, повод, побуждение, движущая сила, лейтмотив, основная тема, главная мысль

adjective: движущий, двигательный

verb: побуждать, стимулировать, мотивировать, служить мотивом, служить причиной

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • humane and orderly migration benefits migrants and society - гуманная и упорядоченная миграция приносит пользу мигрантов и обществу

  • refuge and - убежище и

  • and slept - и спал

  • regularity and - регулярность и

  • and blame - и вина

  • teddy and - игрушечный и

  • sasha and - саша и

  • harbor and - гавань и

  • magistrate and - магистрат и

  • awesome and - удивительные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



There were means, motive, opportunity - everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наличии ведь все возможные доказательства: средство, мотивы преступления, удобный случай -все!

I had examined means and opportunity. I next passed to motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев средства и возможности совершения убийства, я перешел к изучению мотивов преступления.

It's pretty obvious her uncle had the stronger motive and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно очевидно, что у ее дяди мотив был посильнее и возможность.

Motive, opportunity, possession of the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив, возможность, владение оружием.

Because, Mr. Mayor, here in this very room are gathered the only people who could have committed this crime... the only people with opportunity, motive, and the dastardly minds of hardened criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, мистер мэр, здесь, в этом помещении, собрались все люди, которые могли быть причастны к преступлению... Люди, которые имели возможность, мотив, подлые мысли закоренелых преступников.

Means, motive and opportunity are usually difficult to establish, but here we have them in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие, мотив и возможность обычно трудно установить, но у нас этого в избытке.

You cannot shut your eyes to the importance of this turn of events, said Fournier. Motive and opportunity - what more can you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя закрывать глаза на важность такого поворота событий, - сказал Фурнье. - Мотив и возможность - что еще нужно?

As far as the pro sols are concerned, she had means, motive, and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до прокурора, то его волнует лишь то, что у неё было средство, мотив и возможность.

Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой — у него были возможность и мотив.

Well Major Rich certainly had the opportunity to kill Clayton as for motive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, у майора Рича была возможность убить Клейтона. Но что касается мотива...

Richard Breeman, the current president of the Costa Mar Country Club had motive, means, and opportunity to kill Harry Beckett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ричарда Бримана, нынешнего президента загородного клуба Коста Мар был мотив, средства и возможность, чтобы убить Гарри Беккета.

We're going to assess motive, means and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определим мотив, намерения и возможность.

But I've applied for a warrant to search Mr Wolsey's personal files and when I find something incriminating, that gives you the hat-trick - means, motive and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я обратился за ордером на обыск персональных документов мистера Вулзи и когда я найду что-нибудь обвиняющее, что даст Вам хет-трик - то есть, мотив и возможность.

Based on our review, he not only fits the defector's profile of the traitor, but he had access, opportunity, and motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на наших проработках, он не только подходит под профиль предателя, но у него был доступ, возможности и мотив.

Well, Donald Fraser certainly seemed to have a perfectly good motive for the murder, and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дональда Фрезера явно подходящий мотив для убийства. И возможность.

Is Latin America to be Europe's next missed business opportunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?

I'm just saying that when a party gives up opportunities based on that agreement, the other party can't just walk away scot-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать,что когда одна сторона дает нам определенные возможности на основе этого соглашения, другая сторона просто не может уйти безнаказанно.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты.

As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

If we remove your content for infringing someone else's copyright, and you believe we removed it by mistake, we will provide you with an opportunity to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши материалы удалены за нарушение авторских прав, а вы полагаете, что это произошло по ошибке, то у вас есть возможность обжаловать эти действия.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

If The Masque of the Red Death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Маска Красной смерти его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр.

Thus, every dungeon was accounted for as occupied by trusted convicts, so that there was no opportunity for a stool to be hidden away and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом выяснилось, что в каждой камере находятся надежные каторжники, среди которых не могло оказаться шпика.

So the terrorist's window of opportunity just shrunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возможности террориста только что уменьшились.

Now, at last, she has the opportunity to pay the debt she owes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наконец нашелся случай оплатить долг.

So then by that line of thinking, his motive is a primal urge to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если думать в этом направлении, его мотив - примитивное желание убить?

But causing a tragedy like this, involving innocent civilians as a motive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но втягивать в свою войну невинных людей...

There is only one motive powerful enough to fuel a gaslighting like this and that is retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна вещь способна спровоцировать подобное - это расплата.

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

I should not ask you to guess at a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следовало спрашивать вас о мотиве.

There can be no doubt that he has done both; though from what motive, God only can tell,-or himself, if he be still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнения, и то и другое - дело его рук. Но зачем он это сделал? Это может объяснить только он сам...

I've read enough detective stories to know that there must always be a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочел достаточно детективов, чтобы знать, что всегда должен быть мотив.

But losing a six-figure nest egg is still a great motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потеря 6-значных сбережений все равно отличный мотив для убийства.

If the Romulans do have an ulterior motive, it is in the best interests of all that we determine what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у ромуланцев есть скрытые мотивы, в интересах всех причастных узнать, каковы они.

Just because he exhibited some bad behavior doesn't mean that that was motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он плохо вел себя не значит то, что это был мотив для убийства.

Which is a good motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный мотив для убийства.

I wrote down the reason for this brutal murder- the motive, if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал причину этого жестокого убийства, мотив, если пожелаете.

But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада.

But so soon as this strangeness had been realised it passed, and my dominant motive became the hunger of my long and dismal fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль промелькнула и исчезла, и мной всецело овладело чувство голода: ведь я уже столько времени не ел!

More opportune than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более уместное, чем это?

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

Weber views class as a group of people who have common goals and opportunities that are available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер рассматривает класс как группу людей, имеющих общие цели и возможности, которые им доступны.

The alleged motive was that McGuire murdered Fossey in order to steal the manuscript of the sequel to her 1983 book, Gorillas in the Mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый мотив состоял в том, что Макгуайр убил Фосси, чтобы украсть рукопись продолжения ее книги 1983 года Гориллы в тумане.

PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей.

From early October 1941, the Italian units commenced extensive operations over Malta, which provided many opportunities for encounters with RAF fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала октября 1941 года итальянские части начали широкомасштабные операции над Мальтой,что дало много возможностей для встреч с истребителями ВВС Великобритании.

Christie and to provide her with the best opportunities for displaying her own skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи и предоставить ей наилучшие возможности для проявления собственного мастерства.

However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим.

A lack of first team opportunities forced him to seek employment elsewhere and in January 2007 he left Southampton to return to Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для первой команды вынудило его искать работу в другом месте, и в январе 2007 года он покинул Саутгемптон, чтобы вернуться в Ноттингем Форест.

In this context, a social enterprise is a legal entity that through its entity choice chooses to forgo a profit motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте социальное предприятие - это юридическое лицо, которое по своему выбору выбирает отказаться от мотива получения прибыли.

In turn, the opportunities presented by these growing markets have attracted investments by multinational dairy firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, возможности, предоставляемые этими растущими рынками, привлекли инвестиции транснациональных молочных компаний.

There are many opportunities for entrepreneurs to start a barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей для предпринимателей начать бартерный обмен.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.

However, trade opportunities were restricted by the mercantilism of the British and French empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако торговые возможности были ограничены меркантилизмом британской и Французской империй.

Harry is shown to have an ulterior motive, however, based on his compulsion to protect Lily and his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Гарри есть скрытый мотив, основанный на его стремлении защитить Лили и своего ребенка.

As a person ages, regulating personal emotion becomes a higher priority, whereas knowledge acquisition becomes less of a powerful motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как человек стареет, регулирование личных эмоций становится более приоритетным, в то время как приобретение знаний становится менее мощным мотивом.

Since the 1979 Revolution, Iranian women have had more opportunities in some areas and more restrictions in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции 1979 года иранские женщины имели больше возможностей в одних областях и больше ограничений в других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motive and opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motive and opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motive, and, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «motive and opportunity». Также, к фразе «motive and opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information