Organization requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organization requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования к организации
Translate

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- requirements

требования



Brake fluids must meet certain requirements as defined by various standards set by international, national, or local organizations or government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные жидкости должны отвечать определенным требованиям, определенным различными стандартами, установленными международными, национальными или местными организациями или государственными учреждениями.

You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации.

As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации.

Fee-for-service operators are generally responsible for their own organization, but may have to meet government licensing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы платных услуг, как правило, несут ответственность за свою собственную организацию, но, возможно, должны соответствовать требованиям государственного лицензирования.

Depending on your organization's requirements, you may also need to control the messages sent to executive mailboxes or partner contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от требований организации может также понадобиться управлять сообщениями, отправляемыми на почтовые ящики руководителей или партнеров.

State authorities monitor observance at enterprises and in organizations of requirements relating to the established average wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченными государственными органами осуществляется контроль за соблюдением на предприятиях и в организациях требований по установленному уровню средней заработной платы.

The container ship was built according to the latest engineering and International Maritime Organization requirements for stability, safety and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеровоз был построен в соответствии с новейшими инженерными и международными требованиями морской организации к устойчивости, безопасности и окружающей среде.

Organizations can implement additional controls according to requirement of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации могут осуществлять дополнительный контроль в соответствии с требованиями организации.

It was originally intended for non-profit organizations or organizations of a non-commercial character that did not meet the requirements for other gTLDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предназначался для некоммерческих организаций или организаций некоммерческого характера, которые не отвечали требованиям, предъявляемым к другим рдву.

Meet legal and regulatory requirements: Many organizations have a legal or regulatory requirement to store messages for a designated period and remove messages older than that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение нормативно-правовых требований: во многих организациях действует нормативно-правовое требование, связанное с необходимостью хранения сообщений в течение определенного периода времени и удаления сообщений старше этого срока.

Budget planning processes can be customized to match your organization hierarchy and business requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы планирования бюджета можно настроить, чтобы они соответствовали требованиям организационной иерархии и бизнеса.

ISO 9001 deals with the requirements that organizations wishing to meet the standard must fulfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 касается требований, которые должны выполнять организации, желающие соответствовать стандарту.

Different organizations have differing requirements for the separation of red and black fiber optic cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации предъявляют различные требования к разделению красных и черных волоконно-оптических кабелей.

In this way, clients often abuse their right to establish the content requirements for the application given to contracting organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, заказчики часто злоупотребляют своим правом устанавливать требования к содержанию заявки, подаваемой подрядными организациями.

In the United States, to be exempt from federal income taxes, the organization must meet the requirements set forth in the Internal Revenue Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, чтобы быть освобожденной от федеральных подоходных налогов, организация должна соответствовать требованиям, изложенным в Налоговом кодексе.

When the P&R time is up and the organization's requirements are completed, the ride may proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время P&R истекает и требования организации выполнены, поездка может продолжаться.

However, the minimum requirements defined in the ISO standard guarantee that a diver can easily convert between training organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание Compos mentis объясняется тем, что Compos mentis является более существенным по сравнению с Non compos mentis.

Competency is also used as a more general description of the requirements of human beings in organizations and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность также используется в качестве более общего описания потребностей людей в организациях и сообществах.

Journaling in Exchange Server 2016 can help your organization respond to legal, regulatory, and organizational compliance requirements by recording all or targeted email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ведения журнала в Exchange Server 2016 позволяет организации соответствовать юридическим, нормативным и организационным требованиям, записывая все или конкретные сообщения электронной почты.

Otherwise, at this stage, the organization was fairly similar to the Masons, and the inner circle of OTO leadership had advanced Masonic degrees as a job requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном, на данном этапе, организация была довольно похожа на масонов, и внутренний круг руководства ото имел продвинутые масонские степени в качестве требования к работе.

in 1996 as a bipartisan organization to raise academic standards and graduation requirements, improve assessments, and strengthen accountability in all 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1996 году в качестве двухпартийной организации для повышения академических стандартов и требований к выпускникам, улучшения оценок и укрепления подотчетности во всех 50 государствах.

The NTSB asked the International Civil Aviation Organization to make this a requirement in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB обратилась к Международной организации гражданской авиации с просьбой сделать это требование обязательным в сентябре 2013 года.

Various organizations offer training that meets the requirements of the Autonomous Diver standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние души самоубийц в то время, когда они совершали свой роковой поступок, было решающим.

Most recognized non-profit organizations are exempt from most of the requirements of COPPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство признанных некоммерческих организаций освобождены от большинства требований COPPA.

PASO allows nations to compete that do not meet the strict requirements for political sovereignty that other international organizations demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасо позволяет конкурировать странам, которые не отвечают строгим требованиям к политическому суверенитету, предъявляемым другими международными организациями.

When the product already exists, statistical organizations should verify together if the product meets relevant community requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продукт уже существует, статистической организации следует удостовериться в том, что он отвечает соответствующим требованиям сообщества.

Some organizations have limited or no requirements for ordination, like American Marriage Ministries and the Universal Life Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации имеют ограниченные требования к рукоположению или вообще не предъявляют их, как, например, американское брачное служение и Вселенская Церковь жизни.

They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы.

As a larger organization with IT professionals on staff, you have specific requirements and standards for maintaining your environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных организациях со штатными ИТ-специалистами обычно есть требования и стандарты, касающиеся обслуживания среды.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Tamar-Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмар-Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола.

I learned how to use email from the extremist organization that I used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научился пользоваться электронной почтой благодаря экстремистской организации, в которой я состоял.

Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации.

There are those within our organization who don't take too kindly to quitters, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей организации есть люди, которые плохо относятся к тем, кто увольняется, Стивен.

We conferred with our fraternal organization in Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посовещались с нашей дочерней организацией в Никарагуа.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

The All Out organization launched a campaign to counter the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация All Out начала кампанию по противодействию атакам.

I do not see that it is wise to devote our efforts to creating another organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла посвящать наши усилия созданию другой организации.

The chairperson of the Permanent Council is the ambassador to the Organization of the participating State which holds the chairmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Постоянного совета является послом в организации государства-участника, которое выполняет функции председателя.

Due to this large variance in social organization, it was suspected that it was not one species at all, but rather multiple, cryptic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большого различия в социальной организации было высказано предположение, что это не один вид вообще, а скорее несколько загадочных видов.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

The World Health Organization recognizes the twenty diseases below as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения признает следующие двадцать болезней забытыми тропическими болезнями.

In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением.

Large systems may confront analysts with hundreds or thousands of system requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные системы могут сталкивать аналитиков с сотнями или тысячами системных требований.

The two major types of nonprofit organization are membership and board-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.

These relationships tend to lead to success within the organization and increased job satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения, как правило, приводят к успеху в организации и повышению удовлетворенности работой.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organization requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organization requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organization, requirements , а также произношение и транскрипцию к «organization requirements». Также, к фразе «organization requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information