Advance material requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advance material requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительная заявка на материалы
Translate

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- requirements

требования



The material is then ready to be cut into sheets of varying sizes and thickness, depending on purchaser requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем материал готов к разделке на листы различных размеров и толщины, в зависимости от требований покупателя.

Ensure transferred material arrives only at the intended destination, perhaps through requirements, or a notification system, to document receipt;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечивать прибытие передаваемого материала только в намеченное местоназначение- возможно, за счет требований или уведомительной системы, с тем чтобы задокументировать приемку;

A key requirement that enables a geyser to erupt is a material called geyserite found in rocks nearby the geyser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым требованием, которое позволяет гейзеру извергаться, является материал, называемый гейзеритом, найденный в горных породах рядом с гейзером.

This requirement shall not preclude the transport of low specific activity material or surface contaminated objects with other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не должно препятствовать перевозке материалов с низкой удельной активностью или объектов с поверхностным радиоактивным загрязнением вместе с другими предметами.

The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике.

There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить современные методы управления материально-техническим снабжением и адаптировать их с учетом потребностей в управлении материальными средствами на БСООН и в миссиях.

With respect to waste management, this generally refers to the requirement for a waste generator to pay for appropriate disposal of the unrecoverable material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с отходами, то это, как правило, относится к требованию к производителю отходов платить за надлежащее удаление невосполнимых материалов.

Material requirements: Cement manufacturing requires large amounts of materials including limestone, silica, alumina, iron oxides and gypsum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства цемента необходимы большие количества различных материалов, включая известняк, кремнезем, глинозем, оксиды железа и сернокислый кальций.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

The information is taken directly from the product manufacturer, so it fails to meet the independent requirement for source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация берется непосредственно от производителя продукта, поэтому она не соответствует независимым требованиям к исходному материалу.

The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил.

Low voltage of material is the key requirement; otherwise, the excess capacity is useless in terms of energy density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым требованием является низкое напряжение материала; в противном случае избыточная емкость бесполезна с точки зрения плотности энергии.

If a notice which substantially complies with these requirements is received the OSP must expeditiously remove or disable access to the allegedly infringing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае получения уведомления, которое в значительной степени соответствует этим требованиям, ОСП должна незамедлительно удалить или отключить доступ к предположительно нарушающим права материалам.

There is no requirement that an editor provide a source for material meeting none of these three conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого требования, чтобы редактор предоставлял источник для материала, не удовлетворяющего ни одному из этих трех условий.

Material requirements were comparatively light, and much was procured inside South Vietnam itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные потребности были сравнительно невелики, и многое было закуплено внутри самого Южного Вьетнама.

The existence group is concerned with providing our basic material existence requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа существования занимается обеспечением наших основных материальных потребностей существования.

They not only make the buildings structurally stronger and more efficient, but also significantly reduce the structural material requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только делают здания конструктивно прочнее и эффективнее, но и значительно снижают требования к конструкционным материалам.

Other material requirements include caustic for the acid scrubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число других необходимых материалов входит также щелочной раствор для кислотного нейтрализатора.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу.

Regular reporting by convention secretariats would be a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу.

This requirement is estimated at $308,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США.

The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал.

In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью.

Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей.

The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования.

The requirements for doing so have been dictated by users over several years, with the majority of early demand coming from the 1000 Genomes Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования для этого были продиктованы пользователями в течение нескольких лет, причем большинство ранних запросов поступало от проекта 1000 Genomes.

Hot pressing provides higher density material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

In other states they are subject to the same requirements as modern firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других государствах к ним предъявляются те же требования, что и к современному огнестрельному оружию.

However proving deceit is far more difficult than proving negligence, because of the requirement for intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказать обман гораздо труднее, чем доказать небрежность, из-за требования намерения.

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм.

This system may satisfy the practical requirements of electronic paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система может удовлетворять практическим требованиям электронной бумаги.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов.

Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

The requirement that the initial terms of a primefree sequence be coprime is necessary for the question to be non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование, чтобы начальные члены первичной последовательности были копримными, необходимо для того, чтобы вопрос был нетривиальным.

Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты.

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их.

While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance material requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance material requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, material, requirements , а также произношение и транскрипцию к «advance material requirements». Также, к фразе «advance material requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information