Organizations and activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
procurement organizations - заготовительные организации
including civil society organizations - включая организации гражданского общества
specialized organizations have been established - специализированные организации были созданы
community organizations - общественные организации
intermediary organizations - посреднические организации
organizations operate - организации работают
charitable organizations and associations - благотворительные организации и объединения
united nations organizations - Организации Объединенных Наций организации
two international organizations - две международные организации
international cooperation organizations - международные организации сотрудничества
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
Russian National Scientific Research Institute for the Construction and Operation of Fuel and Power Sector Pipelines and Facilitie - Всероссийский научно-исследовательский Институт по строительству и эксплуатации трубопроводов
and someone - а кто-то
and teacher - и учитель
cell and - клетки и
and differential - и дифференциал
premium and - премии и
holy and - святы и
and thirst - и жажда
is alive and well and living - жив и здоров и живет
for years and years and years - в течение многих лет и лет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
service activities - предоставление услуг
consumer activities - потребительские мероприятия
energetic activities - энергичная деятельность
athletics activities - легкая атлетика деятельность
regular activities - регулярная деятельность
same activities - Те же действия
proliferation activities - деятельности по распространению
spiritual activities - духовная деятельность
outline activities - контурная деятельность
administrative support activities - административная деятельность поддержка
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
Environmental organizations have suggested that these activities limit the potential for regeneration of the existing species. |
Экологические организации высказали предположение, что эта деятельность ограничивает потенциал для регенерации существующих видов. |
It also includes information on activities being undertaken by non-governmental organizations, as requested in Commission resolution 36/8. |
Доклад включает также информацию о деятельности неправительственных организаций в соответствии с просьбой, содержащейся в резолюции 36/8 Комиссии. |
Customerization programs have a generic set of activities and a common philosophy, but the specifics of their implementation vary for each unit or organization. |
Программы кастомизации имеют общий набор видов деятельности и общую философию, но специфика их реализации различна для каждого подразделения или организации. |
Attempting to coordinate the activities of the highly complex United Nations system has been a perennial challenge to the Organization. |
Стремление координировать деятельность высокосложной системы Организации Объединенных Наций является постоянной задачей Организации. |
The OFAC stated that the drug trafficking is still one of the organization's criminal activities it uses to obtain weapons and materials. |
ОФАК заявила, что незаконный оборот наркотиков по-прежнему является одним из видов преступной деятельности организации, которую она использует для получения оружия и материалов. |
Governments must study these activities and their consequences the same way they study transnational criminal or terrorist organizations. |
Правительства должны изучить эти действия и их последствия таким же образом, как они изучают транснационального преступника или террористические организации. |
The program also suggested ways for creating a revolutionary organization and conducting subversive activities. |
В программе также предлагались пути создания революционной организации и ведения подрывной деятельности. |
World Humanist Day is a holiday in many Humanist organizations; many of them recognize it and plan events and activities around the holiday. |
Всемирный день гуманиста является праздником во многих гуманистических организациях; многие из них признают его и планируют мероприятия и мероприятия вокруг праздника. |
Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations. |
Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям. |
It is also about understanding and actively managing risks within the organization and its activities. |
Речь также идет о понимании и активном управлении рисками внутри организации и ее деятельности. |
Often, it took more than a year for participating institutions to receive grants to support activities not originally planned for in their respective organizations. |
Зачастую требовалось свыше года для того, чтобы участвующие учреждения получили субсидии на поддержку мероприятий, первоначально не предусмотренных в их соответствующих организациях. |
Also, please provide the percentage of time your group spends on prayer groups as compared with other activities of the organization. |
Кроме того, пожалуйста, укажите процент времени, которое ваша группа тратит на молитвенные группы, по сравнению с другими видами деятельности организации. |
This would also integrate contributions from the organizations of the common system, reflecting their projects and field activities;. |
При подготовке таких радиожурналов будут также использоваться материалы, представляемые организациями общей системы и содержащие информацию об осуществляемых ими проектах и проводимых на местах мероприятиях;. |
Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations. |
Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями. |
Many organizations which emerged during the war are facing difficulties inherent in the transition from emergency assistance to other activities. |
Многие из организаций, возникших во время войны, сталкиваются с трудностями, обусловленными переходом от задач оказания чрезвычайной помощи к другим видам деятельности. |
A resurgent Taliban is unlikely to again host a terrorist organization whose activities could bring down the wrath of the American military. |
Маловероятно, что мятежный Талибан еще раз приютит у себя террористскую организацию, чья деятельность способна вызвать гнев американских военных. |
A stand at the Ubuntu exhibition focused on UNIDO's cleaner production programme and on the Organization's activities in energy and technology cooperation. |
Стенд на выставке в Убунту был посвящен программе ЮНИДО в области более чистого про-изводства, а также деятельности этой Организации в сфере энергетики и технического сотрудничества. |
Nonprofit organizations that engage in income-generation activities, such as ticket sales, may also use technology for these functions. |
С помощью новых, неинвазивных методов визуализации было оценено происхождение других, так называемых адвентициальных звуков или сердечных щелчков. |
The organization keeps statistics on its activities through survey forms that all participants fill out, before any procedure is completed. |
Организация ведет статистику своей деятельности с помощью форм опроса, которые заполняют все участники до завершения какой-либо процедуры. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
Finally, there is a USA zero-waste organization named the GrassRoots Recycling Network that puts on workshops and conferences about zero-waste activities. |
Наконец, в США существует организация Ноль отходов под названием низовая сеть по переработке отходов, которая проводит семинары и конференции по вопросам деятельности, связанной с нулевыми отходами. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations. |
В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег. |
The organization was completely decentralized, and most knew only one other member for certain; most of their anti-Confederate activities were carried out in secret. |
Организация была полностью децентрализована, и большинство из них знали наверняка только одного члена; большая часть их антиконфедеративной деятельности осуществлялась тайно. |
Activities include teaching English, working in orphanages, conservation, assisting non-governmental organizations and medical work. |
Деятельность включает преподавание английского языка, работу в детских домах, охрану природы, оказание помощи неправительственным организациям и медицинскую работу. |
In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities. |
Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи. |
If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory. |
Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически. |
In 1937, the activities of the Domowina Institution and other organizations were banned as anti-national. |
В 1937 году деятельность Института домовина и других организаций была запрещена как антинациональная. |
French and foreign left-wing parties, organizations or movements are represented and the activities feature musical performances. |
Здесь представлены французские и иностранные левые партии, организации или движения, а также проводятся музыкальные выступления. |
These relate to activities in the area of non-governmental organization matters, human rights and narcotic drugs. |
Эти решения касаются деятельности в таких областях, как вопросы неправительственных организаций, права человека и наркотические средства. |
Organizations differ in the variety of socialization activities they offer in order to integrate productive new workers. |
Организации отличаются разнообразием мероприятий по социализации, которые они предлагают для интеграции новых продуктивных работников. |
Community organization generally functions within not-for-profit efforts, and funding often goes directly toward supporting organizing activities. |
Общественная организация обычно функционирует в рамках некоммерческих усилий, и финансирование часто идет непосредственно на поддержку организационной деятельности. |
Conditions: The grant should be kept pending receipt of more information on the activities of the organization. |
Условия: Дотация будет зарезервирована до получения дополнительной информации о деятельности организации. |
There have been controversy and criticism of the UN organization and its activities since at least the 1950s. |
Споры и критика в адрес Организации Объединенных Наций и ее деятельности ведутся по меньшей мере с 1950-х годов. |
These organizations clearly constitute a driving force for Conference follow-up activities. |
Эти организации, несомненно, представляют собой одну из движущих сил в процессе осуществления решений Конференции. |
The organization produces a significant amount of literature as part of its evangelism activities. |
Организация выпускает значительное количество литературы в рамках своей евангелизационной деятельности. |
Auxiliary women's organizations were created to focus women's talents on more traditional activities. |
Вспомогательные женские организации были созданы для того, чтобы сосредоточить женские таланты на более традиционных видах деятельности. |
After that incident, Dr. Gough suffered a coronary thrombosis and gave up his practice and his organization activities. |
После этого случая доктор Гоф перенес коронарный тромбоз и оставил свою практику и свою организационную деятельность. |
The group's public activities include the organization of public demonstrations. |
Общественная деятельность группы включает в себя организацию публичных демонстраций. |
The CIA secretly subsidized and promoted anti-communist cultural activities and organizations. |
ЦРУ тайно субсидировало и поощряло антикоммунистические культурные мероприятия и организации. |
Operating expenses - Expenses incurred in carrying out the regular activities of an organization. |
Оперативные расходы - расходы, понесенные в процессе осуществления регулярных мероприятий соответствующей организации. |
An organization may have multiple plans for different situations, activities, and/or partners. |
Организация может иметь несколько планов для различных ситуаций, видов деятельности и/или партнеров. |
Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification. |
Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей. |
Applying multiple models that are not integrated within and across an organization could be costly in training, appraisals, and improvement activities. |
Применение нескольких моделей, которые не интегрированы в рамках организации и по всей организации, может быть дорогостоящим в обучении, оценке и совершенствовании деятельности. |
The organization changed its name to encompass more issues and reflect more accurately the activities it implements. |
Организация изменила свое название, с тем чтобы включить в него более широкую проблематику и более точно отразить осуществляемую ею деятельность. |
It would be interesting to know how the Department's activities in that field fit into the Organization's information technology strategy. |
Было бы интересно узнать, каким образом деятельность Департамента в этой области соотносится со стратегией использования информационных технологий Организации. |
In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities. |
В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению. |
This report gives examples of the various activities of international organizations that are currently in progress in the region. |
Данный доклад содержит примеры различных мероприятий международных организаций, которые в настоящее время реализуются в регионе. |
Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities. |
Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности. |
The organization now has activities on five continents. |
В настоящее время организация осуществляет свою деятельность на пяти континентах. |
His organization was small, tightly knit, and highly mobile. |
Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs. |
Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений. |
Это место преступления вопит об организованности. |
|
Our organization has disassociated itself from Dr. Miller. |
Наша организация отстранилась от доктора Миллера. |
All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11. |
Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11 |
I think MDK is only one arm of your organization. |
Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации. |
He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century. |
Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке. |
According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell. |
Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizations and activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizations and activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizations, and, activities , а также произношение и транскрипцию к «organizations and activities». Также, к фразе «organizations and activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
