Organized excursions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organized excursions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованные экскурсии
Translate

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

- excursions [noun]

noun: экскурсия, экскурс, прогулка, поездка, возвратно-поступательное движение



A short excursion on the way will be organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути будет организована небольшая экскурсия.

And if it comes to that, I'd rather organize first flights for big families or Sunday excursions in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, то я лучше буду организовывать семейные поездки или воскресные экскурсии по сельской местности.

If I were there I would organize an excursion and would give you a good idea about this wonderful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был там, я бы организовал экскурсию и дал бы вам хорошее представление об этом замечательном городе.

Besides, the company organizes regular excursions and master classes for schoolchildren in the main office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания организует регулярные экскурсии и мастер-классы для школьников в главном офисе.

The Icelandic Elf School in Reykjavík organizes five-hour-long educational excursions for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа исландских эльфов в Рейкьявике организует для посетителей пятичасовые образовательные экскурсии.

The women at the centre also participate in organized artistic events, sports activities or excursions outside the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в центре женщины участвуют также в художественной самодеятельности и спортивных мероприятиях или выезжают на экскурсии.

Besides for the theoretical part the participants of the seminar could see the practical side: an excursion around the plant was organized for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме теоретической части, участники семинара могли ознакомиться и с практической стороной: для них была организована экскурсия по заводу.

Although in the beginning they only planned to organize tourist excursions in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально оно предназначалось только для организации туристических путешествий во времени.

When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты.

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

Choose the number of rows and columns you need to organize your content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите столько строк и столбцов, сколько вам нужно.

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели.

Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано.

To view the excursion You will need Flash player 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

The workers need to be accorded the right to organize and to strike, a demand expressed in the course of a peaceful rally of workers outside the Majilis on May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо удовлетворить выдвинутые в ходе состоявшейся по случаю 1 мая у стен меджлиса мирной демонстрации трудящихся требования о предоставлении права на организацию и проведение забастовок.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

Excursion will get you acquainted with cave monastery, gypsum Verteb cave, which is called «Naddnestrianskaja Pompey».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия познакомит вас с пещерным монастырем, гипсовой пещерой Вертеба, которую называют «Надднестрянской Помпеей».

The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты.

You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок.

In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени.

I just need to organize my playbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всего лишь нужно систематизировать план игры

Hellinger helps organize a worldwide blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеллинджер причастен к организации глобального затмения.

'Stop shouting and go and organize the supply yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кирчи, а сам поезжай и организуй там заготовку.

So, the Gotham Children's Hospital gala is tonight, which I helped organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в детской больнице Готэма праздник, который я помогла устроить.

She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки.

What he does on these excursions remains a mystery to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает он на них остается загадкой для меня.

A spring excursion like in my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пикник, как в детстве.

Coming home, a party of excursionists from Chertsey or Isleworth passed us singing and playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания экскурсантов из Чертси или Айлворта, возвращаясь домой, прошла мимо нас с пением и музыкой.

On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

Wilderness excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии в дикой природе.

Well, I called him, actually, to tell him that the eight companies you apparently tried to organize against me have reached out to me preemptively to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это я ему звонил. Хотел сообщить, что восемь компаний, которые ты пытался объединить против меня, сами обратились ко мне урегулировать вопрос.

They assist the local groups in starting up, they organize events, they share knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают местным группам в запуске, они организуют мероприятия, они делятся знаниями.

The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

The tactic of fighting for free speech to popularize the cause and preserve the right to organize openly was used effectively in Fresno, Aberdeen, and other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика борьбы за свободу слова для популяризации дела и сохранения права на открытую организацию была эффективно использована во Фресно, Абердине и других местах.

The archetypes are components of the collective unconscious and serve to organize, direct and inform human thought and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются компонентами коллективного бессознательного и служат для организации, управления и информирования человеческого мышления и поведения.

In the 1930s, authoritarian regimes such as Nazi Germany, Italy under Mussolini, and Spain under Franco used cartels to organize their planned economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы такие авторитарные режимы, как нацистская Германия, Италия при Муссолини и Испания при Франко, использовали картели для организации своей плановой экономики.

They build on participatory cultures and organize such communities toward civic and political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опираются на культуру участия и организуют такие сообщества для достижения гражданских и политических целей.

Using space to think about time allows humans to mentally organize temporal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пространства для размышления о времени позволяет людям мысленно организовывать временной порядок.

In the 1960s, the Internacia Asocio de Bibliistoj kaj Orientalistoj tried to organize a new, ecumenical Esperanto Bible version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Internacia Asocio de Bibliistoj kaj Orientalistoj попыталась организовать новую, экуменическую версию Библии на эсперанто.

Rare excursions into early opera have been in Handel's Tamerlano in 1981 and Agrippina in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие экскурсии в раннюю оперу были в Тамерлане Генделя в 1981 году и Агриппине в 2007 году.

Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов.

NKP 587 returned to active service in September 1988 by pulling an excursion train from Indianapolis to Logansport, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKP 587 вернулся к активной службе в сентябре 1988 года, потянув экскурсионный поезд из Индианаполиса в Логанспорт, штат Индиана.

In 1993, No. 587 led with Nickel Plate Road 765 on an excursion between Fort Wayne and Chicago as well as another doubleheader with 765 as part of the NRHS Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году № 587 вел с никелевой пластиной Road 765 экскурсию между Форт-Уэйном и Чикаго, а также еще один двойной лидер с 765 в рамках Конвенции NRHS.

After a seven-year battle, Fraser was victorious in a ruling that affirmed the right of workers to speak out against management and to organize on their own behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семилетней борьбы Фрейзер одержал победу в постановлении, которое подтверждало право рабочих выступать против руководства и организовываться от своего имени.

These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены.

It is a project to organize 21 rice exporting countries to create a homonymous organisation to control the price of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проект по организации 21 страны-экспортера риса для создания одноименной организации по контролю за ценами на рис.

Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов существуют различные международные спортивные ассоциации, которые организуют использование нунчак в качестве контактного вида спорта.

These help organize membrane components into localized areas that are involved in specific processes, such as signal transduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают организовать мембранные компоненты в локализованные области, которые участвуют в определенных процессах, таких как передача сигнала.

The relief fleet they managed to organize was delayed by bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный флот, который им удалось организовать, задержался из-за плохой погоды.

Currently, social media censorship appears primarily as a way to restrict Internet users' ability to organize protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время цензура в социальных сетях выступает в первую очередь как способ ограничения возможностей интернет-пользователей организовывать протесты.

Since German universities do not offer accommodation or meals, students are expected to organize and pay for board and lodging themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Corporation-американская транснациональная технологическая компания со штаб-квартирой в Редмонде, штат Вашингтон.

SMS text messages have also been used to organize and coordinate protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMS-сообщения также использовались для организации и координации протестов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organized excursions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organized excursions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organized, excursions , а также произношение и транскрипцию к «organized excursions». Также, к фразе «organized excursions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information